Що таке NEW AUTOMATED Українською - Українська переклад

• новий автоматизований

Приклади вживання New automated Англійська мовою та їх переклад на Українською

At passport control, with the new automated procedure, there is a row and….
При проходженні паспортного контролю, з новою автоматизованою процедурою, non c'è fila e….

New automated algorithm of Facebook put forward on the first place among“popular” news false information(fake).
Новий автоматизований алгоритм соціальної мережі Facebook висунув на перше місце серед“популярних” новин неправдиву інформацію(фейк).

The Bank was one of the first to make payments in the new automated system of the Federal Financial Markets Fund.
Банк одним з перших успішно здійснює виплати в новій автоматизованій системі ФГВФО.

At STIHL Tirol's new automated small parts warehouse, 17 robots store 47,000 containers and stack them in aluminum shafts.
Новий автоматизований склад деталей STIHL Tirol має 17 роботів, які контролюють розміщення та зберігання 47 000 контейнерів.

Specifically, contracts can now be registered in the new automated registration system for agreements.
Зокрема, тепер договори можна буде реєструвати в новій системі автоматизованої реєстрації договорів.

The new Automated Cell Counter Luna FL is a benchtop assay platform equipped with state-of-the-art optics, full autofocus, and image analysis software for rapid assessment of cells in suspension.
Новий автоматичний лічильник клітин Luna FL- це компактний настільний прилад, оснащений передовою якісною оптикою, повним автофокусом та програмним забезпеченням для аналізу зображень.

In early 2018, moreover, Bosch and Daimler will be launching a new automated valet parking service.
Крім того, на початку 2018 Bosch і Daimler впроваджують нову послугу автоматизованої системи паркування.

The new automated High Bay Warehouse will provide the opportunity to refuse the services of the contractors and ensure the logistic services for the production facilities directly in the territory of the factory.
Новий автоматизований висотний склад дасть можливість відмовитися від послуг підрядчиків і забезпечувати логістичне обслуговування виробництва безпосередньо на майданчику фабрики.

Professor Sukkarieh's team is testing the new automated systems at the Horticulture Australia regional center in Mildura.
Команда професора Саккари зараз тестує нову автоматизовану систему в центральному австралійському садовому господарстві в місті Милдьюра.

About 5 million hryvnias are annually aimed at renewal of fixed assets, new equipment is being acquired, and new automated technologies are being introduced.
Щорічно близько 5 мільйонів гривень спрямовується на оновлення основних фондів, здобувається нове обладнання, впроваджуються нові автоматизовані технології.

The new automated criminalistic system"Logos" for research of materials and means of audio- and video-recording is submitted. The system allows to conduct a complex criminalistic signature analysis of speech and signal.
Представлена нова автоматизована криміналістична система"Логос" для дослідження матеріалів та засобів звуко- і відеозапису, яка дозволяє виконувати комплексне криміналістичне дослідження характеристик мовлення і сигналограм.

We also think that the recent increased focus on deep links and the announcement from Google about Google Play's new automated and manual review process are related.
Ми також вважаємо, що підвищений, останнім часом, увага до глибоких посиланнями оголошення Google про новому процесі автоматичної і ручної перевірки додатків в Google Play, тісно пов'язані.

In other words, the new automated High Bay Warehouse of the tobacco factory is a large-scale and innovative logistics facility, which has no analogues in Ukraine in terms of storage capacity, productivity indicators, and the warehouse management system.
Іншими словами, новий автоматизований висотний склад тютюнової фабрики- це масштабний та інноваційний логістичний об'єкт, аналога якому немає в Україні, як за ємністю зберігання та показниками продуктивності, так і за системою управління складом.

After that it was necessary to carry out certain procedural actions- to develop normative documents, to prepare a new automated system of implementations, to develop a base for examinations and training.
Після цього необхідно було провести певні процедурні дії- розробити нормативні документи, підготувати нову автоматизовану систему впроваджень, розробити базу для іспитів і навчання.

The company"Falbi" ensures precise adherence required storage conditions of medicines and medical supplies through a new automated logistics warehouse complex of more than 11, 000 square meters, which is built according to current international standards, equipped with facilities worldwide known German company, subject to the requirements of good practice distribution- GDP.
Компанія«Фалбі» гарантує точне дотримання необхідних умов зберігання лікарських засобів та виробів медичного призначення завдяки новому автоматизованому логістичному складському комплексу площею понад 11 000 квадратних метрів, який побудований згідно діючих міжнародних стандартів, оснащений обладнанням всесвітньо відомої німецької компанії, із урахуванням вимог належної практики дистриб'юції- GDP.

