Що таке MUST FORM Українською - Українська переклад

• повинні сформувати
• повинні утворювати
• повинні формувати
• мають сформувати
• повинен сформувати
• повинні створити
• має сформуватися

Приклади вживання Must form Англійська мовою та їх переклад на Українською

We must form a new government.
І ми повинні сформувати новий уряд.

Art and the people must form an entity.
Мистецтво і люди повинні утворювати єдине ціле.

You must form your team in the same way.
Ви повинні формувати свою команду таким же чином.

She stressed that the Prime Minister must form the government.
Вона підкреслила, що прем'єр-міністр має формувати уряд.

We must form an inflorescence three centimeters long.
Ми повинні сформувати суцвіття довжиною в три сантиметри.

Therefore,"the most desirable women must form a minority.".
Таким чином,«найбільш бажані жінки повинні складати меншість».

Subgroups(genres) must form a hierarchy; subgroups can contain subgroups.
Підгрупи(жанри) мають складати ієрархію; підгрупи можуть містити інші підгрупи.

After that, within 3 years the founder(or founders) must form the declared capital.
Після цього протягом 3 років засновник(або засновники) повинен сформувати заявлений капітал.

UGCC Patriarch: Church must form social values, not get involved in politics.
Патріарх УГКЦ: Церква повинна формувати суспільні цінності, а не займатися політикою.

Upon creation of the registration card, the future member of the EIE must form a set of registration documents.
Після створення реєстраційної картки майбутній абітурієнт має сформувати комплект реєстраційних документів.

Net position hedging must form part of an established risk management strategy.
Хеджування чистої позиції повинна становити частину встановленої стратегії управління ризиком.

This means that 2 adjacent residues in the primary structure must form the same hydrogen bonding pattern.
Це означає, що два сусідні залишки в первинній структурі повинні сформувати той же тип водневого зв'язку.

The judiciary must form a special court with high-ranking judge and dozens of experts.
Судова влада має сформувати спеціальний суд з високопоставленим суддею та десятками експертів.

Tactfulness is based on the special qualities of the individual's character, which each person must form throughout his life.
Тактовність базується на особливих якостях характеру індивіда, які кожна людина повинна формувати у себе протягом усього життя.

The assembled all parts must form a circle, which the, usually, will be bottomed beret.
У зібраному вигляді всі частини повинні утворювати коло, Котрий, як правило, буде денцем берета.

In accordance with paragraph 1 of part two of Article 90 and Article 83 of the Constitution, parliamentary factions must form a coalition by June 17, 2019.
Відповідно до пункту 1 частини другої статті 90 та статті 83 Конституції депутатські фракції мають сформувати коаліцію до 17 червня 2019 року.

The Judiciary must form a special court with a high-ranking judge and dozens of experts….
Судова влада повинна сформувати спеціальний суд з високопоставленим суддею і десятками експертів.

All the activities of the microprojects within an umbrella project must form a globally coherent project with common objectives.
Всі заходи мікропроектів в рамках парасолькового проекту повинні формувати один цілісний проект і сприяти досягненню спільної мети.

You must form as many Prayer Groups as you can, so that united through My Sacred Heart, you will be given the graces to withstand such persecution.
Ви повинні створити якнайбільше молитовних груп так, щоб об'єднавшись через Моє Найсвятіше Серце, ви отримали благодать, аби витримати такі переслідування.

In addition to the standard value of capital adequacy, banks must form a buffer of systemic importance ranging from 1% to 2%.
Додатково до нормативного значення достатності основного капіталу банки мають сформувати буфер системної важливості розміром від 1% до 2%.

In another way it can be said that procedures of abstraction and procedures of synthesis of the knowledge obtained by their means must be organically connected with each other, and must form a single cognisable mechanism.
Інакше можна сказати, що процедури абстракції і процедури синтезу уявлень, отриманих за допомогою їх, повинні бути органічно пов'язані між собою, повинні утворювати єдиний пізнавальний механізм.

But apart from this, hromadas must form an understanding of their own responsibility for the safety of their residents.
Але в громадах має сформуватися розуміння власної відповідальності за безпеку своїх мешканців.

This simple and accessible chart of legal receipt of music vid a legal owner must form natural logic for the Ukrainian user:"Does search music in a network?
Проста і доступна схема легального отримання музики від правовласника повинна сформувати в українського споживача природну логіку«Шукаєш музику в мережі?

An Investor must form his own opinion regarding the creditworthiness of a borrower, and undertake his own research, analysis, and assessment of each borrower for each loan and, where appropriate, seek his own independent financial advice.
Позикодавець повинен сформувати свою власну думку про платоспроможність Позичальника і провести власні дослідження, аналіз та оцінку кожного Позичальника, з яким планує укласти Договір позики, у разі необхідності, звертатися до фінансових консультантів з метою проведення незалежного фінансового аналізу.

Freelance writers are often business owners because they must form a business, such as an LLC, to separate their personal finances from their business finances.
Фрілансери часто є власниками бізнесу, тому що вони повинні створити бізнес, щоб відокремити свої особисті фінанси від своїх ділових фінансів.

But apart from this, hromadas must form an understanding of their own responsibility for the safety of their residents.
Але, крім цього, в громадах має сформуватися розуміння власної відповідальності за безпеку своїх мешканців.

Back in the 1990s, scientists have calculated that dark matter must form a fine-grained flow of particles moving at the same speed in orbit galaxies.
Ще в 1990-ті роки вчені розрахували, що темна матерія повинна утворювати дрібнозернисті потоки частинок, що рухаються з однаковою швидкістю по орбіті галактик.

Under the Ukrainian Constitution, the Rada must form a coalition majority within 30 days of the new parliament starting work, and appoint a new government in the next 30 days.
За українською Конституцією, парламент повинен сформувати коаліцію більшості не більше, ніж за 30 днів після початку роботи нового парламенту, а також призначити новий уряд не більше, ніж за 30 днів після цього.

For instance, if six squares are connected in the pattern of a cube, then they must form a cube: there is no convex polyhedron with six square faces connected in the same way that does not have the same shape.
Наприклад, якщо з'єднано шість квадратів у шаблоні куба, то вони повинні утворювати куб: бо не існує опуклий багатогранник із шістьма квадратними гранями, які з'єднаними таким же чином, але не мають такої ж форми.

That molecular gas occurs predominantly in the spiral arms suggests that molecular clouds must form and dissociate on a timescale shorter than 10 million years- the time it takes for material to pass through the arm region.
Те, що молекулярний газ перебуває переважно в спіральних рукавах означає, що молекулярні хмари мають утворюватися та розсіюватися за час, менший 10 мільйонів років- приблизно стільки триває проходження речовини через галактичний рукав.