Що таке NATURAL LANDSCAPE Українською - Українська переклад

• природний ландшафт
• природний пейзаж
• природний ландшафтний
• природного ландшафту
• природним ландшафтом
• природному ландшафті
• природні ландшафти

Приклади вживання Natural landscape Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bald Mountain Natural Landscape Park.
Лисій природно ландшафтний парк.

Nand provided embroidery shows a picturesque natural landscape.
Nа представленої вишивці показаний мальовничий природний пейзаж.

The natural landscape park covers the territoryabout 35 hectares.
Природний ландшафтний парк займає територіюблизько 35 гектарів.

Not to mention the fantastic natural landscape!
І це не говорячи про унікальний природний ландшафт!

The unique natural landscape provides ample opportunities for off-piste skiing.
Унікальний природний рельєф надає широкі можливості для внетрассового катання.

Principal conductor of qi energy in the natural landscape is water.
Головним провідником енергії ци в природному ландшафті є вода.

It entails no threats of the natural landscape disfigurement and the loss of historical monuments.
Він не містить жодних загроз щодо спотворення природних ландшафтів та втрат історичних пам'яток.

Classified by their method of conservation: a within the natural landscape;
За способом збереження: а в умовах природного ландшафту;

Aesthetically, they blend in with the natural landscape and compliment the modern architecture.
Світильники естетично поєднуються з природним ландшафтом та доповнюють сучасну архітектуру будівлі.

Use of these agricultural practices began an era of increased alteration of the natural landscape.
Поява землеробства розпочала епоху докорінних змін у природних ландшафтах.

Wooden house beautifully blends into the natural landscape and man is the most natural..
Дерев'яний будинок прекрасно вписується в природний ландшафт і для людини є найприроднішим.

Upon entering the museum the exhibition halls start off with models demonstrating Artakh's natural landscape.
Виставкові зали музею починаються з вітрин, демонструють макети природних ландшафтів Арцаху.

If the natural landscape of this source is not, you can create it artificially, using fountains, bulk hills.
Якщо природний ландшафт такого джерела не має, можна створити його штучно, використовуючи фонтани, насипні пагорби.

Her home is quite the statement next to the natural landscape that surrounds it.
Її будинок в повній мірі відповідає природним ландшафтом, який його оточує.

It almost destroyed the natural landscape and is fixed too high pollution level of all components of the environment.
Тут практично знищені природні ландшафти і зафіксовано надмірно високий рівень забруднення всіх складових навколишнього середовища.

The combination of town life and the surrounding natural landscape is breathtaking.
Поєднання міського життя і навколишнього природного ландшафту захоплює дух.

For these compositions that mimic the natural landscape, the participants are chosen which are combined with each other in color and texture.
Для цих композицій, що імітують природний пейзаж, підбираються учасники, найкращим чином поєднуються один з одним за кольором і фактурою.

In addition to wine, the Priorat region in Catalonia is also known for olive oil and hiking through the stunning natural landscape.
Крім вина, Приорат область в Каталонії також відомий оливковою олією і піший туризм через приголомшливий природний ландшафт.

In this small country you can find almost any natural landscape, except for glaciers and deserts.
Але на такій невеликій території можна знайти практично будь-які природні ландшафти, за винятком, хіба що, льодовиків і пустель.

New tourist centers are located at least 60 meters from the shore, as it is forbidden to disturb the natural landscape.
Нові туристичні центри знаходяться не менше ніж в 60 метрах від берега, тому що за законом Домінікани заборонено порушувати природний пейзаж.

And for its light color and attraction to the natural landscape, it is called the example of"Ukrainian architectural classics.".
А за світлий колір і тяжіння до природного ландшафту його називають зразком“української архітектурної класики”.

One of the most interesting features is the unique architecture of the hotel, thanks to which all the buildings are carefully inscribed in the natural landscape.
Однією з особливостей є неповторна архітектура готелю, завдяки якій всі споруди дбайливо вписані в природний ландшафт.

At the territory of 16 hectares with wonderful natural landscape, large and small ponds, there are forests inhabited by wild animals.
На території в 16 гектар з прекрасним природним ландшафтом, великим і малими ставками, розташовані лісові угіддя з дикими тваринами.

When pumping mud and carrying out other works by our experts retained the natural landscape and provides a proper balance of all ecosystems.
При відкачці мулу та проведенні інших робіт нашими фахівцями зберігається природний ландшафт і забезпечується належне рівновагу всіх екосистем.

To harmoniously stone creekcombined with the natural landscape of the area, in the arrangement of buildings, it is desirable to use local breeds of stones.
Для того щоб кам'яний струмок гармонійнопоєднувався з природним ландшафтом місцевості, в облаштуванні споруди бажано використовувати місцеві породи каменів.

And souped owners have to deal with the restoration of fertility and natural landscape, urban services if not taken care of it yourself.
І новоспеченим господарям доводиться займатися відновленням родючості і природного ландшафту місцевості, якщо міські служби не подбали про це самі.

It is so organically fits into the local virgin natural landscape, it is difficult to imagine that this house has been created by human hands.
Вона настільки органічно вписується в місцевий незайманий природний ландшафт, що важко уявити, що цей будиночок був створений руками людини.

It was planned to implement the idea of authentic outdoor production, in a certain natural landscape with water, blazing fire, large-scale folk scenes.
Хотілося втілити концепцію автентичної постановки під відкритим небом, в певному природному ландшафті з водою, живим вогнем, масштабними народними сценами.

The problem these days comes in overcoming the ways the natural landscape has been disturbed by chemicals and unnatural landscaping routines within several decades.
Труднощі в ці дні приходить в подоланні способів природний ландшафт був порушений хімічними речовинами і неприродно моделі озеленення протягом декількох десятиліть.

Method of horizontal directed drilling(in the conditions of natural landscape preservation), Vermeer Navigator D36x50 installation, D 560 mm polyethylene pipes.
Метод горизонтального спрямованого буріння( в умовах збереження природного ландшафту) установка Vermeer Navigator D36x50 поліетиленові труби D 560 мм.