Що таке NEEDS TO HAPPEN Українською - Українська переклад

• має статися
• має відбутися
• має відбуватися
• повинні відбутися
• повинно відбуватися

Приклади вживання Needs to happen Англійська мовою та їх переклад на Українською

Something needs to happen in Ardmore.
Інша має відбутися в Єревані.

But it does mean that it needs to happen.
Але це не означає, що воно має відбутися.

It needs to happen at every level.
Воно має відбуватися на всіх рівнях.

Solar Tech- what needs to happen».
Перехід технік", що має відбутися.

It needs to happen at several levels.
Це має відбуватися на кількох рівнях.

This revolution needs to happen fast.
Революція має відбуватися швидко.

This needs to happen at a number of levels.
Це має відбуватися на кількох рівнях.

Somehow this meeting needs to happen today.
Така зустріч має відбутися вже сьогодні.

If it needs to happen, it will happen..
Якщо це має статися, це трапиться.

But that's not the only thing that needs to happen.
Це не єдине, що має відбуватися.

And this all needs to happen by 2030.
Усе це має статися до 2030 року.

We are not fighting against what needs to happen.
І не біймося того, що має статися.

Something needs to happen but what?
Щось має статися неодмінно, але що?

And I agree that clean up needs to happen.
Я згоден з тим, що очищення має відбуватися.

And it all needs to happen in real time.
Все повинно відбуватися в реальному часі.

I'm not sure, but I really think this needs to happen.
Гадки не маю, але я переконаний, що це має статися.

And this change needs to happen immediately.
І ця зміна має відбутися негайно.

Kleinman A. Rebalancing academic psychiatry: Why it needs to happen- and soon.
Перебалансування академічної психіатрії: чому це має статися- і скоро.

But that's what needs to happen at Christmas.
Це те, що має відбутися в березні-квітні.

What needs to happen for the revolution in biology and the life sciences to succeed?
Що має статися, щоб революція в біологічних науках увінчалася успіхом?

The first change needs to happen in your heads!
Найперша зміна має відбутися в головах!

If it needs to happen, it will happen..
Якщо це має статися, воно станеться..

Rebalancing academic psychiatry: Why it needs to happen- and soon.
Перебалансування академічної психіатрії: чому це має статися- і скоро.

And what needs to happen for them to stop?
Що має статися, щоб вони зупинилися?

Who says that everything needs to happen at a certain time?
Деякі вважають, що все повинно відбуватися в певний час?

What needs to happen for the Ukrainian authorities to agree to this?
Що має статися, щоб українська влада погодилася на це?

I believe something similar needs to happen with the universe of data.
На мою думку, щось подібне має статися із всесвітом даних.

What else needs to happen for you to realize this?
Що ще має статися, щоб це усвідомити?

Whatever needs to happen will happen in its own time.
Що має статися, станеться у свій час.

No, something needs to happen to get those elements out.
Ні, щось має статися, щоб отримати ці елементи.