Що таке MUST COME TOGETHER Українською - Українська переклад

• повинні об'єднатися
• повинні зібратися разом
• повинні прийти разом
• маємо об'єднатися
• повинні об'єднуватися

Приклади вживання Must come together Англійська мовою та їх переклад на Українською

The family must come together.
Сім'я повинна об'єднатися.

We must come together and create systems which allow anonymous transactions.
Ми повинні згуртуватися і створити системи для анонімних транзакцій.

We, the people, must come together.”.
Нам, людям, треба єднатися».

We must come together as a country.
Ми маємо об'єднатися як країна.

Civil society must come together.
Громадянське суспільство має єднатися.

The powers of this country, which want peace and agreement, must come together.
Всі політичні сили, які хочуть миру і стабільності, повинні об'єднуватися.

But first they must come together.
Але спочатку їм потрібно об'єднуватися.

However, we have our own agenda and there is shortly coming a point where our actions must come together.
Тим не менш, у нас є свiй порядок денний, і наші дії в деяких мiсцях повинні зібратися разом.

The West must come together to combat terror.
Країни повинні об'єднатися для боротьби з тероризмом.

Thoughts and action must come together.
Тому бачення та дії мають йти разом.

All nations must come together in the fight against terrorism.
Всі народності мають згуртуватися у боротьбі з тероризмом.

At this difficult time, we must come together.
У цей важкий час ми маємо об'єднатися.

Top Stop: The top-stop must come together with the first tooth on metal zippers and wilon.
Верхня зупинка: Верхня зупинка повинна йти разом із першим зубом на металеві блискавки та вілон.

On that day, the people must come together.
Але хоча б у цей день люди повинні об'єднуватися.

We must come together as a species to solve the really big issues like climate change and resource shortages.”.
Ми повинні об'єднатися як вид для вирішення дійсно великих проблем, таких як зміна клімату і брак ресурсів.

In difficult times, the team must come together to deal with any problem.
Коли настають тяжкі часи, команда має зібратися, щоб разом упоратися із проблемами, які виникли.

When the terrifying apparitions escalate their attacks and hold the youngest daughter captive, the family must come together to rescue her….
Коли жахливі примари викрадають молодшу дочку, родині доводиться об'єднатися, щоб врятувати її.

We as a region of democracy advocates must come together in solidarity in the struggle for peace and democracy.
Демократичні, антивоєнні сили повинні об'єднатися в боротьбі за мир і безпеку.

We must come together- governments, businesses and society- to provide education, skills and jobs for at least 1 billion people by 2030.
Ми повинні об'єднатися- уряду, бізнес і суспільство- щоб забезпечити освіту, навички і робочі місця, принаймні, для одного мільярда людей до 2030 року.

Just as water drops come together to form oceans, I believe that we all must come together when tackling this global problem.
Я вірю, що так само, як краплі води об'єднуються, формуючи океан, так і ми повинні об'єднатись, коли йдеться про вирішення цієї глобальної проблеми.

The international community must come together to address their immediate needs and to help rebuild their lives.
Міжнародна спільнота мусить об'єднатися, аби вдовольнити їх нагальні потреби та допомогти облаштувати життя.

In case applicants from the same family have received different time slots for submission within the same day they must come together, as they may be having common package of documents.
У випадку, якщо заявники з тієї ж сім'ї отримали різні часові слоти для подання протягом того ж дня вони повинні зібратися разом, оскільки вони можуть мати загальний пакет документів.

We must come together with leaders from across our campus to tackle these challenging issues and we support our athletes right to do so.".
Ми всі повинні прийти разом з лідерами з нашого кампусу для вирішення цих складних питань, і ми підтримуємо право наших студентів-спортсменів на це.".

When Nero from the planet Romulus comes from the future to take revenge on the Federation, rivals Kirk and Spock must come together to prevent him from destroying everything that is dear to them.
Коли Нерон з планети Ромул приходить з майбутнього, щоб помститися Федерації, конкуренти Кірк і Спок вимушені об'єднатися, щоб не дати йому зруйнувати все, що є в них дорогого.

Republicans and Democrats must come together finally with a major border security package, which will include funding for the wall.
Республіканці і демократи повинні зібратися разом, нарешті, з великим пакетом[законів про] прикордонну безпеку, який буде включати [у себе] фінансування стіни.

As we mourn the tragedy that has occurred in Charlottesville, American patriots of all colours and creeds must come together to defy those who raise the flag of hatred and bigotry.”.
У той час як ми оплакуємо цю трагедію, що сталася в Шарлотсвіллі, американські патріоти всіх кольорів і віросповідань повинні зібратися разом, щоб кинути виклик тим, хто піднімає прапор ненависті та фанатизму».

Miscellaneous scientific disciplines must come together to study this area, and Psychology should be at the head of these works- the works on the exploration psychological aspects of human interaction with computers.
Різні наукові дисципліни повинні об'єднається в дослідженні цієї області, а психологія повинна стати на чолі цих робіт- робіт з дослідження психологічних аспектів взаємодії людини з комп'ютером.

She also made particular reference to Russia, commenting that“when a nation like Russia deliberately violates the rules-based international order that we have worked so hard to create, we must come together with our allies to defend that international system.”.
Прем'єрка Великобританії наголосила, що"коли така країна як Росія свідомо порушує міжнародний порядок, який базується на праві і над створенням якого ми так тяжко працювали, ми повинні об'єднатися з нашими союзниками для захисту цієї міжнародної системи".

We must come together as an international community- comprised of those who truly believe in the spirit of Olympism- to ensure this unprecedented level of criminality never again threatens the sports we cherish.”.
Ми повинні об'єднатися в Міжнародне співтовариство, що складається з тих, хто по-справжньому вірить в олімпійський дух, щоб цей безпрецедентний рівень порушень ніколи більше не загрожував спорту, яким ми дорожимо".