Що таке NEED FOR POWER Українською - Українська переклад

• потребу у владі
• потребу в силі
• потреба в енергії

Приклади вживання Need for power Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Need for Power.
Потреба у владі.

Children have a need for power.
Діти відчувають потребу у владі.

With a large organization or a mass movement does not fully satisfy the need for power.
Але для більшості людей ототожнення себе з великою організацією чи масовим рухом не цілком задовольняє потребу в силі.

The teenager need for power.
Молодь до влади- необхідність.

But for most people identification with a large organization or a mass movement does not fully satisfy the need for power.
Але для більшості людей ототожнення себе з великою організацією чи масовим рухом не цілком задовольняє потребу в силі.

Kids have a need for power.
Діти відчувають потребу у владі.

Many leftists are motivated also by hostility, but the hostility probably results in part from a frustrated need for power.
(Параграф 219) Багато ліві мотивуються також ворожістю, але ймовірно ця ворожість виникає почасти через пригніченість, викликану потребою у владі.

Macbeth's high need for power drives him to murder the king.
Сильна спрага влади у Макбета змушує його вбити короля.

There also may be a need for power.
Можливо, десь знадобитися і сила волі.

Due to the need for power, water and sanitation, more profitable and more convenient to place it closer to the dwelling house.
Через необхідність проведення електромережі, водопостачання і каналізації, вигідніше і зручніше розміщувати її ближче до житлового будинку.

Some form of erotic asphyxiation filtered through a psychopath's need for power and control.
Это некая форма эротического удушья, вызванная потребностью психопата во власти и контроле.

That is, they satisfy their need for power by solving technical problems.
Тобто вони задовольняють свої потреби у потузі вирішуючи технічні проблеми.

Our shared purpose is perfectly illustrated in our vision- it reinforces the importance we place on our deepening impact on the world as the need for power continues to grow.
Наша мета прекрасно ілюструється в нашому баченні- це зміцнює то значення, яке ми надаємо нашому впливу на світ, оскільки потреба в енергії продовжує рости.

This is closely related to the need for power(which is widely recognized) but is not quite the same thing.
Цей стан близько зв'язаний з потребою у владі(яка широко визнана), але не тотожній їй.

It has a 2 m(6.6 ft.) network cable attached and supports Power over Ethernet(IEEE 802.3af), which eliminates the need for power cables and reduces installation costs.
До неї прикріплений двометровий мережевий кабель з підтримкою технології Power over Ethernet(IEEE 802.3af), яка виключає необхідність використання кабелів живлення і скорочує витрати на встановлення.

(fr) Some people partly satisfy their need for power by identifying themselves with a powerful organization or mass movement.
Деякі люди частково задовольняють свою потребу в силі ототожнюючи себе з могутньою організацією чи масовим рухом.

Joining a group is determined by a number of different factors, including an individual's personal traits[19]; gender[20]; social motives such as need for affiliation[21], need for power[22], and need for intimacy[23]; attachment style[24]; and prior group experiences[25].
Приєднання до групи визначається низкою різних факторів, включаючи індивідуальні особисті риси[19]; стать[20]; соціальні мотиви, такі як потреба у приналежності[21], потреба у владі[22] та потреба у близькост[23]і; стиль прихильності[24]; і попередній груповий досвід[25].

It can also be displaced by the need for power, which cannot be obtained at work or by a way to relieve the nervous tension received during the day.
Також це може переміщеної потребою у владі, яку не вдається отримати на роботі або ж способом скинути нервове напруження, отримане протягом дня.

In the modern era, says Hans Morgenthau, states express their need for power in terms of"national interest.".
У сучасну епоху, говорить Г. Моргентау, держави висловлюють свою потребу у владі в термінах«національного інтересу».

The energy produced will reduce the need for power from more polluting sources, reducing carbon emissions by an estimated 20,000 tons and increasing Ukraine's energy independence.
Вироблена енергія дозволить скоротити потребу енергії з джерел, що інтенсивніше забруднюють довкілля; у такий спосіб буде скорочено викиди вуглекислого газу на 20 000 тонн та зменшено енергетичну залежність України.

Also, science and technology constitute a mass power movement, and many scientists gratify their need for power through identification with this mass movement(see paragraph 83).
Також, наука і техніка складають масовий могутній рух, і багато вчених задовольняють потребу в потузі, ототожнюючи себе з ним(див. параграф 83).

The leftist seeks to satisfy his need for power through identification with a social movement and he tries to go through the power process by helping to pursue and attain the goals of the movement(see paragraph 83).
Лівак шукає задоволення своїх потреб в потузі через ідентифікацію себе із суспільним рухом та намагається пройти потугу, беручи участь у досягненні цілей цього руху(див. параграф 83).

Power over Ethernet(IEEE 802.3af), eliminating the need for power cables and reducing installation costs.
Технологія живлення Power over Ethernet(IEEE 802.3af), що виключає необхідність використання кабелів живлення і скорочує витрати на встановлення.

However, having only two ports, one of which will be needed for power, means you will rely on docks or hubs.
Однак, мають тільки два порти, один з яких буде необхідно для влади, означає, що ви будете покладатися на причалі або концентраторів.

People need numbers for power and influence.
Багато хто має потреби влади i впливу.

Need a socket for power.
Потрібна маса пересторог для влади.

And we need to pray for power.
Ми повинні молитися за владу.

Because millions of people are not needed for power.
Тому що не заради країни йдуть мільйонери у владу.

There would be no need for new power generators.
Нові генеруючі потужності не знадобляться.