Що таке MUST NOT INCLUDE Українською - Українська переклад

• не повинні включати
• не повинні містити
• не повинні включити

Приклади вживання Must not include Англійська мовою та їх переклад на Українською

The letter must not include any mistakes.
Також текст не повинен містити помилок.

Otherwise(i.e., the conditional GET used a weak validator), the response MUST NOT include other entity-headers;
Інакше(тобто, якщо умовний GET використовує слабке порівняння(weak validator)), відповідь НЕ ПОВИНЕН містити інших заголовків об'єкта;

Passengers must not include in Baggage.
Пасажиру не слід включати в багаж такі речі.

Exhibitions, shows, and films involving animals must also respect their dignity and must not include any violence whatsoever.
Виставки, демонстрації й фільми, що залучають тварин, повинні також поважати їхнє достоїнство й не повинні містити жодного насильства взагалі.

Materials must not include elements of plagiarism.
Стаття не містить елементів плагіату.

Exhibitions, shows and films involving animals must also respect their dignity and must not include any violence whatsoever.
Виставки, демонстрації та фільми, для яких залучають тварин, повинні також поважати їхню гідність і не повинні містити ніякого насильства взагалі.

Response MUST NOT include a message-body.
Відповідь НЕ ПОВИНЕН містити тіла повідомлення.

Therefore, we must not exclude any item found in his Word, and we must not include any item not found in his Word.
Тому ми не повинні виключати будь-який предмет, знайдений у його Слові, і ми не повинні включати будь-який предмет, який не міститься в його Слові.

Must not include gambling or casino-related content.
Не повинні включити зміст азартних ігор чи казино.

In responding to a subject access request, the company must not include another employee's personal information.
У відповідь на запит на доступ, компанія не повинна містити персональні дані іншого працівника.

Must not include illicit drugs and drug paraphernalia content.
Не повинні включати наркотики і наркотиків атрибутикою вмісту.

These are positive references because the judge's statute must strive to guarantee them; however, they are also negative because the statute must not include any element which might adversely affect public confidence in such competence, independence and impartiality.
Це позитивні характеристики, які закон про статус суддів має прагнути гарантувати, проте вони водночас є й негативними, тому що закон не повинен містити жодного елемента, який міг би негативно вплинути на віру громадян у таку компетентність, незалежність та неупередженість.

Must not include sales or promotion of prescription drugs.
Не повинні включати продажів або заохочення рецептурних препаратів.

In fact, there are two basic requirements for vertical agreement not to fall under Article 101(1):(a) the market shares of both the supplier and the buyer shall not exceed 30% of the relevant commodity market, and(b) the agreement must not include the so-called restrictions.
Основних вимог для того, щоб вертикальна угода не підпадала під статтю 101, фактично дві: 1 ринкові частки постачальника і покупця не можуть перевищувати тридцяти відсотків відповідного ринку товарів; 2 угоди не повинні включати так звані жорсткі обмеження.

Must not include sales or promotion of beer or hard alcohol.
Не повинні включати продажів або просування пива і міцних алкогольних напоїв.

Unless the server's response is an error, the response MUST NOT include entity information other than what can be considered as communication options(e.g., Allow is appropriate, but Content-Type is not)..
Якщо відповідь сервера- це не повідомлення про помилку, то відповідь НЕ ПОВИНЕН містити іншої інформації об'єкта, крім тієї, яку можна розглядати як опції з'єднання(наприклад Allow- можна розглядати як опцію з'єднання, а Content-Type- ні).

Must not include sales or promotion of tobacco or tobacco-related products.
Не повинні включати продажів або заохочення тютюну та тютюнових виробів.

The 204 response MUST NOT include a message body, and thus is always terminated by the first empty line after the header fields.
Відповідь з кодом стану 304 НЕ ПОВИНЕН включати тіла повідомлення(Message-body), і, таким чином, завжди завершується перший порожній рядком після полів заголовка.

Must not include sales or distribution of term papers or student essays.
Не повинні включати продаж та розповсюдження курсових робіт або есе студент.

(e) the loan agreement must not include any clause providing that in specified circumstances, other than the winding-up of the insurance undertaking, the debt will become repayable before the agreed repayment dates;
(д) договір позики не повинен включати будь-яке застереження про те, що у визначених випадках, інших ніж ліквідація страхової компанії, борг буде виплаченим ще до погоджених термінів виплати;

Must not include excessive, repetitive, or irrelevant keywords in the content.
Не повинні включати надмірним, повторювані або недоречні ключові слова у змісті.

Any response message which MUST NOT include a message body(such as the 1xx, 204, and 304 responses) is always terminated by the first empty line after the header fields, regardless of the entity-header fields present in the message.
Будь-яке повідомлення відповіді, яке НЕ МАЄ включати тіло повідомлення(message-body)(наприклад відповіді з кодами стану 1xx, 204, 304 і всі відповіді на запит HEAD) завжди завершується порожній рядком після полів заголовка, незалежно від полів заголовка об'єкта(entity-header fields), представлених в повідомленні.

Must not include any other content that is illegal, promotes illegal and/or offensive activities.
Не повинні включити будь-який зміст, що є незаконним, сприяє незаконним і/або образливі діяльності.

Must not include sales or promotion of products that are replicas or imitations of designer goods.
Не повинні включати продажів або просування продуктів, які є реплік або імітацією дизайнерських виробів.

Must not include sales or promotion of weapons or ammunition(e.g., firearms, fighting knives, stun guns).
Не повинні включати продажів або заохочення зброї та боєприпасів(наприклад, firearms, бойових ножів, приголомшуючий зброї).

The Boards must not include people who are actively connected to the university, or relatives of those who are actively connected to it.
До її складу не повинні входити особи, що мають активний зв'язок із університетом або є родичами когось, хто його має.

Must not include content of programs that compensate users for clicking on ads or offers, performing searches, surfing websites, or reading emails.
Не повинні включити зміст програм, що компенсації користувачів за натискання об'яв або пропозицій, виконання пошуку, перегляд сайтів або читання листів.