Washington University School of Medicine in St. Louis and Epharmix, a digital health company, have created a new automated text messaging service that may curb opioid abuse and prevent relapse.
Фахівці з Вашингтонського медичної школи в Сент-Луїсі спільно з цифровою компанією Epharmix створили нову автоматичну службу обміну текстовими повідомленнями для боротьби з опіоїдної залежності.

Falbi guarantees the observance of the necessary conditions for the storage of medicines and medical devices thanks to a new automated logistics warehouse with an area of over 11, 000 m2, which is built according to current international standards and equipped with facilities of worldwide known German company, subject to the requirements of Good Distribution Practice- GDP.
Компанія«Фалбі» гарантує точне дотримання необхідних умов зберігання лікарських засобів і виробів медичного призначення завдяки новому автоматизованому логістичному складському комплексу площею більше 11 000 квадратних метрів, який побудований згідно з діючими міжнародними стандартами, оснащений обладнанням всесвітньо відомої німецької компанії, з урахуванням вимог належної практики дистрибуціі- GDP.

It should be borne in mind that assessment of the impact on data protection is required: for example, in case of implementation of a new automated data processing technology, or presence of a large number of special data categories or monitoring of publicly available places.
Слід мати на увазі, що, наприклад, в разі впровадження нової технології автоматизованої обробки даних, наявності великого обсягу даних спеціальних категорій або заходів по стеженню за місцями громадського користування потрібне проведення аналізу їх впливу на ступінь захищеності даних.

In addition to a £45 million state-of-the-art Aida servo press line installed in March of this year, Jaguar Land Rover has installed 260 new automated robots, industry leading laser welding facilitates and a number of state of the art equipment monitoring& reporting systems to support an unrelenting focus on quality.
Додатково до встановленої у березні цього року прогресивної прес-лінії Aida servo, вартість якої складає 45 мільйонів фунтів стерлінгів, Jaguar Land Rover оснастив завод 260 новими автоматизованими роботами, приладами для здійснення лазерного зварювання та низкою системних пристроїв для моніторингу та звітування для забезпечення найвищого рівня якості продукції.”.

The newest automated productive facilities and high-quality raw materials allow manufacturing high-quality products with high and exact physical characteristics in shortest periods of time from the moment of ordering.
Новітні автоматизовані виробничі потужності і якісну сировину дозволяють виробляти якісний продукт з високими і точними фізичними характеристиками в найкоротші терміни з моменту замовлення.

It is equipped by the newest automated machinery of the well-known European brands like Urban, Lisec, Rapid.
Він оснащений найсучаснішим автоматизованим обладнанням відомих європейських марок Urban, Lisec, Rapid.

The team ought to look into newest automated tools and sufficient processing power to shift some of the burden from an individual to the system just to save people time.
Група повинна з'ясувати, чи буде новий автоматизований інструмент мати достатню ефективність аби перенести частину тягаря користувачів на систему і зекономити час людей.

The team must inquire into whether the newest automated tools will add sufficient processing power to shift some of the burden from the user to the system in order to save people time.
Група повинна з'ясувати, чи буде новий автоматизований інструмент мати достатню ефективність аби перенести частину тягаря користувачів на систему і зекономити час людей.

New efficient TraXon automated gearbox.
Нові ефективні автоматичні коробки передач TraXon.

New generation of automated systems.
Нове покоління автомобільних систем.

A new, fully automated line of snowmaking machines.
Нову, повністю автоматизовану лінію з виробництва млинців.

The company representatives themselves call the new service Automated Shuttle(or, if you want,“automatic shuttle”).
Представники компанії називають новий сервіс Automated Shuttle(або, якщо хочете,«автоматичний човник»).

Core elements of the innovative system are a new, fully automated high rack warehouse and a new distribution center.
Основними елементами інноваційної системи є новий повністю автоматизований багатоярусний склад і новий розподільчий центр.

Core elements of the innovative system are a new, fully automated high rack warehouse and a new distribution centre.
Основними елементами інноваційної системи є новий повністю автоматизований багатоярусний склад і новий розподільчий центр.