Приклади вживання No need to go Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No need to go check it.
Не зайвим буде його перевірити.Even if there are boats and chariots, no need to go to them.
Якщо навіть є човни і колісниці, не треба їздити на них.No need to go to China.
Не треба їздити в Китай.There's no need to go to New York!
No need to go over them again.
Не варто проходити їх знову.
Люди також перекладають
There was no need to go to Thailand.
Не потрібно їхати в Таїланд.No need to go out of the country.
Не потрібно їхати з країни.There is no need to go to any temple.
Причому не обов'язково заходити в кожен храм.No need to go to Egypt!
Необов'язково їхати до Єгипту!There is no need to go through all that trouble.
Існує не потрібно провести цю складність.No need to go to Japan.
Не треба приїжджати до Японії.There is no need to go through all that trouble.
Існує не доведеться пройти через цю складність.No need to go to Egypt.
There is no need to go outside to the beauty salon.
І для цього навіть не потрібно йти в салон краси.No need to go to Ireland now!
Необов'язково їхати до Єгипту!No need to go hungry while shopping.
Не потрібно йти в магазин голодним.No need to go to a store.
Вам не потрібно йти до фотокрамниці.No need to go into town for that.
Для цього не потрібно буде їхати у місто.No need to go to a bank branch.
No need to go anywhere else on the island.
No need to go to Italy for it.
Для цього не треба їхати до Італії".No need to go to parliament.
Для цього не потрібно йти до парламенту.No need to go into details about that.
Немає необхідності вдаватися в подробиці про це.No need to go through it in its entirety.
Немає необхідності вивідувати це все у нього.No need to go yourself to every Library.
Для цього не потрібно йти в самі бібліотеки.No need to go a day faced with such a serious problem.
Не треба братися на ніч за таку серйозну роботу.No need to go through a long negotiation process.
Нам не потрібно втягуватися в затяжний переговорний процес.No need to go to college when you have YouTube!
Не обов'язково ходити в спортзал, коли у Вас є дитина!No need to go from one website to another to compare prices.
Вам не потрібно йти в одному веб-сайті в іншій раз, щоб порівняти.
