Що таке NATURAL LANDSCAPES Українською - Українська переклад

• природні ландшафти
• природних ландшафтів
• природні пейзажі
• природними краєвидами
• природними ландшафтами
• природними пейзажами
• природним ландшафтом

Приклади вживання Natural landscapes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Are you wanting to capture natural landscapes?
Збираєтеся знімати природні пейзажі?

Natural landscapes complement the country style.
Природні пейзажі доповнять кантрі стиль.

Here you can enjoy breathtaking natural landscapes.
Можна насолодитися приголомшливими природними пейзажами.

Natural landscapes complement the wonderful views.
Природні пейзажі доповнять прекрасний вид.

There you can enjoy spectacular natural landscapes.
Можна насолодитися приголомшливими природними пейзажами.

Instead of natural landscapes come anthropogenic.
На зміну природним ландшафтам прийшли антропогенні.

America features some of the most stunning natural landscapes in the world.
Америка має одні з найбільш приголомшливих природніх ландшафтів у світі.

Natural landscapes, habitats and links between them as an infrastructure for urban planning.
Природні ландшафти, середовища існування та зв'язки між ними як інфраструктура для містобудування.

Industrial majesty, breathtaking natural landscapes, mysterious architecture….
Індустріальна велич, захоплюючі природні краєвиди, таємнича архітектура….

For most foreigners, Poland is first of all a land of verdure and natural landscapes.
Для багатьох іноземців Польща є насамперед країною зелені і природних ландшафтів.

Each of them is known for stunning natural landscapes and numerous architectural landmarks.
Кожен з них славиться дивовижними природними ландшафтами і безліччю архітектурних пам'яток.

Very interesting is the use of posters with the image of animals and natural landscapes.
Вельми цікавим буде використання постерів із зображенням тварин і природних ландшафтів.

The natural landscapes in Ukraine are beautiful and rich in any season, but the winter season gives them a special charm.
Природні ландшафти в Україні прекрасні і багаті в будь-який сезон, але зимовий сезон надає їм особливого шарму.

The admirers of history, culture and picturesque natural landscapes will definitely like this city.
Місце прийдеться до смаку цінителям історії, культури та мальовничих природних пейзажів.

Also, take into account the psychological and aesthetic impact assessment various natural landscapes.
Крім того, до уваги беруть психолого-естетичну оцінку впливу різних природних ландшафтів.

Due to the wide variety of urban and natural landscapes, Malta is a popular place for shooting historical films.
Завдяки великій розмаїтості міських та природних ландшафтів Мальта є популярним місцем проведення зйомок художніх фільмів.

One-day equestrian trails, which is to familiarize with the remnants of cultural and natural landscapes of the ancient desert.
Одноденний кінний маршрут, метою якою є ознайомлення із залишками культурно-природних ландшафтів давнього степу.

The territory is varied and the natural landscapes are different from each other which are 2 of Rome's main characteristics.
Територія різноманітна і природні ландшафти відрізняються один від одного, які є 2 основних характеристик Риму.

The Company supports projects and programmes aimed at improving the environment and preserving natural landscapes and rare species of flora and fauna.
Компанія підтримує проекти та програми, що спрямовані на покращення навколишнього середовища, збереження природних ландшафтів, рідкісних видів флори та фауни.

Some closer natural landscapes, with the usual trees of the forest, dandelions and grasses of the field instead of the lawn.
Деяким ближче природні ландшафти, зі звичайними деревами з лісу, кульбабами і польовим різнотрав'ям замість газону.

Priority of preserving natural ecological systems, natural landscapes and natural complexes;
Пріоритет збереження природних екосистем, природних ландшафтів і комплексів;

Australia attracts the unique natural landscapes and wildlife, historical monuments, Aboriginal culture, which evolved over centuries.
Австралія залучає унікальними природними ландшафтами і тваринним світом, історичними пам'ятниками, культурою аборигенів, яка складалася століттями.

Priority of preserving natural ecological systems, natural landscapes and natural complexes;
Пріоритетність збереження природних екологічних систем, природних ландшафтів і природних комплексів;

Picturesque natural landscapes, clean air, curative sources of mineral water attract all who wishes to organize rest and treatment in Zakarpattya.
Мальовничі природні ландшафти, чисте повітря, цілющі джерела мінеральної води приваблюють всіх, хто бажає організувати відпочинок і лікування в Закарпатті.

Priority of conservation of natural ecological systems, natural landscapes and natural complexes; and.
Пріоритет збереження природних екологічних систем, природних ландшафтів і природних комплексів;

The tourists may also enjoy magnificent natural landscapes of the Aktay mountains, which are not without reason, called“lunar ones” due to their distinguished color.
Туристи також можуть насолодитися чудовими природними краєвидами гір Актау, які безпідставно називають«місячними» через їх незвичайної розмальовки.

Many renowned expressionist and impressionist painters have fallen in love with the quaint villages of the region, the breathtaking natural landscapes, and Provence's vibrant light.
Багато відомих художники-імпресіоністи і імпресіоністи закохалися в химерні села регіону, захоплюючі природні ландшафти і яскраве світло Провансу.

They come here after another, white beaches, natural landscapes and azure-colored water- this is what attracts tourists to Boracay.
Сюди їдуть за іншим, білосніжні пляжі, природні пейзажі і блакитного кольору вода- ось що приваблює туристів на Боракай.

From cities like San Francisco, Los Angeles or Las Vegas, to the beautiful natural landscapes of national parks, such as the Grand Canyon of the Colorado.
Від таких міст, як Сан-Франциско, Лос-Анджелес або Лас-Вегас, до прекрасних природних ландшафтів національних парків, таких як Гранд-Каньйон Колорадо.

The genre preferences of the artist are urban and natural landscapes, still lifes, folk and church architecture, religious subjects, and thematic abstractions.
Серед жанрових уподобань митця міські та природні пейзажі, натюрморти, народна і храмова архітектура, релігійні сюжети, тематичні абстракції.