Що таке NOT INTENTIONALLY Українською - Українська переклад

• не навмисно
• навмисне не

Приклади вживання Not intentionally Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not intentionally But yes.
Ненавмисне але так.

It is, but, again, not intentionally.
Так, але, знову ж, не навмисно.

I did not intentionally raise my arm.
Я не замислюючись підняла руку.

They may do wrong but not intentionally.
Він може помилитися і не зумисне.

Maybe not intentionally, but….
Звісно, це робиться не навмисне, але….

And this happens often not intentionally.
І часто це трапляється навіть не навмисно.

Not intentionally of course, but….
Звісно, це робиться не навмисне, але….

Yaya Toure:‘I was not intentionally consuming alcohol'.
Яя Туре:«Я не навмисно вживав алкоголь».

You are doing this by mistake, not intentionally.
Ви займаєте це неправильно, не за документами.

NYECOUNTDOWN, LLC does not intentionally collect information from minors.
NYECOUNTDOWN LLC не навмисно збирає інформацію від неповнолітніх.

Not intentionally, of course; but that doesn't change the outcome.
Звісно, це відбувається не навмисно, але результат від цього не змінюється.

I myself, more or less, supposed that they did not intentionally destroy it(the Malaysian plane.- Ed.).
Раніше я сам більш менш припускав, що вони не навмисне знищили(малазійський літак- ред.).

We do not intentionally collect information from children under the age of 16.
Ми навмисно не збираємо інформацію від дітей молодших за 16 років.

Based on very limited information, it sounds like he's just a little oblivious, not intentionally dismissive or apathetic.
Базуючись на дуже обмеженій інформації, це звучить так, як він трохи забув, не навмисне зневажливий чи апатичний.

Ascension is not intentionally made hard to achieve, and how well you do is entirely up to you.
Підйом навмисно не зроблений важким для досягнення, і він повністю залежить від вас.

If I coolly conceived, planned and carried out the murder, the verdict will be very strict, but if I did not intentionally kill, or in the heat of passion, then the sentence would be much milder.
Якщо я холоднокровно задумав, спланував і здійснив убивство, то вирок суду буде дуже суворий, але якщо ж я вбив не навмисно, або в стані афекту, то вирок буде значно м'якшим.

IO does not intentionally collect information from or about any individual who is under 13 years old.
IO не наміренно збирає інформацію від або про будь-яку особу, що не досягла 13 років.

Once Sigma 7 was on deck, Schirra activated the explosive hatch to egress the spacecraft, and received a large bruise, proving that Grissom had not intentionally opened his hatch on Liberty Bell 7.
Як тільки Sigma 7 опинився на палубі, Ширра активував вибуховий люк, щоб вийти з космічного корабля, і отримав великий синці, що доводить, що Гриссом навмисно не відкрив свій люк на Liberty Bell 7.

We do not intentionally require online data from children under the age of 13, nor do we offer them services.
Ми навмисне не вимагаємо онлайн-дані від дітей до 13 років, а також не пропонуємо їм послуги.

The insurer shall be released from compensation of losses which have arisen in consequence of the fact that the insured has not intentionally taken measures, reasonable and available to him, in order to reduce eventual losses.
Страховик звільняється від відшкодування збитків, що виникли внаслідок того, що страхувальник навмисне не вжив розумних і доступних йому заходів, щоб зменшити можливі збитки.

We do not intentionally require data from children under the age of 13 and we do not offer services to them.
Ми навмисне не вимагаємо онлайн-дані від дітей до 13 років, а також не пропонуємо їм послуги.

The team who solved the puzzle in the first round also began the second round when the rules changed to only offer a car in the second round; this change was made so that a team did not intentionally lose the first round in order to have a better shot at the car.
Команда, яка розгадала головоломку в першому раунді, також розпочала другий раунд, коли правила змінилися, щоб запропонувати автомобіль лише у другому раунді; ця зміна була зроблена для того, щоб команда навмисно не програла перший раунд, щоб краще розграти машину.

The possible food additives present are not intentionally mentioned, since they would require too much space in the article;
Можливі присутні харчові добавки навмисно не згадуються, оскільки вони вимагають занадто багато місця в статті;

It is a process in social networks including economics, though the term"self-organization" is more often used for physical changes and biological processes, while"spontaneous order" is typically used to describe the emergence of various kinds of social orders from a combination of self-interested individuals who are not intentionally trying to create order through planning.
Це процес у соціальних мережах, включаючи економіку, хоча термін"самоорганізація" частіше використовується для фізичних змін та біологічних процесів, тоді як"спонтанний порядок" зазвичай використовується для опису виникнення різних видів соціальних порядків із комбінації само-зацікавлених індивідуумів, які навмисно не намагаються створити порядок шляхом планування.

Using drones on foreign soil which often, but not intentionally, results in the killing of innocent civilians as well as the intended target, is a form of foreign warfare with collateral damage.
Використання безпілотників на території іноземної держави, яке часто, хоча й не навмисне, призводить до вбивства невинних цивільних осіб, так само, як прямий вогонь, є формою міждержавної війни з супутньою їй розрухою.

With these fraternal thoughts, I ask You to accept this handwritten letter of ours with request to forgive us for the unpleasantness that occurred not intentionally but because of inattention and hoping that all written above, said from my heart, will reach your heart in the Lord.
З цими братськими думками, прошу Вас, прийміть цей рукописний наш лист та прохання простити ту прикрість, яка сталася не навмисно, а через неуважність і сподіваючись, що усе, що вище написане, як сказане від мого серця, дійде до Вашого серця у Господі.

Even if not intentionally, it might be the case for example that other previous scripts were containing spaces at the end- to avoid this error, make sure, as PHP recommends, not to close scripts with PHP end tag?gt;.
Навіть якщо це не навмисно, може бути, наприклад, що наприкінці інших попередніх скриптів було пробіли- щоб уникнути цієї помилки, переконайтеся, що PHP рекомендує не закривати скрипти з кінцевим тегом PHP?gt;.

She isn't intentionally doing this.
І навмисне не робить цього.

I didn't intentionally deceive him.
Втім, вона не навмисне його обдурила.

I don't intentionally give people incorrect information.
Я не люблю підносити людям невірну інформацію.