Що таке КУЛЬТУРОЮ Англійською - Англійська переклад

• culture
• crop
• cultural
• cultures
• cultured
• crops

Приклади вживання Культурою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми пишаємося своєю культурою.
We pride ourselves on culture.

Культурою цього дивного народу.
Monuments of this strange people.

Тому що це культивувалось культурою.
Because it was cultured.

Ознайомтеся з культурою 190 країн.
Explore the cultures of 190 countries.

Хіба вона не спричинена суто культурою?
Isn't that exhaustively cultural?

І це вже не є культурою, а є наукою.
This is no longer science but a cult.

В якій країні рис є продовольчою культурою?
Which country is rich in culture?

Культурою і традицією»,- сказала вона.
It's about culture and tradition," he said.

Ми не замінимо трансформації культурою.
We don't see a replacement of culture.

Культурою і традицією»,- сказала вона.
It's part of the culture and tradition," he said.

Тому що це культивувалось культурою.
That is because it HAS yielded to culture.

Ще однією культурою може бути звичайна кукурудза.
Cultured meat will one day be commonplace.

По-перше, тому що це прищеплено культурою.
First, because it is imparted by culture.

Ви цікавитесь культурою всього світу?
Are you interested in the cultures of the world?

Він має безпосередній зв'язок з культурою країни.
It has a close relation to the cultural world.

Прийде з логікою, культурою й наукою.
Will come with logic, with culture, with science.

Проте, вони не повинні бути панівною культурою освіти.
It doesn't have to be a boring cultural study.

Те що винагороджується культурою має тенденцію увінчуватися.
What is affirmed in the culture tends to proliferate.

Значить, особистість не є тим, що нав'язується культурою.
So your identity isn't something that is culturally imposed.

Нова глобальна культура є культурою, яку Церква тепер покликана євангелізувати.
The new global culture is the culture that the Church is now called to evangelise.

Керівництво будь-якою організацією- це управління її культурою.
The leader of each organization is responsible for the culture.

Центральної Америки і країн Карибського басейну багаті культурою, історією і культурою.
Central American and Caribbean nations are rich in culture, history and culture..

Ви хочете працювати в галузі художньої спадщини та управління культурою?
Do you want to work in the field of artistic heritage and cultural management?

Сьогодні молоді дуже легко оточити себе культурою, яка прославляє насильство.
It is to easy today for troubled youth to surround themselves with a culture that celebrates violence.

Він придумав якийсь курортне містечко, який живе тільки культурою піться.
He came up with a resort town, which only lives by the culture of eating.

Сіють його звичайним рядковим способом зернотрав'яними сівалками одночасно з покривною культурою.
Sown is usually held by row method along with cover crops.

Програми підтримки самостійного доступу та соціальні заходи для обміну культурою та мовою.
Self-access support programmes and social activities for cultural and language exchanges.

Завдяки зусиллям учителів-франкофонів діти знайомляться із французькою культурою.
Thanks to the efforts of French teachers, children learn about the culture of France.

У цьому контексті існує глибоке розуміння важливості професіоналізму в управлінні культурою.
In this context, there is a strong awareness of the importance of professionalism in cultural management.