Що таке MY CULTURE Українською - Українська переклад

• моя культура
• моєї культури

Приклади вживання My culture Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's all my culture.
Все це- моя культура.

In my culture, that's not accepted.
Однак у нашій культурі це ще не прийнято.

Talk about my culture?
Розповісти їй про нашу культуру?

In my culture, this is a symbol of deep affection.
В моїй культурі, це символ величезної прихильності.

It is the heart of my culture.
Це серце нашої культури.

How does my culture shape me?
Як культура формує наше відчуття Я?

It's also part of my culture.
Це теж частина моєї культури….

In my culture, men take great pride in doing physicalabor.
В моей культуре, мужчины относятся к этому ответственно.

And of course, there's my culture.
І, звісно ж, свою культуру.

Ethnocentrism:"My culture is the best, and the rest are not-so-great.".
Етноцентризм заснований на принципі:"Моя культура- краща, а інші- гірші".

I love and respect my culture.
Я люблю і поважаю свою культуру.

Should I forget all my culture, thoughts, intellect and all my memories?
Невже мені слід зовсім забути свою культуру, думки, знання та всі мої спогади?

And teach people about my culture.
Навчати людей про вашу культуру.

As it is in my culture, once you reach puberty stage, you are supposed to go to initiation camps.
Справа в тому, що в нашій культурі, як тільки дівчинка досягає статевої зрілості, її відправляють в"табори посвяти".

It's a huge part of my culture.”.
Це- велика частина нашої культури».

I am very proud of my culture and my language.
Я пишаюсь своєю мовою і культурою.

I will not hide what exudes my culture.
Я не претендую на те, що охоплюватиму всю культуру.

Kind of disappointed in my culture right about now….
Особливо відчутною стає така втрата в нашій культурі зараз.

I can assure you being murdered is not my culture.
Можу вас запевнити,-- бути жертвою вбивства-- це не моя культура.

Even though the situations are exaggerated, they reflect how my culture deals with very basic human situations.
Хоча ситуації перебільшені, вони відображають як в нашій культурі виходять з дуже простих життєвих ситуацій.

This man was a simple, Americanized guy that was also from my culture.
Це був простий, американізований хлопець, який також належав до моєї культури.

I was acting in self defense on behalf of my people, my culture, my religion, my city, and my country.
Мій вчинок був здійснений з необхідності від імені мого народу, моєї культури, моєї релігії, мого міста, моєї країни.

I learned how to speak the language and learned to love my culture.
Почав розмовляти рідною мовою, усвідомив, що люблю нашу культуру.

I moved to New York when I was 14 and desperately tried to find a balance between my culture and the new unfamiliar Western culture..
Я переїхав в Нью-Йорк, коли я був і відчайдушно намагалася знайти баланс між моїми культура і нове незнайоме західної культури..

For I too ride the holy waters of stories told by my parents and my culture;
Для мене теж їздити священні води історій, розказаних моїми батьками і моєї культури;

I could not even dream of converting from Islam- it is my blood, my culture, my language, my family, my life.
Мені навіть не снилося у сні відступлення від ісламу- іслам тече у моїй крові, це моя культура, моя мова, моя родина і моє життя.

And it has shaped me and my culture.
Це визначило нас та нашу культуру.

In addition to sharing my culture.
Натомість- поділитися своєю культурою.

And it has shaped me and my culture.
Бо це- перетворює нас і нашу культуру.

And at the same time, you know, as my people are dying, my culture is also dying.
Знаєте, коли мої люди вмирають, вмирає і моя культура.