Що таке NEW APPOINTMENT Українською - Українська переклад

• нове призначення
• нову зустріч
• новим призначенням

Приклади вживання New appointment Англійська мовою та їх переклад на Українською

New appointments in Ukrainian.
Нові призначення в Українській.

Awosika success in her new appointment.
Януковичу успіхів на новій посаді.

New appointments in RTM-Ukraine.
Нові призначення в«РТМ-Україна».

This will mean booking a new appointment.
Це означатиме бронювання нової зустрічі.

In general, a new appointment will be saved into the currently opening calendar in Outlook.
Загалом, нове призначення буде збережено в поточному відкриваючому календарі в Outlook.

I'm not rushing to make a new appointment.
Я не поспішаю обоворювати нову кандидатуру.

Always remember to set up a new appointment while at the dentist so you don't forget later.
Завжди пам'ятайте, щоб створити нове призначення в той час як у стоматолога, так що ви не забули пізніше.

In 1847 Dmitry Alekseevich received a new appointment.
У 1847 році Дмитро Олексійович отримує нове призначення.

You will need a new appointment at the police station and will need to fill in all the paperwork again.
Вам знадобиться нова зустріч в поліцейській дільниці, і вам доведеться заповнювати всі документи ще раз.

Congratulations to Kostyantyn Oleksandrovych on the new appointment!
Вітаємо Костянтина Олександровича з новим призначенням!

With each new appointment, their hearts filled with incredible warmth, as if they had known each other for years.
З кожним новим побаченням їх серця наповнювалися неймовірним теплом, як ніби вони знали один одного багато років.

In 1944 he received the rank of colonel and a new appointment.
У 1994-му Рамон отримав звання полковника і нове призначення.

In the Calendar view, create a new appointment, save and close it, or click to select an existing appointment..
В Календар перегляньте, створіть нову зустріч, збережіть і закрийте її, або натисніть, щоб вибрати існуючу зустріч..

In a couple of days Lisa came back to us with a new appointment the following week.
Через пару днів Ліза повернулася до нас з новим призначенням наступного тижня.

And now the new appointment has been added into the currently opening calendar and the default calendar. See screenshot:.
І тепер нове призначення було додано до поточного календаря, що відкривається, та календаря за замовчуванням. Див. Знімок екрана:.

Apostolic nuncio to Ukraine Archbishop Thomas Gullickson has got a new appointment.
Колишній Апостольський нунцій в Україні архиєпископ Томас Ґалліксон отримав нове призначення.

A Councillor or Associate shall serve until a new appointment is made or until the next regular election of Executive Directors, whichever shall occur sooner.”.
Член Ради або помічник обіймають свою посаду до здійснення нового призначення, або до наступних чергових виборів виконавчих директорів, залежно від того, що відбудеться раніше.".

We will need all your information again and need to make you a new appointment at the Police station.
Нам все одно буде потрібна ваша інформація, і вам потрібно буде зробити нову зустріч у вокзалі поліції.

Simultaneously with new appointment, during the course of one of the largest rotations in the ATO zone, several brigades of the SSW, including the 25th Airborne and 79th Airborne Assault, entered the collision line.
Одночасно з новим призначенням, в ході однієї з наймасштабніших ротацій у зоні АТО, на лінію зіткнення зайшло кілька бригад ДШВ, в тому числі 25-та повітряно-десантна та 79-та десантно-штурмова.

If you miss your NIE Number appointment because your late you will need to book a new appointment.
Якщо ви пропустите свій NIE Призначення номера через те, що пізно вам знадобиться забронювати нову зустріч.

The head of the Duma Committee on CIS Affairs Leonid Slutsky is confident that the new appointment of Gryzlov will positively affect the negotiations between the conflicting Ukrainian parties.
Глава комітету Держдуми по справах СНД Леонід Слуцький впевнений, що нове призначення Гризлова позитивно позначиться на переговорах між конфліктуючими на Україні сторонами.

Q: I have been refused a NIE Number. Have I lost the Tax I paid or can I use it for my new appointment?
Q: Мені відмовили a NIE Номер Я втратив податок, я заплатив, чи зможу я використовувати його для моєї нової зустрічі?

Irina Kozlova, former executive of PepsiCo Ukraine, received a new appointment at PepsiCo and will be involved in the development of juicy business in the Eastern European region.
Ірина Козлова, яка раніше здійснювала керівництво PepsiCo Україна, отримала нове призначення в компанії PepsiCo і буде займатися розвитком сокового бізнесу компанії в рамках Східноєвропейського регіону.

Certainly, I have preparation in canon law and especially in jurisprudence, so in a certain way, my new appointment is a logical one.
Звичайно, я маю підготовку у сфері канонічного права, а особливо юриспруденції, тому, певним чином, моє нове призначення є логічним.

Every time, when the new representative is appointed, I cherish hopes that a new appointment will advance even more our work.
Кожного разу, коли призначається новий представник, в мене з'являється надія на те, що нове призначення ще більше просуне нашу роботу.

Iijima informed the local administration about returning to Japan on vacation, but the official did not return to Odessa, having received a new appointment.
Іідзіма повідомив місцеву адміністрацію про повернення до Японії у зв'язку з відпусткою, але до Одеси чиновник більше не повернувся, отримавши нове призначення.

But after a certain while, because of the importance of his scientific work and the frailty of his health, the saint received a new appointment to Rostov-Yaroslavl, and on March 1, 1702 assumed his duties as Metropolitan of Rostov.
Але через деякий час із-за важливості наукової праці і слабкого здоров'я святитель отримав нове призначення в Ростов-Ярославський, куди прибув 1 березня 1702 року у якості митрополита Ростовського.

The Spanish Police is unlikely to give any leniency for turning up late and you may need to book a new appointment and start from scratch.
Іспанська поліція навряд чи дасть жодну лейnieНе забудьте повернутись додому, і вам може знадобитися забронювати нову зустріч і почати з нуля.

Information can be driven on release of new products, services or discounts(sale), expanding the list of services, new appointment, anniversary of the company, etc.
Інформаційним приводом може бути випуск нового товару, послуги чи надання знижок(розпродаж), розширення списку послуг, нові призначення, ювілей компанії і т. п.

In the Calendar view, open the non-default calendar which you will add the appointment to, and click Homegt; New Appointment to create a new appointment..
В Календар перегляньте, відкрийте календар, який не використовується за замовчуванням, до якого ви додасте зустріч, і натисніть кнопку Голонаgt; Нове призначення створити нову зустріч.