Що таке NOT BE REQUIRED Українською - Українська переклад

• не вимагається
• не потрібно
• не потрібні
• не зобов'язані
• не знадобитися
• не вимагає
• не потрібно буде
• не вимагатиметься
• не вимагаються
• не потрібне

Приклади вживання Not be required Англійська мовою та їх переклад на Українською

Field should not be required.
Поле не обов'язкова для.

Not be required to have experience in rail.
При цьому не обов'язково мав володіти досвідом роботи на залізниці.

Clinical trials would not be required.
Клінічні випробування не потрібні.

You will not be required to create a Facebook account.
Вам не потрібно буде створювати аккаунт у Facebook.

Specific aims would not be required.
Конкретні цілі зазначати не потрібно.

Not be required to provide for the registration of such marks.
Вони не зобов'язані передбачати реєстрацію цих знаків.

And problem 16 should not be required.
А стаття 16 не потребує голосування.

They shall not be required to provide for the registration of such marks.".
Від них не вимагатиметься надання реєстрації таким знакам”.

Under this subparagraph shall not be required.
У цих випадках цей абзац не потрібен.

Taxpayers will not be required to file any paper.
Підприємцям не потрібно буде подавати до податкової будь-які паперові документи.

Telescopes and binoculars for observation will not be required.
Для спостереження за зорепадом телескопи і біноклі не знадобляться.

Accreditation shall not be required for the work of media at polling stations.
Для роботи ЗМІ на виборчих дільницях акредитація не потрібна.

To them the food, a separate room and an insurance would not be required at all.
Їм зовсім не вимагалася б їжа, окрема кімната і страховка.

Visitors will not be required to provide personal information for ordinary use of the site.
Відвідувачам не потрібно надавати особисту інформацію для звичайного використання сайту.

Knowledge of subjects and script in the quest rooms Lviv will not be required.
Знання тематики і сценарію в квест-кімнатах у Львові не потрібно.

In such cases, the bean may not be required or, at least, its amount may be reduced.
У таких випадках боб може не знадобитися або, принаймні, його кількість може бути зменшено.

Contrary to popular belief, to afford a kept woman millionaire not be required.
Всупереч поширеній думці, дозволити собі утриманка вам не потрібно бути мільйонером.

Your consent will not be required for disclosure in these instances, but we will attempt to notify you to the extent permitted by law.
Ваша згода на розкриття в даних випадках не потрібно, але ми намагатимемося повідомити Вас в межах, що допускаються законом.

For example, gold curtains will be a self-contained accessory, other decorations will not be required.
Наприклад, золоті штори стануть самодостатнім аксесуаром, інших прикрас не потрібно.

Individuals will not be required to exchange the current 5-, 10-, 50-, and 200-hryvnia bills for new banknotes and coins.
Громадянам не потрібно обмінювати банкноти номіналами 5, 10, 50 та 200 гривень попереднього зразка на оновлені банкноти та обігові монети.

During adoption of a child by a stepfather(stepmother), the age difference, established by paragraph 1 of this Article shall not be required.
При усиновленні дитини вітчимом(мачухою) наявність різниці у віці, встановленої пунктом 1 цієї статті, не вимагається.

Your consent will not be required for disclosure in these cases, but we will attempt to notify you, to the extent permitted by law to do so.
Ваша згода на розкриття в даних випадках не потрібно, але ми намагатимемося повідомити Вас в межах, що допускаються законом.

The physical presence of the child or the applicant shall not be required in any proceedings in the State addressed under this Chapter.
Фізична присутність дитини або заявника не вимагається в будь-якому провадженні в запитуваній державі відповідно до цього розділу.

Technical rules for applying paragraph 1, including specific cases where the indication of the net quantity shall not be required, are laid down in Annex VIII.
Правила для застосування частини 1 цієї статті, включаючи особливі випадки, де позначення маси нетто не вимагається, встановлені у Додатку IX.

Such a documentary proof shall not be required, if these circumstances are actually generally known and recognized by both Parties.
Таке документальне підтвердження не вимагається, якщо дані обставини фактично є загальновідомими і визнаються обома Сторонами.

Please note that in the introductory laboratory course, you will not be required to properly document sources of all of your information.
Зверніть увагу, що у вступній лабораторії звичайно, ви не зобов'язані належним чином документувати джерела всієї вашої інформації.

(a) The applicant shall not be required to provide the results of pharmacological and toxicological tests or the results of clinical trials if he can demonstrate:.
Від заявника не вимагається надання результатів токсикологічних та фармакологічних випробувань або результатів клінічних випробувань, якщо він може надати один з таких доказів:.

Applicants having obtained a business permit to operate from one local authority will not be required to obtain another business permit in another local authority.
Отримання бізнес-дозволу від місцевої влади не вимагає отримання іншого дозволу для діяльності в іншій місцевості.

Literature Cited Please note that in the introductory laboratory course, you will not be required to properly document sources of all of your information.
Зверніть увагу, що у вступній лабораторії звичайно, ви не зобов'язані належним чином документувати джерела всієї вашої інформації.

You won't be required to do or believe anything.
Від вас не вимагають щось робити або в щось вірити.