Що таке NOT TO CARRY OUT Українською - Українська переклад

• не проводити
• не виконувати
• не здійснювати

Приклади вживання Not to carry out Англійська мовою та їх переклад на Українською

If not to carry out this work properly, the plaster will quickly peel off.
Якщо не провести цю роботу належним чином, то штукатурка швидко відшарується.

In a capacity of 0.5 liters basil is poured(it is important not to carry out"utruku").
У ємність об'ємом 0, 5 л насипається базилік(важливо не проводити«утруску»).

It is better not to carry out capacity-women, having thin hair or curls with increased fragility.
Краще не виконувати нарощування жінкам, володіє тонким або локонами з підвищеною крихкістю.

A cilantro is poured into a 0.5 liter container(it is important not to carry out the"morning").
У ємність об'ємом 0, 5 л насипається кінза(важливо не проводити«утруску»).

Try not to carry out hygiene every day, even if, in your opinion, the situation requires it.
Постарайтеся не проводити гігієну кожен день, навіть якщо, на ваш погляд, ситуація того вимагає.

I will tell you a corruption scheme that they used not to carry out the Constitution of Ukraine.
Я вам зараз розповім корупційну схему, яку вони використовували, щоб не виконувати Конституцію України.

The authorities decided not to carry out remedial work in connection with the lack of security guarantees.
Влада прийняла рішення поки не проводити відновлювальні роботи у зв'язку з відсутністю гарантій безпеки.

And some people believe that the erection of a small house it is possible not to carry out engineering- geological surveys.
І деякі люди вважають, що для зведення невеликого будиночка можна не проводити інженерно- геологічні вишукування.

It is best during pregnancy not to carry out any manipulation, including even the most innocuous cosmetic.
Найкраще в період вагітності не проводити ніякі маніпуляції, в тому числі навіть самі нешкідливі косметичні.

To avoid this, should sacrifice the symmetrical arrangement, not to carry out reconstruction work tables.
Щоб цього не сталося, слід пожертвувати симетричним розташуванням, щоб не проводити роботи по реконструкції тумбочки.

Not to carry out the collection, storage, distribution, and other actions in terms of the processing of personal data of others users;
Не здійснює збір, зберігання, розповсюдження та інші дії по обробці Персональної інформації інших користувачів;

Banks serving"Gazprom" has received instructions not to carry out operations associated with the withdrawal of assets of"Gazprom" from the country.
Банки, які обслуговують"Газпром", отримали вказівку не здійснювати операції, пов'язані із виведенням активів"Газпрому" з країни.

Spider mite can cause huge damage to crops, if not promptly begin its destruction and not to carry out a set of preventive measures.
Павутинний кліщ може завдати величезної шкоди врожаю, якщо своєчасно не почати його знищення і не проводити комплекс профілактичних заходів.

Many qualified doctors recommend not to carry out the procedure of removal during the bearing of the baby, especially in the first and third trimester.
Багато кваліфіковані лікарі рекомендують не проводити процедуру видалення під час виношування малюка, особливо у перший і третій триместр.

According to legends, on this day the Earth's birthday day took place- she was given a break, tried not to carry out any earthworks, prayed in her honor.
Згідно з повір'ям, цього дня відбулися іменини Землі- їй давали відпочити, намагалися не проводити ніяких земляних робіт, робили молитви на її честь.

City administration of Kiev made the decision not to carry out military parade in Kiev on May, 9 in honor of the 69th anniversary of the Victory in the Great Patriotic War.
Київська міська адміністрація прийняла рішення не проводити військовий парад в Києві 9 травня з нагоди 69-ої річниці Перемоги у Великій Вітчизняній війні.

But this high pressure is allowed to access the space between the lines, open areas, and this allowed them to attack faster, not to carry out planned attacks.
Але цей високий пресинг дозволяв відкривати простір між лініями, відкривати зони, і це дозволило їм атакувати швидше, а не проводити заплановані атаки.

Of the respondents support the decision not to carry out the“Russian language” test starting from 2018, 35% stand against such an initiative, a quarter- not determined.
Респондентів підтримують рішення не проводити з 2018 року ЗНО з предмету«Російська мова», 35%- проти такої ініціативи, ще чверть- не визначились.

