Приклади вживання Natural progression Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is a natural progression….
Це є природним прагненням….A: Our music has always been a natural progression.
It's the natural progression of knowledge.
Це природний прогрес наукового знання.In my own case, it had been a natural progression.
У моєму випадку це було природне розвиток.If you want a natural progression, it takes more work, and therefore costs more.
Якщо необхідно природне просування, то воно займає більше роботи, і відповідно, коштує дорожче.In my case, it was a natural progression.
У моєму випадку це було природне розвиток.This is your natural progression as you become more of the Light, and seek to lift others up with you.
Це ваш природній рух уперед, оскільки ви будете мати більше Світла, і будете прагнути підняти інших вгору з вами.Jones called that a natural progression.
Втім Ізраїль називає це природним розвитком подій.The natural progression of growing up includes a growth in freedom and also increasing levels of responsibility.
Природний процес дорослішання передбачає збільшення ступеня свободи, а також підвищення рівня відповідальності.Do you feel this was a natural progression?
There's a natural progression from helping test programs to helping debug them and then on to helping modify them.
Існує цілком природний шлях просування від допомоги в тестуванні програм до допомоги в їх відладці і далі, до допомоги в їх модифікації.Virtual reality is a natural progression for BIM.
New English grammatical structures and vocabulary are covered in a natural progression.
Нові англійські граматичні структури і словниковий запас охоплюються природним прогресуванням.When you have been dating someone for years, the natural progression for most couples is to get married.
Коли ви зустрічаєтеся з кимось роками, природна прогресія для більшості пар полягає в тому, щоб одружитися.The beauty of evolving is that no one is forcing you to progress other than at your own speed,and it is a process of natural progression.
Краса еволюції в тому, що ніхто не змушує вас прогресувати інакше, чим при вашій власній швидкості, і це-процес природної прогресії.You are in fact to be shown how your society's natural progression can be pre-empted.
Фактично, ви маєте показати, як природна прогресія вашого суспільства може переважити.It is a natural progression that enables you to enjoy complete freedom in a vibration that is so pure that only the truth can exist.
Це- природний рух вперед, який надає вам можливість насолодитися повною свободою у вібрації, яка така чиста, що тільки правда може існувати.Do you think that's been a natural progression?
Але ви вважаєте, що це був абсолютно природній процес?Following the natural progression of these teachings, as little gods we again have the ability to manipulate the faith-force and become prosperous in all areas of life.
Слідуючи природній прогресії цих учень, ми як«маленькі» боги знову маємо можливість керувати силою віри та досягати успіху у всіх сферах життя.I am sure, it must be a maximum natural progression.
Переконана, це має бути максимально природний процес.Some are however the direct result of natural progression, and a quantum leap forward will come when free energy really takes hold.
Проте, є прямий результат природного поступу вперед і квантовий стрибок настане тоді, коли ви оволодієте вільною енергією.It is of course appreciated that when you are employed you may well have targets to meet,and do not have the luxury of natural progression.
Звичайно цінується те, що коли ви працюєте, то ви можете задовольнити свої бажання іне вести розкішний спосіб життя природного розвитку.All instances corresponding to a Mature state classic tree,begin their natural progression from a seed or tiny seedling vegetative.
Всі екземпляри, що відповідають в зрілому стані класичного дереву,починають свій природний розвиток з насіння або крихітного вегетативного проростка.Before the 2001 U.S. Food and Drug Administration(FDA) approval of imatinib,no drugs were available to alter the natural progression of CML.
До затвердження іматинібу управлінням по нагляду за харчовими продуктами та лікарськими препаратами(FDA) у2001 році, не було доступно жодних препаратів, які б змінювали природний прогрес ХМЛ.It is important to seek medical treatment early in order tostop the natural progression of this disease, reduce symptoms and to achieve the best possible cosmetic results.
Важливо звернутися до лікаря для призначення лікувальної терапії на ранньому етапі хвороби,щоб зупинити природний розвиток цього захворювання, а також зменшити симптоми і досягти найкращих результатів.Our Niños method of learning Spanish is based on the natural progression of language acquisition.
Наш метод Niños вивчення іспанської мови базується на природному просуванні в оволодінні мови.In its continual quest for academic excellence,moving into research was a natural progression with medical and healthcare-related research, as well as medical education being areas of key focus.
У його постійне прагнення до навчання,рухаючись у дослідження було природний розвиток з медицини та охорони здоров'я, пов'язаних з дослідженнями, а також медичної освіти є райони ключовим напрямом.In these messages we have been providing you with the context to enable you to understand that what is tohappen is not some sort of salvation but a natural progression of events prophesied to lead you to a new land filled with prosperity and Love!
У цих повідомленнях ми забезпечуємо вас контекстом, щоб надати вам можливість зрозуміти,що може статися не деякий вид порятунку, а природний розвиток подій, що пророкують привести вас до нової землі, наповненої процвітанням і Любов'ю!In its continual quest for academic excellence,moving into research was a natural progression with medical and healthcare-related research, as well as medical education being areas of key focus.
У своєму безперервному прагненні до досягнення академічної переваги,перехід до досліджень був природним прогресом з медичними та медичними дослідженнями, а також медичною освітою, що є ключовими напрямками.
