Що таке NEEDS SO Українською - Українська переклад

• так потребує
• потреби тому
• так потрібна
• так необхідно
• потребам тому

Приклади вживання Needs so Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who needs so many?
Кому потрібно так багато?

Just what the beginner needs so much!
Якраз те, що так необхідно новачкові!

Why Italy needs so many carers.
Чому Італія так потребує доглядальниць.

But this is the heat that she needs so much.
А адже це те тепло, яке їй так необхідно.

There was nothing on the market that would suit our needs so we decided to create our own recipe,” David Nagy told The Evening Standard.
На ринку не було нічого, що б відповідало нашим потребам, тому ми вирішили створити власний рецепт»,- розповів Девід.

Because this modern world somehow needs so much.
Адже сучасний світ так сильно цього потребує.

Strangely enough they didn't find a product to suit their needs so they have decided to hire Pavel to work on a side project while they run their main business.
Як не дивно, вони не знайшли продукт, який відповідав їхнім потребам, тому вони вирішили найняти Павла для роботи над стороннім проектом під час їх головного бізнесу.

Kids of different ages have different needs, so.
У кожному віці діти мають різні потреби, тому при….

Which one is that“working” vitamin C, which our body needs so much in the period of outbreaks of flu and colds?
Який з них- саме той, що«працює» як вітамін С, котрий так потрібен нашому організму в період спалахів грипу та застуди?

And you are the future engineering elite that Ukraine needs so much.
І ви- майбутня інженерна еліта, якої так потребує Україна.

The interests of all are so intertwined, their opinions and their needs so similar, that no people can keep itself at rest when the others are agitated.
Інтереси всіх народів так переплетені, а їхній світогляд та потреби такі близькі, що жоден з них не зуміє зберегти спокій в період загального збудження.

Using 3D, you make that clarity, in which the client needs so much.
Використовуючи 3D, ви вносите ту ясність, якої так потребує клієнт.

It does not solve the main task that the country needs so much- the restoration of peace and stability. All public opinion polls show that the key issue for Ukrainians is the issue of peace,” the politician stressed.
Він не вирішує головного завдання, яке так необхідно країні- відновлення миру і стабільності. Всі опитування громадської думки показують, що ключове питання для українців- це питання миру»,- підкреслив політик.

Then they will be able to formulate the genuine ethics which humanity needs so urgently at this particular time.
Тоді вони зуміють побудувати правдиву етику, яка так потрібна людству саме тепер.

The first thing to get rid of greed should be the awareness of the person that he is greedy and that the accumulation of material goods will not bring the inner fulfillment that a greedy person needs so much.
Насамперед для позбавлення від жадібності має бути усвідомлення людиною того, що він жадібний і що накопичення матеріальних благ не принесе внутрішнього наповнення, якого так потребує жадібна людина.

There was nothing on the market that would suit our needs so we decided to create our own recipe.".
На ринку не було нічого, що б відповідало нашим потребам, тому ми вирішили створити власний рецепт».

Excluded from the diet certain foods, we deprive ourselves of vitamins, minerals and substances that our body needs so much.
Виключаючи з раціону ті чи інші продукти, ми позбавляємо себе вітамінів, мінералів і речовин, яких так потребує наш організм.

There was nothing on the market that would suit our needs so we chose to create our own recipe".
На ринку не було нічого, що могло б задовольнити наші потреби, тому ми вирішили створити свій власний рецепт.

My participation in the presidential elections can truly be a step on the path towards the transformation that our country needs so much," she wrote.
Моя участь у президентських виборах може стати справжнім кроком на шляху до змін, яких так потребує наша країна",- написала вона.

There is a place for every soul to continue their evolution and it will exactly cover their needs so there is no need to concern yourself about your future, as all has been taken care of to ensure a smooth transition from one level to another.
Кожен дух має місце, щоб продовжувати свою еволюцію і це точно охоплює його потреби, тож немає ніякої необхідності хвилюватися про своє майбутнє, оскільки про усіх потурбуються, щоб гарантувати гладке переміщення із одного рівня до іншого.

After 35 years, the body of a woman is no longer able to absorb calcium, which the baby needs so much for growth and development.
Після 35 років організм жінки вже не здатний засвоювати кальцій, який так потрібен малюкові для зростання і розвитку.

The syllabus combines practical skills with business and industry-specific language tailored to your needs so you make the right impact with your future clients and colleagues.
Навчальна програма поєднує в собі практичні навички роботи з бізнесом і конкретної галузі мови з урахуванням ваших потреб, так що ви зробите правильний удар з вашими майбутніми клієнтами та колегами.

Well, besides giving up the breakfast, we deprive themselves of many essential nutrients the body needs so it is in the morning.
Ну а, крім того, відмовляючись від сніданку, ми позбавляємо себе багатьох необхідних поживних речовин, так потрібних організму саме в першій половині дня.

There are many Bachelor of Economics Studies options to choose from to fit your needs so take a look below and find the right one for you!
Бакалавр економіки може бути ступінь чекає вас. Є багато варіантів бакалавра економіки на вибір відповідно до своїх потреб так що погляньте нижче, і знайти правильний вибір для Вас!

On the contrary, during this period the female needs double care and tripled nutrition, because it needs so much useful substances and vitamins.
Навпаки, в цей період самка потребує подвійної турботі і потроєному харчуванні, адже їй так необхідні корисні речовини і вітаміни.

She needs a man who understands that if he only allows her to be herself, she will give him all the love and adoration that he needs so much to feel strong and courageous.
Їй потрібен чоловік, який зрозуміє, що, якщо він тільки дозволить їй бути самою собою, вона дасть йому всю любов і обожнювання, так потрібні йому, щоб відчувати себе сильним і мужнім.

Tube feedings do not mean that you have failed to feed your child well or that he or she isn't a good eater- often they just mean that a child needs so many calories a day that it's impossible to keep up without them.
Труба годуваннями не маю на увазі, що ви не змогли годувати дитину добре або що він або вона не є хорошим їдець- часто вони просто означають, що дитина потребує так багато калорій в день, що неможливо йти в ногу без них.

Good design is actually a lot harder to notice than poor design, in part because good designs fit our needs so well that the design is invisible.".
Гарний дизайн насправді набагато важче помітити, ніж поганий дизайн, частково тому, що гарний дизайн відповідає нашим потребам так добре, що дизайн невидимий.(англ. Good design is actually a lot harder to notice than poor design, in part because good designs fit our needs so well that the design is invisible.)».