Що таке NEED TO BE DEVELOPED Українською - Українська переклад

• потрібно розвивати
• повинні бути розроблені
• необхідно розвивати
• необхідно розробити
• треба розвивати
• необхідно розробляти
• необхідності розробляти

Приклади вживання Need to be developed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Talents need to be developed.
Талант потрібно було розвивати.

Identify aspects of yourself that need to be developed.
Визначення тих аспектів, які необхідно розвивати.

Such establishments also need to be developed in order to have a greater profit in the future.
Такі заклади також потрібно розвивати, щоб в подальшому мати з них більший прибуток.

Yes, alternative power sources need to be developed.
Так, потрібно розвивати альтернативні джерела енергії.

Applications need to be developed and published for each site, and integrate with web based part depending on exact project requirements.
Додатки повинні бути розроблені і опубліковані для кожного сайту, та інтеграції з веб-частини в залежності від вимог точне проекту.

Let's say that this concept need to be developed further.
Це поняття треба розвивати далі.

Many techniques are based on generalizations and associations, so all these parameters need to be developed.
Багато прийомів засновані на узагальненнях і асоціаціях, тому всі ці параметри потрібно розвивати.

What legal documents need to be developed before incorporation?
Які юридичні документи необхідно розробити перед інкорпорацією?

Humans are rational beings, and their minds need to be developed.
Люди розумні істоти, і їх уми повинні бути розроблені.

Projects of water supply systems need to be developed in parallel with the project sewers;
Проекти систем водопостачання необхідно розробляти паралельно з проектами каналізацій;

If you do not have natural talent, then singing skills need to be developed.
Якщо у вас немає природного таланту, то навички співу треба розвивати.

Banking consists of people, who need to be developed, and that is why we invest into personnel.
Банківська справа- це люди, яких потрібно розвивати, тому ми інвестуємо в персонал.

There are also other directions of the campaign which need to be developed.
Існують також інші напрямки кампанії, які необхідно розвивати.

New technologies like these need to be developed at the same time as the broader social systems they operate in, shaped by what society wants.
Нові технології, такі як вони повинні бути розроблені в той же час як більш широкі соціальні системи, вони функціонують у формі, що хоче суспільство.

Thus, they have reduced the quantity of documents that need to be developed, implemented and subtracted.
Таким чином, вони скоротили кількість документів, які необхідно розробляти, впроваджувати та підтримувати.

It considers that that strict international standards delimitating political and criminal responsibility need to be developed.
Вона вважає, що повинні бути розроблені строгі міжнародні стандарти розмежування політичної та кримінальної відповідальності.

The complex concept of“leader” includes many qualities that need to be developed from the very childhood, but we will return to this.
В складне поняття«лідер» входить безліч якостей, які необхідно розвивати з самого дитинства, але ми до цього ще повернемося.

It considers that strict international standards delimitating political and criminal responsibility need to be developed.
Вона вважає, що необхідно розробити жорсткі міжнародні стандарти розмежування політичної та кримінальної відповідальності.

The quality of academic programmes need to be developed and improved for students and other beneficiaries of higher education across the EHEA;
Потрібно розвивати і вдосконалювати якість навчальних програм в інтересах студентів та інших бенефеціарів вищої освіти на Європейському просторі вищої освіти;

It considers that strict international standards delimiting political and criminal responsibility need to be developed.
Вона вважає, що повинні бути розроблені строгі міжнародні стандарти розмежування політичної та кримінальної відповідальності.

However, all civilian control related reforms need to be developed, and its existence and significance need to be communicated to the public and the military.
Проте всі форми цивільного контролю потребують розвитку, а громадськість та військовослужбовці мають бути обізнані про його існування та значення.

In our time of high technology, anyone, even the most ideal site or Internet project, may need to be developed over time.
У наш час високих технологій будь-якого, навіть самому ідеальному сайту або інтернет-проекту з часом може знадобитися доопрацювання.

Consequently, dialogue and cooperation need to be developed with the social entities and encouragement given to Christian lay people who are involved, as Christians, in the cultural and socio-political fields.
Тому, потрібно розвивати діалог та співпрацю із соціальними структурами, надихати та підтримувати тих мирян, що, як справжні християни, ведуть активну діяльність в культурній та соціально-політичній сферах.

Diagram of evacuation of people during fire is the most important document that need to be developed for each premise separately.
Схема евакуації людей при пожежі- найважливіший документ, який необхідно розробляти для кожного приміщення окремо.

The study has also shown that there are no technical barriers to the project and that no new technologies need to be developed.
Згідно з дослідженням, для реалізації проекту немає жодних технологічних перешкод, як немає й необхідності розробляти нові технології.

Also we analyze competitors' sites, draw up a detailed report about the moments that need to be developed, and optimal methods for improving the site work.
Також аналізуємо сайти конкурентів, складаємо детальний звіт про моменти, які треба допрацювати, і оптимальні методи покращення роботи сайту.

The study showed there are no technical barriers to the project and that no new technologies need to be developed.
Згідно з дослідженням, для реалізації проекту немає жодних технологічних перешкод, як немає й необхідності розробляти нові технології.

Analysis of the full list of documents available in the company, during which the list of documents that need to be developed is determined.
Аналіз повного переліку наявних в компанії документів, в процесі якого проводиться визначення списку документів, яким потрібна розробка.

Re-reading the characteristics, I know myself better and I am sure that the qualities of nature need to be developed and to be used.
Перечитуючи характеристику, краще пізнаю себе й знаю, які якості характеру треба розвивати й використовувати, а за відсутність інших не варто себе картати.