Що таке NON-CHRISTIAN RELIGIONS Українською - Українська переклад

• нехристиянських релігій
• нехристиянськими релігіями
• нехристиянські релігії
• нехристиянських релігіях

Приклади вживання Non-christian religions Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Christian church and non-Christian religions.
Церква й нехристиянські релігії.

The"dialogue with non-Christian religions" is a result rather than a cause of this new"spirit.".
І"діалог з нехристиянськими релігіями"- швидше результат, ніж причина цього нового"духу".

The Relationship of the Church to Non-Christian Religions.
Церкви до нехристиянських aetate.

Non-Christian religions such as Islam are small due to a number of historical and political reasons.
Нехристиянські релігії, такі як іслам малі в силу ряду історичних і політичних причин.

Jesus also figures in non-Christian religions.
Ісуса шанують і в нехристиянських релігіях.

Unlike other non-Christian religions, the Jewish faith is already a response to God's revelation in the Old Covenant.".
На відміну від усіх інших нехристиянських релігій, юдейська віра вже є відповіддю на Боже об'явлення в Старому Завіті.

Jesus is also revered in non-Christian religions.
Ісуса шанують і в нехристиянських релігіях.

Some non-Christian religions encourage their adherents to pray to a pantheon of gods, dead relatives, saints, and spirits.
Деякі нехристиянські релігії закликають своїх послідовників молитися пантеону богів, мертвим родичам, святим і духам.

How Christians view non-Christian religions.
Як собі уявляють бога в нехристиянських релігіях.

At the end of the meeting, the Holy Father was awaited by ten delegates of non-Catholic Churches and non-Christian religions.
Після зустрічі з католицьким єпископатом Святіший Отець також привітався з представниками некатолицьких Церков та нехристиянських релігій Чилі.

Declaration on the Relationship of the Church to Non-Christian Religions("Nostra Aetate"), October 28, 1965.
Декларація про ставлення Церкви до нехристиянських релігій Nostra aetate(Сесія VII, 28 жовтня 1965).

The Church's bond with non-Christian religions is in the first place the common origin and end of the human race: All nations form but one community.
Зв'язок Церкви з нехристиянськими релігіями є насамперед зв'язком спільного походження і спільної мети всього людського роду:.

Declaration on the Relationship of the Church to Non-Christian Religions.
Про Церкви до нехристиянських aetate.

The Jewish faith, unlike other non-Christian religions, is already a response to God's revelation in the Old-Covenant.
На відміну від інших нехристиянських релігій юдейська віра- це вже відпо­відь на Боже Об'явлення у Старому Завіті.

Declaration on the Relation of the Church to Non-Christian Religions.
Собору про Церкви до нехристиянських релігій.

The Jewish faith, unlike other non-Christian religions, is already a response to God's revelation in the Old Covenant.
На відміну від усіх інших нехристиянських релігій, юдейська віра вже є відповіддю на Боже об'явлення в Старому Завіті.

Nostra Aetate Declaration on the Relation of the Church to Non-Christian Religions.
Декларація про Церкви до нехристиянських релігій Nostra aetate.

Declaration on the Relation of the Church to Non-Christian Religions, Vatican II, Nostra Aetate, 28 October 1965.
Декларація про ставлення Церкви до нехристиянських релігій Nostra aetate(Сесія VII, 28 жовтня 1965).

Nostra Aetate Declaration on the Relation of the Church to Non-Christian Religions.
Nostra Aetate- декларація про церкви до нехристиянських релігій.

The Church's bond with non-Christian religions is in the first place the common origin and end of the human race:.
Зв'язок Церкви з нехристиянськими релігіями є насамперед зв'язком спільного походження і спільної мети всього людського роду:.

Also to be carefully considered are relationships with non-Christian religions.
Також необхідно уважно розглянути відносини з нехристиянськими релігіями.

According to the text none of the methods proposed by non-Christian religions should be rejected out of hand simply because they are not Christian.
Відповідно до тексту, жоден з методів, запропонованих нехристиянськими релігіями, не повинен бути відкинуть тільки через те, що він є нехристиянським..

Vatican Ecumenical Council Declaration on the Relation of the Church to Non-Christian Religions.
Вселенський Декларація про Церкви до нехристиянських релігій.

At the same time, the number of people affiliated with non-Christian religions will reach about 15% of the population, up from 9% now.
У той же час, кількість людей, пов'язаних з нехристиянськими релігіями досягне близько 15% населення, у порівнянні з 9% в даний час.

Nostra Aetate" Declaration on the relation of the Church to non-christian religions.
Nostra aetate» Декларація собору про відношення Церкви до нехристиянських релігій.

Representatives of several other Christian and non-Christian religions have welcomed the emergence of a canonical and independent Ukrainian Orthodox church in 2019.
Представники деяких інших християнських та нехристиянських релігій привітали появу канонічної та незалежної Православної церкви України 2019 року.

Vatican Ecumenical Council Declaration on the Relation of the Church to Non-Christian Religions" Nostra Aetate.
Вселенський Декларація про Церкви до нехристиянських релігій„ Nostra Aetate.

Declaration on the relation of the church to non-christian religions- Nostra aetate".
Декларація про відношення Церкви до нехристиянських релігій Nostra aetate-«В наші часи».