Що таке NEBULAE Українською - Українська переклад

• туманності
• туманностей
• туманностях
• туманностями

Приклади вживання Nebulae Англійська мовою та їх переклад на Українською

The most famous of all nebulae.
Найдешевший з усіх небулайзерів.

Despite the name, such nebulae have nothing to do with planets;
Незважаючи на назву, такі туманності не мають нічого спільного з планетами;

And in some stars and nebulae.
Деяких мінеральних джерелах, на сонце, зірки і туманностях.

Call Them planetary nebulae not because they have some relationship to the planets.
Їх називають планетарними туманностями не тому, що вони мають якесь відношення до планет.

Observations on Some of the Nebulae.
On the Spectra of Some of the Nebulae англійською.

The temperature in such nebulae reaches -263° C, which is ten degrees higher than absolute zero.
Температура в таких туманностях досягає-263 °С, що на десять градусів вище від абсолютного нуля.

In 1820, he published a catalogue of 2,500 new nebulae.
У 1820 році він опублікував список з 2500 нових туманностей.

The discovery of the nature of galaxies as distinct from other nebulae(interstellar clouds) was made in the 1920s.
Відкриття природи галактик як відмінної від інших туманностей(міжзоряних хмар) було зроблене в 1920-х роках.

Unclear relationship with the external characteristics of stars and nebulae.".
Неясний зв'язок зовнішньої особливості із зіркою і туманністю".

Thus, the presence of this gas is observed even in some planetary nebulae and in the composition of some stars.
Так, наявність цього газу спостерігається навіть в деяких планетарних туманностях і в складі деяких зірок.

Hot stars embedded in the dust can be seen as small bluish reflection nebulae.
Занурені в пил гарячі зірки можна побачити як маленькі блакитні відбивні туманності.

Most nebulae are dark concentrations of dust only visible if they block out the light of stars that lie behind them.
Більшість туманностей це темні концентрації пилу, видимі тільки якщо вони блокують світло зірок, які лежать за ними.

Many of the optical counterparts turned out to be nebulae or galaxies.
Багато оптичних аналогів виявилися туманностями або галактиками.

M27 is one of the brightest planetary nebulae on the sky, and can be seen in the constellation Vulpecula with binoculars.
M27 є однією з найяскравіших планетарних туманностей на небі, і її можна побачити в сузір'ї Лисички за допомогою бінокля.

He worked as William Lassell's assistant in Malta, discovering 600 nebulae.
Він працював також помічником Вільяма Ласела на Мальті, відкривши близько 600 туманностей.

M27 is one of the brightest planetary nebulae on the sky, and can be seen toward the constellation of the Fox(Vulpecula) with binoculars.
M27 є однією з найяскравіших планетарних туманностей на небі, і її можна побачити в сузір'ї Лисички за допомогою бінокля.

They believe that such interactions dominate the formation process in planetary nebulae.
Вони вважають, що така взаємодія домінує у процесі формування в планетарних туманностях.

All of these shapes can be observed in a diffuse collection of glowing gas and dust called nebulae, space objects that are scattered throughout the universe.
Всі ці форми ми бачимо в дифузної колекції світного газу і пилу, званими туманностями, які розкидані по всьому Всесвіті.

Planets are clustered around stars, which in turn form clusters or nebulae.
Планети групуються навколо зірок, які в свою чергу збираються в скупчення або в туманність.

Though the Cat's Eye Nebula was one of the first planetary nebulae to be discovered, it is one of the most complex such nebulae seen in space.
Хоча Котяче око Туманність одна з перших планетарних туманностей, яка була виявлена, це одна з найскладніших туманностей, яку бачив космос.

Unseen binaries have also been suggested as an explanation for the odd shapes seen in related objects, planetary nebulae.
Невидимі подвійні зорі також були запропоновані в якості пояснення дивних форм, бачених у споріднених об'єктів- планетарних туманностях.

Such nebulae are formed when an ageing star turns into a red giant, discards its outer shell and leaves at the center of a white dwarf.
Подібні туманності утворюються тоді, коли постаріла зірка перетворюється на червоного гіганта, відкидає свої зовнішні оболонки і залишає в їх центрі білого карлика.

Between 1957 and 1967 Maffei observed many different objects using this technique, including globular clusters and planetary nebulae.
Між 1957 і 1967 роками Маффей спостерігав багато різних об'єктів за допомогою цієї техніки, у тому числі кулясті скупчення і планетарні туманності.

In planetary nebulae, the brightest of these spectral lines was at a wavelength of 500.7 nanometres, which did not correspond with a line of any known chemical element.
У планетарних туманностях найяскравішою з таких ліній була лінія з довжиною хвилі 500, 7 нанометрів, яка не відповідала жодній з відомих ліній хімічних елементів.

For a few tens of thousands of years they are surrounded by the spectacular and colourful glowing clouds of ionised gas known as planetary nebulae.
Протягом кількох десятків тисяч років такі зорі перебувають в оточенні мальовничих барвистих хмар сяючого іонізованого газу, відомих як планетарні туманності.

When we consider the immensity of the Milky Way, with its 100 billion stars, countless nebulae, and star clusters, the overwhelming power of the Creator becomes clear.
Коли ми розглядаємо неосяжність Чумацького Шляху з його 100 мільярдами зірок, незліченними туманностями й зоряними скупченнями, стає зрозумілою величезна сила Творця.

In astronomy, minimum mass is the lower-bound calculated mass of observed objects such as planets, stars and binary systems, nebulae, and black holes.
У астрономії, мінімальною масою є найменьша розрахункову маса спостережуваних об'єктів, таких як планети, зірки і подвійні системи, туманності і чорні дірки.

Many bright nebulae and star clusters in planet Earth's sky are associated with the name of astronomer Charles Messier, from his famous 18th century catalog.
Багато яскравих туманностей та зоряних скупчень на земному небі пов'язані з ім'ям астронома Чарльза Мессьє, оскільки вони були включені в його знаменитий каталог у XVIII столітті.

Scientists are beginning to unlock the mysteries of cooler objects across the Universe such as planets, cool stars, nebulae, and much more using infrared waves.
Науковці починають відкривати загадки холодніших об'єктів у всьому Всесвіті, таких як планети, холодні зірки, туманності і багато чого ще за допомогою інфрачервоних хвиль.

Zijlstra and his colleagues have resolved these contradictions by creating a new computer model of the elderly stars that turn into white dwarf, and illuminated her planetary nebulae.
Зейлстра і його колеги вирішили ці протиріччя, створивши нову комп'ютерну модель старої зірки, яка перетворюється на білого карлика, і підсвічує планетарну туманність.