Приклади вживання New turkish lira Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
New Turkish lira.
Нова турецька ліра.Monetary unit: New Turkish lira.
Валюта: Нова Турецька Ліра.New Turkish Lira(TRY).
Нова турецька ліра(TRY).Monetary unit: New Turkish lira.
Грошова одиниця: нова турецька ліра.The new Turkish lira(YTL).
Нова турецька ліра(YTL).One million Turkish Lira is now equal to 1 New Turkish Lira.
The New Turkish Lira.
Валюта нова турецька ліра.In the transitional period between 1 January 2005 and 31 December 2008, the second lira wasofficially called Yeni Türk Lirası(New Turkish lira).
У перехідний період з 1 січня 2005 по 31 грудня2008 валютою Туреччини офіційно була«нова ліра».The New Turkish Lira YTL.
В нова турецька ліра YTL.In the transitional period between 1 January 2005 and 31 December 2008,the second Turkish lira was officially called"new Turkish lira" in Turkey.
New Turkish Lira ANG/ TRY.
Нова турецька ліра ANG/ TRY.Feature: Old banknotes of a new Turkish lira and coins withdrawn from circulation.
Особливість: Старі банкноти нової турецької ліри і монети виведені з обігу.New Turkish Lira and New Coins were put into circulation on January 1, 2005.
Нова турецька ліра була введена в обіг 1 січня 2005.It uses the New Turkish Lira as its currency.
Як валюта використовується нова турецька ліра.The new turkish lira was first introduced on the 1st January 2005.
Нова турецька ліра була введена в обіг 1 січня 2005.The New Turkish Lira 1.
The new Turkish Lira replaced the Turkish Lira on January 1, 2005.
Нова турецька ліра була введена в обіг 1 січня 2005.In 2005, the New Turkish Lira(YTL) was introduced.
Року в Туреччині в обіг введена нова турецька ліра(YTL).One New Turkish Lira will now be one million Turkish Liras. .
Одна нова ліра буде дорівнювати мільйону нинішніх турецьких One New Turkish Lira is equivalent to one million Turkish Lira. .
Одна нова ліра буде дорівнювати мільйону нинішніх турецьких Turkish Lira(new).
Турецька нова ліра.The Turkish Lira is divided into 100 new kurus.
The new Museum Card Plus which is valid for one year and costs 40 Turkish Liras.
Нова карта дійсна протягом року і її вартість становить 40 турецьких лір.To achieve this goal, new areas were allocated for the placement of farms, the amount of lending was increased from 5 to 10 million Turkish liras, and VAT was reduced from 8% to 1% to stimulate domestic consumption(average fish consumption in Turkey is about 8 kg per 1 person per year. In Ukraine, 14 kg, in the EU about 25 kg).
Для досягнення цієї мети виділені нові ділянки для розміщення ферм, збільшений розмір кредитування з 5 до 10 млн. турецьких лір, а також знижено ПДВ з 8% до 1% для стимулювання внутрішнього споживання(середнє споживання риби в Туреччині становить близько 8 кг на 1 людину в рік. В Україні 14 кг, в ЄС близько 25 кг).The dam was depicted on the reverse of the Turkish one-million-lira banknotes of 1995- 2005 and of the 1 new lira banknote of 2005- 2009.
The temple was depicted on the reverse of the Turkish 20 million lira banknote of 2001- 2005 and of the 20 new lira banknote of 2005- 2009.
Early on Friday, the lira hit a new record low, plunging to as far as 6 per United States dollar after a Turkish delegation returned from talks in Washington on Thursday with no apparent solutions to an ongoing crisis.
Early on Friday, the lira TRYTOM=D3 hit a new record low, plunging to as far as 6 against the U.S. dollar after a Turkish delegation returned from talks in Washington on Thursday with no apparent solutions to an ongoing crisis.
Серпня 
