Що таке NOT BE PROCESSED Українською - Українська переклад

• не обробляються
• не опрацьовується

Приклади вживання Not be processed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Right now those loans cannot be processed.
Зараз ці кредити не обслуговуються.

They cannot be processed into a gum or lozenge.
Вони не можуть бути перероблені в жувальну гумку або ромбічні.

Applications will for the time being not be processed.
Далі заявки оброблятися не будуть.

In addition, your data may not be processed in your interest by the provider in the third country.
Крім того, може статися, що ваші дані не оброблятимуться у ваших інтересах постачальником послуг третьої країни.

The last test case has c= 0 and must not be processed.
Останній тест містить n= 0 та не опрацьовується.

But now this machine produces 150 parts in 10 hours which might not be processed by the next machine and thus we have just shifted the in-process inventory from one machine to another without having any impact on overall production.
Але зараз ця машина виробляє 150 деталей за 10 годин, які можуть бути не оброблені наступним механізмом, і таким чином ми просто змістили інвентар від однієї машини до іншої, не маючи ніякого впливу на загальний обсяг виробництва.

The last line will contain"-1 -1" and should not be processed.
Останній рядок містить"-1-1" і не опрацьовується.

Applications lacking any required documents will not be processed unless these documents are received within the proper time.
Програми, які не мають необхідних документів, не обробляються, якщо ці документи не отримано в належний час.

This problem report is damaged and cannot be processed.
Цей звіт про помилку пошкоджено та не може бути оброблено.

Applicants with one or more missing documents will not be processed until these documents are received.
Заявки з одним або кількома відсутніми документами не обробляються до отримання цих документів.

Should any of the data mentioned above be missing, your request will not be processed.
Якщо необхідна інформація не буде вказана, ваш запит не оброблятиметься.

Also applications with one or more missing documents will not be processed until these documents are received within proper time.
Заявки з одним або кількома відсутніми документами не обробляються до отримання цих документів.

Orders with an incorrectly completed form and orders that are not confirmed will not be processed.
Замовлення з неправильно заповненою формою та замовленнями, які не підтверджені, не обробляються.

This means that the data is blocked and will not be processed for other purposes.
Це означає, що дані заблоковані й не обробляються для інших цілей.

Applications sent by individual applicants directly to the Ministry of Education, Science, Research and Sport of the Slovak Republicwill not be processed.
Заявки, надіслані окремими заявниками безпосередньо до Міністерства освіти, науки, досліджень та спорту Словацької Республіки, не будуть оброблятися.

Orders with incorrectly completed forms and orders that have not been confirmed will not be processed.
Замовлення з неправильно заповненими формами та замовленнями, які не були підтверджені, не обробляються.

So far as permitted by the applicable law, complaints containing untrue or incomplete data as indicated in point 10.3 or submitted after the lapse of the deadline set out in point 10.2 shall not be processed.
Якщо це дозволено чинним законодавством, претензії, що містять неправдиві або неповні дані, зазначені в пункті 9. 3 або подані після закінчення встановленого терміну, вказаного в пункті 9. 2, не обробляються.

Biometric Data(data which characterize physiological and biological peculiarities of a person, on which basis it is possible to establish his/her identity and used by the operator to identify the Data subject) shall not be processed by the Company.
Біометричні персональні дані(відомості, які характеризують фізіологічні та біологічні особливості людини, на підставі яких можна встановити його особистість і які використовуються оператором для встановлення особи суб'єкта персональних даних) в Компанії не обробляються.

Our poppy can't be processed without her oil to run the factory.
Але ми не переробимо мак… без її палива для фабрики.

This technology allows you to easily work with such volume of data that can't be processed by a human, due to the enormous amount of information.
То ця технологія дозволяє легко працювати з таким обсягом даних, який не піддається обробці класичними способами людиною, через величезну кількість інформації.

Interrupt handlers are normally written so that time of their processing was smaller, during their operation other interruptions can't be processed and if there are many interruptions(especially from one source), they can be lost.
Обробники переривань зазвичай пишуться таким чином, щоб час їх обробки був якомога меншим, оскільки під час їх роботи можуть не оброблятися інші переривання, а якщо їх буде багато(особливо від одного джерела), то вони можуть губитися.

Old barrels not been processed with alkali, sulfur should be fumigated after scalding.
Старі бочки, які не піддалися обробці лугом, повинні бути Окур сірої після їх шпарки.

Threads that have not been processed by any special composition are not able to keep their own shape.
Нитки, не оброблені ніяким особливим складом, не здатні самостійно тримати форму.

Unlike a JPEG file, a Raw file has not been processed or compressed by the camera.
На відміну від файлу JPEG, файл RAW не обробляється та не стискається фотокамерою.

For this purpose, we deliberately choose land that has not been processed for about 20 years.
Для цього свідомо обираємо земельні угіддя, які не оброблялися близько 20 років.

In standby mode, we will check the orders on the day off and, if possible, process(those orders that have not been processed automatically).
У черговому режимі ми будемо перевіряти заявки і у вихідний день, і в міру можливості обробляти(ті заявки що не обробились автоматично).

To do this, we choose lands that have not been processed for about 20 years.
Для цього свідомо обираємо земельні угіддя, які не оброблялися близько 20 років.

You have the right to file a complaint with supervisory authorities if your information has not been processed in compliance with the General Data Protection Regulation(GDPR).
Ви маєте право подати скаргу до наглядового органу, якщо на вашу думку, ваші персональні дані обробляються не відповідно до Загального регламенту про захист даних General Data Protection Regulation(GDPR).

Provided that any financial transaction, payment and or transfer, which has not been processed by the credit institution prior to the entry into force of this Decree shall be cancelled and will have to be submitted anew.
При цьому будь-яка фінансова операція, платіж та/або переказ, яка не була оброблена кредитною установою до набуття чинності цього Декрету, скасовується і повинна подаватися заново.