Що таке NOT TO NEGLECT Українською - Українська переклад

• не нехтувати
• не ігнорувати
• не нехтуйте

Приклади вживання Not to neglect Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is important not to neglect.
Важливо, щоб не нехтуйте.

Try not to neglect a meeting of every degree and structure of participants.
Не нехтуйте конференцією будь-якого рівня та складу учасників.

It is important not to neglect any details.
Важливо не упустити ніяких деталей.

He emphasized that the party leadership should listen to the voice of minority, and not to neglect it.
Він наголосив, що партійне керівництво має дослухатися до думки меншості, а не ігнорувати її.

Be careful not to neglect your duties.
Постарайтеся не ігнорувати свої обов'язки.

The receipt of a monetary debt allows the parties to act in a clearly defined framework and not to neglect the agreements.
Розписка про грошовому борг дозволяє сторонам діяти в чітко встановлених рамках і не нехтувати домовленостями.

She advises women not to neglect physical activity.
Лікарі рекомендують не забувати про фізичну активність.

Thus, even when you go through hard times or if you have recently repented, be sure not to neglect this fellowship.
Тому, навіть якщо ти переживаєш зараз не найкращі часи чи нещодавно покаявся, ні в якому разі не нехтуй цією спільністю.

We advise in no case not to neglect the“advice” of your subconscious.
Радимо ні в якому разі не нехтувати«порадами» вашої підсвідомості.

Reduction of psychological and emotional discomfort, and additional motivation for patients not to neglect the treatment of serious dental diseases.
Зниження психологічного та емоційного дискомфорту, і додаткова мотивація для пацієнта- не запускати лікування серйозних стоматологічних захворювань.

It is better not to neglect your health, but immediately seek help from a doctor.
Краще не нехтувати своїм здоров'ям, а відразу звернутися за допомогою до лікаря.

Experienced traders, who work on market Forex, recommend not to neglect one or another type of analysis.
Досвідчені трейдери, які успішно працюють на ринку Форекс, рекомендують не нехтувати тим чи іншим видом аналізу.

It is important not to neglect the examinations of specialists, both for kids and adolescents.
Чи не нехтувати оглядами фахівців важливо, як малюкам, так і підліткам.

But even if we don't fancy strong dishes, it is important not to neglect the nutritional quality of summer menus.
Але навіть якщо ми не любимо сильних страв, важливо не нехтувати харчовими якостями літніх меню.

I recommend not to neglect sports training before the trekking, and not to collect unnecessary things.
Рекомендую не нехтувати спортивною підготовкою перед трекінгом, і не набирати зайвих речей.

They occur rarely, but it's better not to neglect, because it is your health.
Вони трапляються досить рідко, але все-таки краще не зневажати, адже це ваше здоров'я.

Anxious not to neglect any source of information available, big business employs staffs of economists and statisticians.
Прагнучи не пропустити жодного доступного джерела інформації, великі корпорації наймають штат економістів і статистиків.

But there is universal advice- monitor your health, eat right, not to neglect physical activity, and avoid constant stress.
Але є універсальна порада- стежити за своїм здоров'ям, правильно харчуватися, не нехтувати фізичними навантаженнями і уникати постійних стресів.

It is important not to neglect the idea of the new Supreme Court, by“giving” it the tens of thousands of cases that have accumulated in the higher courts.
Важливо не змарнувати ідею нового Верховного Суду,«підкинувши» йому десятки тисяч справ, які зараз накопичилися у вищих судах.

That is why every woman should be aware of the importance of regular gynecological examinations and not to neglect routine preventive visits to the doctor.
Саме тому кожна жінка повинна усвідомлювати значимість регулярних гінекологічних оглядів і не нехтувати плановими профілактичними візитами до лікаря.

But experts recommend not to neglect the settling of water, even using these drugs.
Але фахівці рекомендують не нехтувати відстоюванням води, навіть використовуючи ці препарати.

Experts advise buyers to be cautious in the new year, in the selection of homes with no emotion, but with sober calculation, and not to neglect the advice of professionals.
Експерти радять покупцям бути в новому році обережніше, підходити до підбору будинку не з емоціями, а з тверезим розрахунком, і не нехтувати консультаціями професіоналів.

Try not to neglect communication with professionals from other areas, this can enable you to expand your own experience and horizons.
Не нехтуйте спілкуванням з фахівцями інших областей під час навчання в аспірантурі, це дозволить вам розширити власний досвід і кругозір.

The nature of the health of people born March 16 fast enough, so it is important not to neglect preventive medical examination(while not forgetting about the dentist!), Watch your diet and exercise.
Від природи здоров'я народжених 16 березня людей недостатньо міцно, тому їм важливо не нехтувати профілактичними оглядами у лікарів(при цьому не забуваючи про стоматологе!), стежити за своїм харчуванням і займатися спортом.

Accordingly, she takes care not to neglect the mission that the Lord has given her of providing rebirth"of water and the Spirit" for all those who can be baptized.
Тому вона намагається не нехтувати своєю місією, отриманою від Господа: відроджувати водою і Духом тих, хто може отримати Хрещення.

For a man now the most important thing is not to neglect the unstable emotional state of his wife and not to respond to her often unfounded accusations.
Для чоловіка зараз найголовніше не нехтувати нестійким емоційним станом дружини(партнерки) і не реагувати на її часто необґрунтовані звинувачення.

This is why she takes care not to neglect the mission she has received from the Lord to see that all who can be baptized are‘reborn of water and the Spirit'(John 3:5).
Ось чому вона бере на себе не нехтувати місією, вона отримала від Господа, щоб побачити, що всі, хто може бути хрещені" відродитися води і Духа"(Джон 3:5).

Properly breeding rabbits at home means not to neglect the recommendations of specialists and be sure to vaccinate animals according to the vaccination schedule.
Правильно розводити кроликів будинку означає не нехтувати рекомендаціями фахівців і обов'язково вакцинувати тварин згідно з календарем щеплень.