Що таке MUST BE JUST Українською - Українська переклад

• мають бути справедливими
• повинні бути справедливими

Приклади вживання Must be just Англійська мовою та їх переклад на Українською

A good king must be just.
Король должен быть справедлив.

She must be just as crazy as he is..
Їй доведеться стати такою ж витривалою, як він.

The Mayor:“We must be just first.
Віталій Жеребкін:"Ми повинні бути на першому місці.

If we seek justice, we ourselves must be just.
Вимагаючи справедливості, самі маємо бути справедливі до інших.

Color must be just right.
Колір повинен бути правильним.

For peace to be real, it must be just.
Для того, щоб мир був справжнім, він має бути справедливим.

Modern man must be just such an effect.
Сучасна людина повинна бути саме таким ефектом.

For a society to be well governed, it's laws must be just and moral.
Що право повинне бути моральним, закони повинні бути справедливими і гуманними.

If you go- it must be just you and the track.
Якщо ти їдеш- то повинні бути тільки ти і траса.

We shall provide competent leadership whose actions must be just and ethical.
Ми повинні забезпечити компетентне керівництво, чиї дії повинні бути справедливими та етичними".

Peace must be just and real, not an imitation.
Мир має бути справедливим і справжнім, а не його імітація.

The efforts we take to meet it must be just as enormous.
І зусилля, з якими ми її зустрінемо, повинні бути настільки ж гігантськими.

A Muslim must be just to his Muslim brother.
Мусульманин повинен ставитися справедливо до своїх мусульманських братів.

We must provide competent management, and their actions must be just and ethical."….
Ми повинні забезпечити компетентне керівництво, чиї дії повинні бути справедливими та етичними".

She must be just like us or we must be just like her.
Вона повинна жити або так само, або вони- як вона.

Atmospheric conditions must be just right, like Goldilocks.
Атмосферні умови повинні бути тільки ідеальні для створення торнадо.

It must be just pure clear water- neither tea, nor coffee or any other colored drink.
Тільки це має бути саме чиста прозора вода- не чай, не кава, ні будь-який інший підфарбований напій.

Most commonly, such provider must be just a bunch of monkey business.
Найчастіше такий провайдер повинен бути просто купою мавпи.

We must provide competent management, and the actions of management must be just and ethical.
Наше завдання- забезпечувати компетентне управління, а дії керівників мають бути справедливими та етичними.

The courts in Ukrainia must be just and in accordance with the spirit of the people.
Суд на Україні повинен бути справедливий, відповідний духові Народу.

We must provide competent management, and our partners in business actions must be just and ethically justified.
Наше завдання- забезпечувати компетентне управління, а дії керівників мають бути справедливими та етичними.

It means the design must be just the weapon for marketing, for producer to make product more sexy, like that, they sell more: it's shit, it's obsolete, it's ridiculous.
Це означає, що дизайн має бути лише зброєю для маркетингу, щоб виробник міг зробити свй виріб привабливішим. Тоді він краще продається. Це фігня, це застаріло, це смішно.

Decisions of election commissions on complaints must be just, lawful and substantiated according to Article 112.
Рішення виборчих комісій по скаргах мають бути справедливими, законними та обґрунтованими відповідно до Статті 112.

The economic transition must be just, to ensure that the working people who made economic development possible and whose livelihoods are on the front lines of climate change are not left alone to face the crisis.
Економічний перехід повинен бути справедливим і забезпечити, щоб працівники, які роблять можливим економічний розвиток і чиє життя найбільше залежить від зміни клімату, не залишилися один на один з кризою.

We must provide competent management, and their actions must be just and ethical.”.
Ми маємо стежити за тим, щоб керівники були компетентними, а їхні рішення та розпорядження- справедливими та етичними».

The revocation of the consent must be just as simple as the issue of consent.
Процедура відкликання згоди повинна бути такою ж само простою, як і процедура надання згоди.

Charging an electric car must be just as commonplace as charging a smart phone,” says Thomas Ulbrich, Member of the Board of Management of the Volkswagen brand responsible for E-Mobility.
Зарядка електромобіля повинна бути настільки ж звичайною справою, як і зарядка смартфона»,- вважає Томас Ульбріх, член ради директорів бренду Volkswagen, який відповідає за E-Mobility.

Thus is here my ideal mod setup for Shoretrooper.” It must be just an error but I still want to make sure.
Таким чином, тут є моя ідеальна настройка моду для Shoretrooper". Це повинно бути просто помилка, але я все ще хочу переконатися.

The brain must be exercised just like the body.
Мозок потрібно тренувати так само, як і тіло.