Що таке МАЄ ВІДБУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• should take place
• should occur
• must take place
• should happen
• must occur
• has to happen
• needs to happen
• must happen
• has to take place
• should be conducted
• has to occur
• should be
• should be done

Приклади вживання Має відбуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це має відбуватися шляхом.
It has to occur along the way.

Я не знаю, що має відбуватися.
I don't know what should happen.

Все має відбуватися спонтанно.
They must occur spontaneously.

Революція має відбуватися швидко.
This revolution needs to happen fast.

Все має відбуватися спонтанно.
It has to happen spontaneosly.

Пошук таких галузей має відбуватися на.
Fields of this type must occur at the.

Все має відбуватися спонтанно.
It has to happen spontaneously.

Це не єдине, що має відбуватися.
But that's not the only thing that needs to happen.

Воно має відбуватися на всіх рівнях.
It has to happen at all levels.

Немає конкретних правил, як це має відбуватися.
There are no set rules on how that should happen.

Все має відбуватися спонтанно.
Everything has to happen spontaneously.

Спостереження наднових запевнили, що це має відбуватися.
Supernova observations assured that it must occur.

Воно має відбуватися на всіх рівнях.
It needs to happen at every level.

Кажуть, що все має відбуватися законно.
I am saying that everything should be conducted lawfully.

Це має відбуватися на кількох рівнях.
It needs to happen at several levels.

Освіта має відбуватися«в полі».
I feel that education should happen"in the field".

Це має відбуватися на кількох рівнях.
This needs to happen at a number of levels.

Таким же чином має відбуватися проектування підприємств.
The same should happen to organization design.

Це має відбуватися всередині суспільства.
That must happen from within the community.

Твердіння розчину має відбуватися при позитивних температурах.
Hardening of the solution must occur at positive temperatures.

Що має відбуватися в процесі планування?
What should happen during the process of planning?

Іран заявляв, що обмін має відбуватися негайно й на його території.
Iran has so far insisted the exchange must take place on its territory.

І це має відбуватися за трьома напрямками.
And I believe this should happen along 3 directions.

Така наукова суперечка про опубліковану роботу має відбуватися у часі.
Such scholarly debate about published work should happen in a timely manner.

Усе це має відбуватися паралельно.
But all of this has to happen in parallel.

Поряд з божественним планом все має відбуватися у відповідності з божественним часом.
Along with the divine plan all things must occur in alignment with divine timing.

Але все має відбуватися згідно з законом».
All this must happen according to the law”.

Це має відбуватися за умов тісної співпраці з біологами.
It has to happen in close collaboration with biologists.

Головна реформа має відбуватися у нас в головах, у зміні свідомості.
The revolution has to take place within each of us as a change in our consciousness.

Приватизація в країні має відбуватися з урахуванням національних інтересів;
Privatization in the country has to occur taking into account national interests;