Що таке NEW SANCTIONS AGAINST RUSSIA Українською - Українська переклад

• нові санкції проти росії
• нові санкції проти РФ
• нових санкцій проти росії
• нових санкцій проти РФ

Приклади вживання New sanctions against russia Англійська мовою та їх переклад на Українською

Poland welcomes new sanctions against Russia.
Польща привітала введення нових санкцій проти Росії.

New sanctions against Russia also should be considered.
Слід також подумати про нові санкції проти Росії.

US senators support new sanctions against Russia.
Американські сенатори підтримали нові санкції проти РФ.

The main political intrigue of the week was the decisions made by the EU and the US on instituting new sanctions against Russia.
Основною політичною інтригою тижня було прийняття рішень ЄС і США про введення нових санкцій проти Росії.

The GOP hawks prepare new sanctions against Russia- Politico.
Республіканци-"яструби" готують нові санкції проти РФ- Politico.

The Russian attack in the Black Sea and the ongoing blockade of the Azov Sea generated a critical mass of demands for new sanctions against Russia.
Російська атака в Чорному морі й тривала блокада Азовського моря спричинили критичну масу вимог щодо нових санкцій проти РФ.

Poroshenko introduced new sanctions against Russia: who were in the list.
Порошенко ввів нові санкції проти РФ: хто потрапив до списків.

Netherlands Ministry of foreign Affairs is working on new sanctions against Russia.
МЗС Нідерландів працює над новими санкціями проти Росії.

EU may impose new sanctions against Russia over'elections' in Donbas.
ЄС може запровадити нові санкцій проти Росії через"вибори" на Донбасі.

Poroshenko discussed with Gabriel the new sanctions against Russia.
Порошенко обговорив з Габріелем нові санкції проти РФ.

The passing of new sanctions against Russia for its behavior will at a minimum be made more difficult.
Прийняття нових санкцій проти Росії за її поведінку стане як мінімум ускладненим.

The results 04.08: Record heat, the new sanctions against Russia.
Підсумки 04 .08: Рекорди спеки, нові санкції проти РФСюжет.

The US will introduce new sanctions against Russia“in accordance with the law”- State Department| Voice of America.
США введуть нові санкції проти Росії«відповідно до закону»- Держдеп| Голос Америки.

Concerning the bill to impose new sanctions against Russia.
Щодо законопроекту про введення нових санкцій проти Росії.

The second place- new sanctions against Russia(17.8%), and the third- support for Ukraine's membership in NATO(14%).
На другому місці- нові санкції проти Росії(17,8%), на третьому- підтримка членства України в НАТО(14%).

The United States does not yet consider introducing new sanctions against Russia, Bolton.
США поки не розглядають питання введення нових санкцій проти Росії,- Болтон.

But to act means introducing new sanctions against Russia, a package of sanctions for Azov," the President said.
Але діяти- значить, вводити нові санкції проти Росії, пакет санкцій за Азов”,- наголосив президент.

The Minister also revealed that after the shelling of Mariupol, the EU foreign ministers concluded that no new sanctions against Russia"are not impossible.".
Як підкреслив він, після обстрілу Маріуполя, глави МЗС країн ЄС дійшли висновку, що ніякі нові санкції проти РФ"не неможливі".

McCain in Kyiv called for new sanctions against Russia to stop Putin.
Маккейн в Києві закликав до нових санкцій проти Росії, щоб зупинити Путіна.

After Russian military activities in Syria, there are reports that European and U.S. officials will discuss new sanctions against Russia during meetings next week.
Після військових дій Росії у Сирії США та лідери Європейських країн планують обговорення нових санкцій проти РФ на зустрічі, яка відбудеться наступного тижня.

Klimkin calls on G7, EU to introduce new sanctions against Russia for giving passports to Ukrainians in Donbas.
Клімкін закликав колег із країн G7 та ЄС запровадити нові санкції проти РФ за видачу паспортів українцям на Донбасі.

June the US Senate approved new sanctions against Russia, linking them to sanctions against Iran in a single legislative act.
Червня Сенат США остаточно затвердив нові санкції проти Росії, поєднавши їх з санкціями проти Ірану в одному законодавчому акті.

Interior Minister Sajid Javad said that the government is not planning to introduce new sanctions against Russia after the last poisoning in Wiltshire," the statement said.
Міністр внутрішніх справ Саджид Джавід повідомив, що уряд наразі не планує вводити нові санкції проти Росії після останнього отруєння у Вілтширі",- йдеться в повідомленні.

The U.S. Department of the Treasury has imposed new sanctions against Russia, extending the restrictive measures on 11 Russian and 15 Ukrainian citizens and companies.
Мінфін США ввело нові санкції проти РФ, розширивши обмежувальні заходи на 11 російських і українських громадян і 15 компаній.

In their opinion, if the US, for example, decides on new sanctions against Russia, the project will receive even more funding.
На їхню думку, якщо США, наприклад, зважаться на нові санкції проти Росії, то проект отримає ще більше фінансування.

As reported by the"Apostrophe", a bill on new sanctions against Russia appeared aimed at deterring the Kremlin from interfering in the US elections.
Як раніше повідомляв"Апостроф", з'явився законопроект про нові санкції проти Росії, який спрямований на стримування Кремля від втручання у вибори в США.

In August, 2018 in Washington declared preparation of new sanctions against Russia because of an incident in Salisbury(Great Britain).
У серпні 2018 року у Вашингтоні оголосили про підготовку нових санкцій проти Росії з-за інциденту в Солсбері(Великобританія).

The European Parliament has stressed the need to prepare new sanctions against Russia because of aggravation of the situation in Donbas and failure of the implementation of the Minsk agreements.
У Європарламенті наголошують на необхідності опрацювання нових санкцій проти Росії через загострення ситуації на Донбасі та зрив виконання Мінських домовленостей.

US President Donald Trump is considering implementing new sanctions against Russia and Iran, the US ambassador to UN, Nikki Haley has said in an interview with CNN.
Президент Дональд Трамп розглядає можливість введення нових санкцій проти Росії та Ірану, повідомила в інтерв'ю CNN Ніккі Хейлі, постпред США в ООН.