Що таке NERVOUS STRESS Українською - Українська переклад

• нервових стресів
• нервовий стрес
• нервового стресу

Приклади вживання Nervous stress Англійська мовою та їх переклад на Українською

By the end of the day maybe nervous stress.
До кінця дня можливо нервове перенапруження.

With a little nervous stress- this is an excellent remedy for depression.
При невеликих нервових стресах- це відмінний засіб від депресії.

There are times when such a condition justifies nervous stress.
Бувають випадки, коли такий стан виправдовують нервовими стресами.

As a result of oxidative or nervous stress, the skin becomes hypersensitive, inflammatory reactions are intensified.
В результаті окисного або нервового стресу шкіра стає гіперчутливою, запальні реакції посилюються.

The reason can be anything- from hypothermia to a nervous stress.
Причини цього можуть бути різні: від гіпертиреозу до захворювань нервової системи.

Nervous stress for a long period, for example, an unpleasant work environment, salary delay or unemployment.
Стрес, тривале нервове перенапруження, наприклад, неприємна обстановка на роботі, затримка зарплати або безробіття.

Signs of diabetes in men can be easily confused with nervous stress.
Ознаки цукрового діабету у чоловіків можна легко переплутати з нервовим стресом.

The fact is that under the influence of nervous stress the vital body may wear out faster than the time to recover.
Справа в тому, що під дією нервових навантажень цей життєво важливий орган може зношуватися швидше, ніж встигає відновлюватися.

Quite often foamy vomiting in a child happens when excessive nervous stress.
Досить часто пінна блювота у дитини буває при надмірному нервовому перенапруженні.

Avoid physical and nervous stress- they weaken the immune system, which makes the body vulnerable to environmental factors.
Уникайте фізичних і нервових стресів- вони послаблюють імунітет, що робить організм уразливим перед факторами зовнішнього середовища.

It may occur as a result of overeating, hypothermia, or during nervous stress.
Вона може виникнути в результаті переїдання, переохолодження або під час нервових стресів.

He introduces a nervous stress, when it is necessary to stage urgent operation, increases tone, in result there is a superfluous fuss and disorganization.
Вносить нервове напруження, коли треба організувати термінову роботу, підвищує тон, в результаті виникає зайва метушня та дезорганізованість.

The emergence of this disease in children due to chronic or acute nervous stress.
Поява даного захворювання у дітей обумовлено хронічним або гострим нервовим перенапруженням.

Psychological or nervous stress, it turns out to be an anxiety, irritability, fatigue, leads to disruption of the normal functioning of epidermal cells.
Психологічний або нервовий стрес, що виявляється тривогою, дратівливістю, втомою, призводить до порушення нормальної життєдіяльності клітин епідермісу.

This is due to an abnormality in the body after a nervous stress, obesity and other diseases.
Це наслідок порушення роботи організму після нервового стресу, ожиріння та інших захворювань.

Today we will tell how to slaughter a pig at home at any time of the year, without causing additional torment to the animal, and also not bringing oneself to nervous stress.
Сьогодні ми розповімо, як забивати свиню в домашніх умовах в будь-який час року, не завдаючи тварині додаткових мук, а також не доводячи себе до нервового стресу.

Relieves stress associated with surgery, it eliminates nervous stress, helps even when hysterics.
Заспокоює стрес, пов'язаний з хірургічним втручанням, нівелює нервовий стрес, допомагає навіть при істериці.

If possible, avoid nervous stress and physical exhaustion, beware of colds and other"random" diseases completely eliminate alcohol and possibly give up smoking(or at least minimize the number of cigarettes smoked).
По можливості уникайте нервових стресів і фізичної перевтоми, стережіться застуд та інших«випадкових» захворювань, повністю виключіть алкоголь і по можливості відмовтеся від куріння( або хоча б максимально скоротіть кількість викурених сигарет).

Among the reasons provoking diabetes, experts notice unbalanced nutrition, a disease of the organs responsible for insulin production, nervous stresses, viral infections, heredity.
Серед причин, що провокують діабет, фахівці називають незбалансоване харчування, захворювання органів, що відповідають за вироблення інсуліну, нервові стреси, вірусні інфекції, спадковість.

All of them are based on strict limitations that lead to nervous stresses and vitamin deficiencies in the body, which naturally leads to poor health, hair loss and brittle nails.
Всі вони засновані на строгих обмеженнях, які призводять до нервових стресів і до дефіциту вітамінів в організмі, що, природно, призводить до погіршення здоров'я, випадання волосся і ламкості нігтів.

Throughout life, it is exposed to various influences in the form of both external stimuli- salt, wind, ultraviolet, and internal- a violation of immunity, nervous stress, malnutrition.
Протягом життя вона піддається різним впливам у вигляді як зовнішніх подразників- сіль, вітер, ультрафіолет, так і внутрішніх- порушення імунітету, нервових стресів, неправильного харчування.

Also is necessary to consider that cause of this disease can be in individual cases simple nervous stress, so people who have a predisposition to the disease, should avoid emotional and nervous strain.
Також варто враховувати, що спровокувати хворобу в окремих випадках може і нервовий стрес, тому люди, які мають схильність до хвороби, повинні максимально уникати емоційного і нервового перенапруження.

This is largely due to the fact that women are more emotional and they do not have to anneal negative emotions, while men's life companions are nervous stress, psycho-emotional overload, stress(this is explained by the fact that men occupy a certain social and professional status).
Багато в чому це обумовлено тим, що жінки більш емоційні і у них не розжарюються негативні емоції, в той час як супутниками життя чоловіків є нервові напруги, психоемоційні перевантаження, стреси(це пояснюється тим, що чоловіки займають певне соціальне і професійне положення).

Stress, nervous experiences.
Стрес, нервові переживання.

Nervous overstrain, stress.
Нервове перенапруження, стреси.

Stress and nervous disorders.
Стреси і нервові розлади.

Living in constant nervous tension, stress.
Життя в постійному нервовому напруженні, стреси.

Recovery of the nervous system after stress.
Відновлення нервової системи після стресів.

They should also avoid nervous overstrain and stress.
Їм варто також уникати нервового перенапруження і стресів.

In these situations, nervous mental stress does not find a way out.
У цих ситуаціях нервове психічне напруження не знаходить виходу.