Що таке SHOULD BE CONSTRUCTED Українською - Українська переклад

• повинні бути побудовані
• має бути побудована
• повинні бути сконструйовані

Приклади вживання Should be constructed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The third bridge could and should be constructed.
Топіарне сади можна і потрібно створювати.

The text should be constructed logically correct.
Версії повинні бути правильно логічно побудовані.

That is how the team should be constructed.
Але саме так і треба створювати команду.

The site should be constructed with proper shelter and covering.
Сайт повинен бути побудований із належним житлом і покриттям.

The work on corruption risks in the Inspectorate should be constructed in the following sequence.
Робота з корупційними ризиками в Інспекції має бути побудована в наступній послідовності.

Clients SHOULD be constructed with this in mind and SHOULD..
Працівників мають бути ознайомлені з цим Положенням і.

The bridge from hypothetical R&R Group discussions to discussions of actual or proposed company policies, however, is one that should be constructed carefully.
Однак, міст від гіпотетичних ситуацій, що обговорюються в ПО-групах, до обговорення фактичної або пропонованої політики компанії, має бути побудований дуже ретельно.

All elements of the layout should be constructed according to the minimum possible number of points;
Усі елементи макету мають бути побудовані по мінімально можливій кількості точок;

Tchitcherin has been convinced that the constitutional monarchy can promote local government development, and the last should be constructed on primordial public traditions.
Згідно з переконаннями Чичеріна, конституційна монархія може сприяти розвитку місцевого самоврядування, причому останнє має бути побудовано на споконвічних громадських традиціях.

All elements of the layout should be constructed according to the minimum possible number of points;
Всі елементи макету повинні бути побудовані за мінімально можливою кількістю точок;

We need to honor those who died. We must name Instytutska Street or its part after the Heaven's Century. A memorial should be constructed in memory of those who died," Klitschko underlined.
Ми повинні вшанувати пам'ять загиблих. Потрібно перейменувати вулицю Інститутську чи частину вулиці в алею Небесної сотні. Ми повинні збудувати меморіал у пам'ять загиблих”,- сказав Кличко.

The complex system of protection should be constructed taking into account four levels of any information system.
Комплексна система захисту повинна будуватися з урахуванням чотирьох рівнів будь-якої інформаційної системи.

Training should be constructed in such a way that learning mechanisms are completely consistent with the natural mechanisms for any child learning about the world.
Навчання повинно бути побудовано таким чином, щоб механізми навчання повністю збігалися з природними для будь-якої дитини механізмами пізнання навколишнього світу.

In the event that SCP-088 should awaken from hibernation, any room that it is stored within should be constructed of durable plastics, rubber or ceramics to hinder its ability to escape.
Будь-яка камера зберігання, у якій знаходиться контейнер, має бути побудована з міцного пластику, каучуку або кераміки, щоб зашкодити втечі SCP-088 у випадку, якщо він прокинеться від сплячки.

In fact, the topic should be constructed in a direct and concise manner, leaving no room for error and purely debatable.
Справді, тема повинні бути побудовані в прямих і короткій формі, залишивши немає місця для помилок і чисто спірними.

Delegation of Ukraine believes that one should not have such a pessimistic look into the future of our Organization: it should be constructed in such a way, which would avoid the possibility of a division or conflict among nations”(End of quote).
Тодішній голова української делегації закликав відмовитися від"такого песимістичного погляду на майбутнє нашої організації", оскільки"вона має будуватися так, щоб уникати можливості конфлікту чи розколу між народами".

Business processes should be constructed in such way that they create value for each customer and exclude any unnecessary or redundant activities.
Бізнес-процеси повинні бути побудовані таким чином, щоб створювати вартість й цінність для споживачів та виключати будь-які необов'язкові або зовсім зайві активності.

For efficient operation, local treatment facilities should be constructed at a higher technological level than large treatment facilities in the city.
Для ефективної роботи локальні очисні споруди повинні бути сконструйовані на більш високому технологічному рівні, ніж велики очисни споруди міста.

The article should be constructed in a logical sequence, without repeating and grammatical errors, with clear wording, saturated with actual material, contain an overview of scientific researches of scientists and the current state of the problem, the statement of tasks, methodology, research results, discussion, conclusions and the list of literature.
Стаття має бути побудована в логічній послідовності, без повторень і граматичних помилок, із чіткими формулюваннями, насичена фактичним матеріалом, містити огляд наукових досліджень учених та сучасного стану проблеми, постановку завдань, методику(методологію), результати досліджень, їх обговорення, висновки й список літератури.

The governance of the newly independent states should be constructed so that the inhabitants enjoy freedom from poverty, hunger, and insecurity.
Управління новими незалежними державами повинно бути організовано так, щоб їх громадяни насолоджувалися життям без бідності, голоду та відчували власну захищеність.

The traps should be constructed in such a way that the vectors are brought close enough to the CO2 source for it to be impossible for them to return to their habitat.
Пастки повинні бути сконструйовані таким чином, щоб переносники знаходились так близько до джерела СО2, щоб вони не могли повернутись до свого звичного середовища проживання.

A clear understanding, for which consumer the real estate should be constructed and what needs should be met, reduces the duration of the investment stage, i.e. makes the project more profitable.
Чітке розуміння того для якого споживача будується нерухомість і яким потребам вона має відповідати, дозволить скоротити тривалість інвестиційної стадії, тобто зробить проект прибутковим.

According to them, should be constructed with a base triangle ABC and AC angles at three points- the cavity between the nipple and the clavicle,- and then to calculate the value of perfection.
Згідно з їх думку, слід побудувати трикутник ABC з основою AC і кутами в трьох точках- западині між ключицями і сосках,- а затьмарити обчислити значення параметра досконалості.

It should be performed, constructed or installed so.
Обладнання повинно бути сконструйоване або оснащене таким.

How should such a system be constructed?
Як повинна бути побудована така система?

A number of special fitness and recreational facilities such as mountain and outdoor camps, recreational vehicle camps, and hiking and riding service stations should also be constructed, the document said.
Ряд спеціальних фітнес- і рекреаційних об'єктів, таких як гори і зовнішніх таборів, оздоровчих таборів транспортних засобів, і піший туризм і їзда станцій технічного обслуговування також повинні бути побудовані, йдеться в документі.

In any case, the constructed reservoir should be of high quality and durable, and also equipped with reliable equipment for the supply and discharge of water, its filtration and so on.
У будь-якому випадку споруджений водойма повинен бути якісним і довговічним, а також оснащений надійним обладнанням для подачі і зливу води, її фільтрації і так далі.

Feed and water equipment should be designed, constructed, placed and maintained in such a way that contamination of food and water and harmful effects of competition between animals are minimised.
Обладнання для годування та поїння має бути спроектоване, виготовлене, розміщене і підтримуватися таким чином, щоб уникнути забруднення їжі та води, а також шкідливого впливу конкуренції між тваринами.

I believe that it should be non-aligned, independent country, constructed as the“Switzerland of Eastern Europe”.
Я вважаю, що це повинна бути позаблокова, незалежна країна, побудована за типом«Швейцарії Східної Європи».

It should be noted that the link tree can be constructed both for the whole document, and for its fragment, which should be previously highlighted.
Слід зазначити, що дерево зв'язків можна побудувати як до цілого документа, так і до його фрагмента, який попередньо слід виділити.