Що таке NEED TO DISPLAY Українською - Українська переклад

• потрібно вивести
• потрібно відобразити
• потрібно проявляти
• потрібно виводити

Приклади вживання Need to display Англійська мовою та їх переклад на Українською

We need to display a quote from the film.
Нам потрібно відобразити на екран цитату з фільму.

Sometimes when creating sites we need to display on its pages an image slider.
Іноді при створенні сайтів нам потрібно вивести на його сторінках слайдер зображень.

Need to display them in the program without editing.
Потрібно відображати їх в програмі без редагування.

How to show bookmarks symbols quickly in case you need to display them in document?
Як швидко відображати символи закладок, якщо вам потрібно показати їх у документі?

No need to display this if there is only one list.
Ця служба не потрібна, якщо існує всього одна обліковий запис.

Foreign vehicles are also affected and need to display an emission sticker from 1 April 2017 on.
Іноземні транспортні засоби також порушені і повинні відображати наклейку викидів від 1 квітня 2017 на.

Need to display the sticker when you encounter the temperature?
Потрібно показувати наклейку, коли ви зустрінете температуру?

Sometimes when you editing a Word document, you may need to display or hide the object anchors for your own needs..
Іноді, коли ви редагуєте документ Word, вам може знадобитися відобразити або сховати об'єкти, які будуть створені для ваших потреб.

If you need to display just one thing then just specify the required drain.
Якщо вам потрібно виводити тільки щось одне то просто вказуємо потрібний рядок.

The combination of professional development and living the emotions generated by its passing, you can even need to display in the diary practice.
Поєднання професійного розвитку і живих емоцій, отриманих при її проходженні, можна і навіть потрібно відобразити у щоденнику практики.

Threads need to display on the front side at the bottom of the left in the right cell.
Нитку потрібно вивести на лицьову сторону внизу зліва в потрібній клітці.

By default in the engine of this online store the manufacturer is displayed exactly in specific places, but there are situations when you need to display the manufacturer for example in the product basket.
За замовчуванням в смс даного інтернет магазину, виробник відображається саме в конкретних місцях, але бувають ситуації коли потрібно відобразити виробника наприклад в кошику товару.

Sometimes you need to display unwavering confidence and double down on your efforts.
Іноді вам потрібно проявляти непохитну впевненість і подвоювати свої зусилля.

Increased investments should be directed towards meeting our capability priorities, and Allies also need to display the political will to provide required capabilities and deploy forces when they are needed..
Збільшення інвестицій має бути спрямоване на досягнення наших пріоритетних спроможностей, а союзники повинні продемонструвати політичну волю для надання необхідних сил і засобів та розгорнути сили тоді, коли це знадобиться.

If you need to display links together then just add them after the closing tag li.
Якщо ж Вам потрібно виводити посилання спільно то просто додаєте їх після закриваючого тега li.

As you probably already know, by default opencart can show only four products in comparisons, but for example you need to display six or more, well, or fewer products, that is, any quantity that you need..
Як ви вже напевно знаєте, за замовчуванням opencart може показувати тільки чотири товари в порівняннях, але вам наприклад потрібно відобразити шість або більше, ну або ж меньше товарів, тобто будь-яку кількість яку вам потрібно..

The needle need to display on the front side, thread the bead and again come out on the wrong needle.
Голку потрібно вивести на лицьову сторону, протягнути бісеринку і знову вийти голкою на виворітну.

In programming for pic controllers often need to display double byte binary number to four decimal seven-segment indicator.
У програмуванні для pic-контролерів часто потрібно вивести двухбайтное двійкове число на чотири десяткових семисегментних індикатора.

Need to display the company's registered address, registered capital, shareholder director information, etc.
Необхідно вказати зареєстровану адресу компанії, статутний капітал, інформацію про директора акціонерів тощо.

For example, you create an HTML page or Landing Page, or any other site, and you need to display some sort of information in the form of images that will be scrolled through a click or from a given time interval, then the image slider will come to our aid.
Наприклад ви створюєте HTML сторінку або ж Landing Page, або ж будь-який інший сайт, і вам потрібно відобразити якусь інформацію у вигляді зображень які будуть перегоратися при кліці або ж із заданим проміжком часу, тут нам і прийде на допомогу слайдер зображень.

You do not need to display this notice if you are using the Community logo under Section 3.4.
Не треба показувати це повідомлення, якщо ви використовуєте логотип Товариства відповідно до розділом 3. 4.

In the beginning, children need to display various items and offer, what tales they related.
На самому початку дітям необхідно показувати різні предмети і пропонувати, з якими казками вони пов'язані.

Consequently, we need to display characteristics that will make us attractive to those we are attracted to..
Отже, нам потрібно проявляти риси, які зроблять нас привабливими для тих, хто нам подобається.

The main point to pay attention to is the need to display a large number of vitality and the desire to break out of lagging positions into leaders.
Основним моментом, на який необхідно звернути увагу є необхідність прояву великої кількості життєвих сил і прагнення вирватися з відстаючих позицій в лідери.

For example, if you need to display some text on your site that should be shown only for a specific city, use the following code:.
Наприклад якщо вам потрібно на своєму сайті відобразити якийсь текст, який буде видно тільки для певного міста скористайтеся наступним кодом:.

Thus, we indicated that we need to display an additional price, but this only again applies only to the price that is without a stock, and that additional currencies are shown also in the products with the share we find the code:.
Таким чином ми вказали що нам потрібно відобразити додаткову ціну, але це тільки знову ж стосується тільки ціни яка без акції, а щоб додаткові валюти показувалися ще і в товарах з акцією знаходимо код:.

Since Clock needs to display the current time, it initializes this.
Оскільки Clock має відображати поточний час, він ініціалізує this.

To draw the fine will be enough to take a picture of the car from two angles, the photo needs to display the time and GPS data.
Щоб виписати штраф, досить буде сфотографувати автомобіль з двох ракурсів, на фото повинні відображатися час і GPS-дані місця.

Park said that North Korea and its young leader needed to display"genuine willingness" to give up its nuclear program.
Президент Південної Кореї у свою чергу заявила, що Північна Корея і її молодий лідер повинні продемонструвати«справжню готовність» відмовитися від своєї ядерної програми.

ProductTable needs to filter the product list based on state and SearchBar needs to display the search text and checked state.
Завдання ProductTable- відфільтрувати список товарів, базуючись на стані, а завдання SearchBar- відобразити стан для пошукового запиту та прапорця.