Що таке НЕРВОВОГО Англійською - Англійська переклад

• nervous
• nerve
• neural
• neurotic

Приклади вживання Нервового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жінки на нервового».
Women on the Verge of a Nervous Breakdown'.

Жінки на нервового Альмодовар.
WOMEN ON THE VERGE OF A NERVOUS BREAKDOWN.

Позбавлення від болю і нервового напруження.
Getting rid of pain and nervous tension.

Жінки на нервового зриву.
WOMEN ON THE VERGE OF A NERVOUS BREAKDOWN.

Жінки нервового року Альмодовар.
WOMEN ON THE VERGE OF A NERVOUS BREAKDOWN.

Паравертебральне введення клітин-похідних нервового гребеня.
Paravertebral injection of cell-derived of neural crest.

Якщо є розлади нервового та психічного характеру;
Disorders of nervous and psychological character;

Ентерична нервова система розвивається з клітин нервового гребеня.[4][5].
It is derived from neural crest cells.[4][5].

Стовбурові клітини-похідні нервового гребеня, 20 млн(зі знижкою 50%)- 17 850 грн.
Stem cell-derived of neural crest, 20 million(50% discount)- 17 850 UAH.

Так відбувається, коли через неї проходить шлях нервового імпульсу.
This happens when the path of a nerve impulse passes through it.

Стовбурові клітини-похідні нервового гребеня, 80 млн(зі знижкою 50%)- 67 200 грн.
Stem cells, derivatives of the nerve crest, 80 million(with a discount of 50%)- 67 200 UAH.

Паренхіматозний неврит- поразка осьових циліндрів(мієлінової оболонки, нервового волокна).
Parenchymal neuritis- the defeat of axial cylinders(myelin sheath, nerve fiber).

Такий стан вважається нормальним після нервового насиченого дня або важкої фізичної роботи.
Such a state is considered normal after a nervous busy day or heavy physical work.

Труднощі із засинанням та концентрацією є додатковими симптомами нервового збудження.
Having difficulties to sleep and concentrate are additional symptoms of neural excitation.

Провідникова(блокада передачі нервового імпульсу по великому нервовому стовбурі).
Conduction(blockade of transmission of a nerve impulse along a large nerve trunk).

Потенціал дії- всього лише електричний компонент в складі нервового імпульсу.
The action potential is just an electrical component in the composition of a nerve impulse.

Умовна короткочасна генерація нервового зв'язку відповідальна за предметне схожість.
The conditional short-term generation of the neural connection is responsible for the object similarity.

Поєднання цих двох процедур- найкращі ліки від безсоння, хронічної втоми та нервового перенапруження.
The combination of these two procedures is the best cure for insomnia, chronic fatigue and nervous strain.

Відсутність нервового відділу хребта відповідає селахіям(групі хребетних, у яку входять акули і скати).
Lack of neural spine is consistent with selachians(a group of vertebrates which includes sharks and rays).

Замість цього вони розглядали використання нервового агента військового класу в Європі з сарказмом, презирством та непристойністю",- додала Мей.
They have treated the use of a military-grade nerve agent in Europe with sarcasm, contempt and defiance,” May said.

У основі нервового погляду Кремля на світові відносини лежить традиційне та інстинктивне російське почуття незахищеності».
At bottom of Kremlin's neurotic view of world affairs is traditional and instinctive Russian sense of insecurity.

Переродження осьових циліндрів відбувається за валлеровскому типу(загибель всіх елементів нервового волокна донизу від ділянки ураження нерва).
Rebirth axial cylinders occurs malerovskogo type(the death of all elements of nerve fibers down from the affected area of the nerve).

Роздратування нервового корінця супроводжується стріляє болем і порушеннями в иннервируемой зоні: гіпотонія, гіпорефлексія, гіпотрофія.
Irritation of the nerve root is accompanied by shooting pain and disorders in the innervated zone: hypotension, hyporeflexia, hypotrophy.

Однак, у зв'язку з тим фактом, що при такій процедурі відбувається пересадка спинного мозку, голова не встановлює нервового з'єднання з тілом.
However, due to the fact that in such a procedure the spinal cord is transected, the head does not establish neural connection to the body.

Пошкодження аксона нейрона або нервового волокна-«довгого хвоста», який надсилає сигнали з тіла клітини є ключовим елементом травми спинного мозку.
Damage to a neuron's axon, or nerve fiber- the'long tail' that sends signals from the cell body- is a key element of spinal cord injury.

Проведено експериментальне дослідження терапевтичного потенціалу постнатальних мультипотентних стовбурових клітин- похідних нервового гребеня(МСК-ПНГ).
An experimental study of the therapeutic potential of postnatal multipotent stem cells- neural crest-derived(NC-MSC) has been carried out.

Детальніше про стовбурові нервові клітини та клітини нервового гребеня поговоримо в інших відео, коли вивчимо розвиток нервової системи.
We will go into a lot more detail about what neural stem cells are and neural crest cells in other videos, when we cover development of the nervous system.

Активні компоненти Бакопи Моньє(бакозиди) за рахунок підвищення активності кінази, стимулюють відновлення пошкоджених нейронів, нейрональний синтез, синаптичну активність та передачу нервового імпульсу.
The active ingredients of Bacopa Monnieri(bacosides) due to increased activity of kinases stimulate restoration of damaged neurons, neuronal synthesis, synaptic activity and transmission of nerve impulses.