Що таке NON-CHINESE Українською - Українська переклад

• китайськими

Приклади вживання Non-chinese Англійська мовою та їх переклад на Українською

Were there non-Chinese there?
А чи були тут китайці?

Samsung Galaxy smartphone introduced in South KoreaA9 Pro(2019)- the same device in the“non-Chinese” version.
У Південній Кореї представлений смартфон Samsung GalaxyA9 Pro(2019)- той же самий апарат в"некітайской" версії.

No non-Chinese issued Visas!
Гарантована китайська віза без присутності!

Applicants must be non-Chinese citizens.
Кандидати не повинні бути китайськими громадянами;

And most of the large non-Chinese arms companies produce a wider range of military products across different sectors-covering aerospace, land systems and shipbuilding within one company.
Більшість великих некитайських компаній виробляють більш широкий спектр військової продукції в різних секторах, включаючи аерокосмічні, наземні системи і суднобудування в рамках однієї компанії.

Applicants shall be non-Chinese citizens;
Кандидати не повинні бути китайськими громадянами;

It trains both Chinese and non-Chinese economists who will become key experts in Euro-Chinese economic relations.
Він проводить навчання як китайських, так і не китайських економістів, які стануть ключовими експертами в економічних відносинах Євро-Китаю.

However we were not the only non-Chinese on board.
Крім того, він єдиний не мусульманин на борту.

It trains both Chinese and non-Chinese economists who will become key experts in Euro-C….
Він проводить навчання як китайських, так і не китайських економістів, які стануть ключовими експертами в економічних відносинах Євро-Китаю.

A Tibet travel permit is required for non-Chinese citizens.
Потрібен дозвіл на подорож до Тибету для не громадян Китаю.

The new regulation was put into effect in July, and since the start of 2016, only 22 non-Chinese mobile games have been released in China(according to a list updated by the State Administration on August 29th).
Нові правила вступили в дію в липні, і з початку 2016 року в Китаї було випущено всього 22 некитайських мобільних гри(відповідно переліком, оновленим SAPPRFT 29 серпня).

I think the most likely scenario now is not a splintering, but rather a bifurcation into a Chinese-led internet and a non-Chinese internet led by America,” Schmidt said.
Я думаю, що найбільш вірогідний сценарій зараз- це не розкол, а швидше біфуркація на інтернет під верховенством Китаю і некитайські інтернет на чолі з Америкою",- заявив Шмідт.

Entry requirements: Applicants must be non-Chinese citizens with good health.
Вимоги до кандидатів: Кандидати не повинні бути китайськими громадянами.

I think the most likely scenario now is not a splintering, but rather a bifurcation into a Chinese-led internet and a non-Chinese internet led by America,” he answered.
Я думаю, що найбільш вірогідний сценарій зараз- це не розкол, а, швидше, біфуркація на Інтернет під верховенством Китаю і некитайський інтернет на чолі з Америкою",- зазначив він.

Applicants should be non-Chinese citizens.
Кандидати не повинні бути китайськими громадянами.

According to a‘Super moderator' on the Chinese company's official online user forum, the Mi 8 has made it way to a few non-Chinese markets, including France and Russia.
За повідомленням"Супер-модератора" офіційного форуму онлайн-користувачів китайської компанії, Mi 8 зробив свій шлях на кілька не китайських ринків, включаючи Францію та Росію.

Applicant must be a non-Chinese citizen.
Вимоги до кандидатів: Кандидати не повинні бути китайськими громадянами.

The Hokkien and Teochew suffixes-a and-kia are diminutives that are generally used to refer to non-Chinese ethnic groups, while"-yan" mean human.
Суфікси -а та -кія є зменшувальними, які зазвичай використовуються для позначення некитайських етнічних груп, тоді як"-ян" означає людину.

Candidates should be a non-Chinese citizens.
Кандидати не повинні бути китайськими громадянами.

Significant growth of the WIPO Arbitration and Mediation Center, which is handling a growing number of domain name disputes and has recently become the only non-Chinese entity providing dispute resolution services for the. CN and. 中国 ccTLDs.
Значний прогрес Центру з арбітражу та посередництва ВОІВ, який займається зростаючою кількістю суперечок щодо доменних імен і останнім часом став єдиним некитайським суб'єктом, що надає відповідні послуги для доменів. CN та.

Entrance Requirements: Applicants must be non-Chinese citizens in good health.
Вимоги до кандидатів: Кандидати не повинні бути китайськими громадянами.

Joint venture projects with non-Chinese companies.
Спільні«joint-ventures» проекти з китайськими компаніями.

Yes, It seemed that teaching methods used, simply couldn't bridge the gap between Western(non-Chinese) thinking and Chinese thinking, between Western languages and Mandarin.
Так, здавалося, що використовуються методи навчання, просто не може подолати розрив між Західними(не китайський) мислення і китайським мисленням, між західними мовами і мандарин.

Significant growth of the WIPO Arbitration and Mediation Center, which is handling a growing number of domain name disputes and has recently become the only non-Chinese entity providing dispute resolution services for the. CN and. 中国 country code top level domains(ccTLDs).
Значний прогрес Центру з арбітражу та посередництва ВОІВ, який займається зростаючою кількістю суперечок щодо доменних імен і останнім часом став єдиним некитайським суб'єктом, що надає відповідні послуги для доменів. CN та. 中国.