Приклади вживання Nobody understands Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nobody understands.
I feel as if nobody understands me.
Я відчуваю, ніби ніхто не розуміє мене.Nobody understands her.
Її ніхто не розуміє.And England is mixed up in a socialism that nobody understands.
Анґлія заплуталась у соціялізмі, що його ніхто не розуміє.Nobody understands him.
Його ніхто не розуміє.It is safe to say that nobody understands quantum mechanics.
Я думаю, що сміливо можу стверджувати: квантову механіку не розуміє ніхто.Nobody understands this mystery.
Ніхто не відає про цю таємницю.I think I can safely say nobody understands quantum mechanics.
Я думаю, що сміливо можу стверджувати: квантову механіку не розуміє ніхто.Nobody understands what he is doing.
Ніхто не розуміє, що він робить.But the issue is the fact that in the beginning nobody understands this, and, most likely, does not know!
Nobody understands this mystery.
However the dilemma is the fact that in the beginning nobody understands this, and, most likely, does not know!
Але проблема в тому, що спочатку цього ніхто не знає, і, можливо, Nobody understands me, only God does.
They believe that nobody understands them except for their friends.
Вона стверджує, що її ніхто не розуміє, крім друзів.Nobody understands quantum theory.".
Ніхто не розуміє, квантову теорію.".They just feel that nobody understands them, which leads to isolation and self-pity.
У них часто виникає відчуття, що їх ніхто не розуміє, що веде до самоізоляції і самобичування.Nobody understands quantum mechanics either.
Ніхто не розуміє і квантову механіку.(Laughter) Nobody understands us, but we feed you well.
(Сміх) Може, ви нас і не розумієте, але годуємо ми вас добре.Nobody understands how the premiums are paid.
Ми не розуміємо, як виплачуються премії.Nobody understands that much better than Mike P.
Ніхто не знає цього краще, ніж Майк П.Nobody understands a woman better than a woman.
Ніхто не розуміє красу краще від жінки.And nobody understands this better than the kids.
І ніхто не розуміє цього краще самих дітей.Nobody understands what that means-- 16,000.
Хоча й не зрозуміло, що саме мається на увазі 162.Nobody understands what consciousness is or how it works.
Наука не знає, що таке“свідомість” і як вона працює.Nobody understands what consciousness is or how it works.
Ніхто не розуміє, що таке свідомість і як вона працює.And nobody understands your requirements higher than us!
Ніхто не розуміє ваші потреби краще, ніж наша компанія!Nobody understands the lifetime of disappointment this man has brought our family.
Ніхто не розуміє скільки розчарувань ця людина принесла нашій родині.Nobody understands what it is, nobody understands for what it is and why it is.
Ніхто не розуміє, що це, ніхто не розуміє, навіщо це і чому це.