The group in charge of development came to an unexpected conclusion and citing the enormous cost, proposed not to carry out any work on the railroad along Lake Baikal.
Група розробників прийшла до несподіваного висновку: у зв'язку з величезною вартістю було запропоновано не проводити ніяких робіт на дорозі уздовж Байкалу.

Customers who prefer to work with customs brokers, and not to carry out maintenance of goods across the border on their own, saving not only time but also money.
Клієнти, які воліють співпрацювати з митними брокерами, а не проводити супровід товарів через кордон самостійно, економлять не тільки свій час, але й гроші.

Starting on 20 November, the first two scientific and technology satellites KazSaySat(scientific purposes) and KazistiSat(technological purpose) of Kazakhstan decided not to carry out from the cosmodrome"Baikonur" forces of the….
Запуск 20 листопада перших двох науково-технологічних супутників KazSaySat(наукового призначення) і KazistiSat(технологічного призначення) Казахстан вирішив проводити не з космодрому«Байконур» силами російської держкорпорації"….

The Client(Administrator, Users of the Client) undertakes not to carry out independently and not to allow other persons to carry out the following activities:.
Клієнт(Адміністратор, користувачі Клієнта) зобов'язується не здійснювати самостійно і не дозволяти іншим особам здійснювати таку діяльність:.

On stone products or no finish on the surface of the colored layer, therefore, they are subject to repeated polishing and elimination of mechanical damage(it is advisable not to carry out their own, and seek help from professionals).
На кам'яних виробах немає фінішного або забарвленого шару на поверхні, тому вони підлягають багаторазової шліфовці і усунення механічних пошкоджень(бажано не виконувати їх самостійно, а звертатися за допомогою до професіоналів).

The user undertakes not to carry out actions aimed at destabilizing the operation of the Site, carried out attempts of unauthorized access to the Site, as well as from any other actions that violate the rights of the Administrator and/ or third parties.
Користувач зобов'язується не здійснювати дії, спрямовані на дестабілізацію роботи Сайту, здійснення спроб несанкціонованого доступу до Сайту, а також від здійснення будь-яких інших дій, що порушують права Адміністратора і/ або третіх осіб.

But all methods will be powerless, if you do not use them comprehensively, and not to carry out at the same time prevention of insects in the apartment.
Але все методи будуть безсилі, якщо не застосовувати їх комплексно, і не здійснювати одночасно профілактику від комах в квартирі.

That the international application relates to a subject matter on which the International Preliminary Examining Authority is not required, under the Regulations, to carry out an international preliminary examination, and in the particular case decides not to carry out such examination, or.
(i) міжнародна заявка належить до об'єкта, за яким відповідно до Інструкції Орган міжнародної попередньої експертизи не зобов'язаний проводити міжнародну попередню експертизу, і в даному випадку він приймає рішення не проводити таку експертизу, чи.

Do not conduct antisocial activity that destabilises the order at the university and beyond, not to carry out actions that are contrary to the Constitution, the legislation of Ukraine.
Не вести антигромадську діяльність, яка дестабілізує порядок в університеті та поза його межами, не здійснювати дій, які суперечать Конституції, законодавству України.

The court of Valencia recognized the employee of archive of the province Carles Recio as guilty"in obvious intention to miss work and not to carry out the official duties" and has forbidden him to hold the state posts for nine years.
Суд Валенсії визнав співробітника архіву провінції Карлеса Ресіо винним"в явному намір пропускати роботу і не виконувати свої службові обов'язки" і заборонив йому займати державні посади протягом дев'яти років.

The court of Valencia recognized the employee of archive of the province Carles Recio as guilty"in obvious intention to miss work and not to carry out the official duties" and has forbidden him to hold the state posts for nine years.
Суд Валенсії визнав співробітника архіву провінції Карлеса Ресіо винним в тому, що він"навмисне пропускав роботу і не виконувати свої службові обов'язки" і заборонив йому обіймати державні пости протягом дев'яти років.