Що таке NOT OVERLY Українською - Українська переклад

• не надто
• не дуже
• не надмірно

Приклади вживання Not overly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not overly good reception.
Не дуже вдалий прийом.

They were worn and not overly clean.
Вони були досить неохайні й не дуже чисті.

Red(not overly bright);
Червоний(чи не надмірно яскравий);

MR. BECKER: The summers were not overly hot.
Цьогоріч літо видалось не дуже спекотним.

I am not overly pleased with this result.
Я не дуже радію цьому результату.

But some truckers are not overly optimistic.
Однак, автомобільні імпортери не дуже оптимістичні.

How not overly recover during pregnancy?
Як надмірно не погладшати під час вагітності?

Keep in mind that these are not overly sweet.
Зверніть увагу на те, що вони повинні бути не дуже солодкими.

The levels are not overly complicated, and you can play this 3D puzzler with just one hand.
Рівні не надто складні, і ви можете грати в цю 3D головоломку лише однією рукою.

It is possible to find beautiful dresses that are not overly expensive.
Там можна знайти чудові наряди, які коштують не дуже дорого.

The powerful but not overly heavy depth and the mild aroma make Pacamara an extraordinary taste experience.
Завдяки сильному, проте не надто важкому смаку і м'якому аромату Пакамара дарує надзвичайні смакові враження.

It turns out that this woman is fairly nice… not overly smart, but nice enough.
Кажуть, якщо жінка красива, то не дуже розумна, і навпаки.

As you can see, it is not overly expensive to get a bottle or vile of Deca Durabolin shipped to the UK.
Як ви можете бачити, Це не надто дорого, щоб отримати пляшку або мерзенний Дека-дураболін поставляється до Великобританії.

Compared to other European countries, Germany is not overly expensive.
У порівнянні із іншими європейськими країнами, Німеччина є не надто дорогою.

Under the circumstances, the slow and steady, if not overly significant- under 10%- strengthening of the hryvnia this year was an unpleasant surprise for many.
За таких обставин тривале та впевнене, хоч і не надто значне(менш як 10%) подорожчання гривні цього року стало неприємним сюрпризом для багатьох.

The surface of the bench should not be too soft, but not overly tight.
Поверхня лави повинна бути не надто м'якою, але і не надмірно жорсткою.

Children with ADHD who are inattentive, but not overly active, may appear to be spacey and unmotivated.
Діти з СДУГ, які є неуважними, але не надто активними, можуть виявитися просторими і невмотивованими.

However, there's some controversy about using ventilation systems at all during humid, but not overly hot, summer weather.
Однак існує певна суперечка щодо використання систем вентиляції під час вологої, але не надто жаркої, літньої погоди.

Of course, if witches are indeed powerless, the Church need not overly concern itself with their spells or other attempts at mischief.
Звичайно, якщо відьми дійсно безсилі, церква потрібна не дуже заклопотаність себе з їх заклинаннями або інших спроб пустощів.

There is, however, some controversy about using these ventilation systems during humid, but not overly hot, summer weather.
Однак існує певна суперечка щодо використання систем вентиляції під час вологої, але не надто жаркої, літньої погоди.

Even the representatives of law enforcement agencies did not overly defend their demands with regard to this law, although this was probably done in order to avoid criticism from the international experts.
Навіть представники правоохоронних органів не надто захищали свої вимоги до цього закону, хоча скоріше це робилося з метою уникнути критики міжнародних експертів.

They do not take much maintenance and they are not overly hard to create either.
Вони не займають багато обслуговування, і вони не дуже важко створити небудь.

Children with this condition who are inattentive, but not overly active, may even appear spacey and unmotivated.
Діти з СДУГ, які є неуважними, але не надто активними, можуть виявитися просторими і невмотивованими.

Thanks to this technique, the Kenzo wallet becomes a noticeable, but not overly catchy fashion element.
Завдяки такому прийому гаманець бренду Kenzo стає помітним, але не надмірно помітним модним елементом.

The customer tools that are available on the website are not overly complex and appear to be highly functional.
Доступні на веб-сайті інструменти для споживачів є не надто складними і виглядають дуже функціональними.

Research themes themselves must be sustainable and not overly driven by short-term goals.
Дослідницькі теми самі по собі повинні бути стійкими і не надмірно рухомий короткострокові цілі.

Imported beer is can be incredibly expensive in the hotels but is not overly priced in bars and liquor stores.
Імпортне пиво може бути надзвичайно дорогим у готелях, але в барах та магазинах алкогольних напоїв не надто цінова.

So don't overly discourage yourself.
Так що не дуже бентежити себе.

I wouldn't overly trust them.
Я б їм не дуже довіряв.