Що таке NUMEROUS EXPERIMENTS Українською - Українська переклад

• численні експерименти
• численні досліди
• численних експериментів

Приклади вживання Numerous experiments Англійська мовою та їх переклад на Українською

Scientists of today did numerous experiments.
На сьогоднішній день вчені провели ряд експериментів.

Numerous experiments have since found randomness in the behaviour of quantum particles.
З тих пір численні експерименти довели дуалізм поведінки деяких частинок.

This occurs as a result of numerous experiments before the drug reaches the consumer.
Це відбувається в результаті проведення численних експериментів до того, як препарат дійде до споживача.

Numerous experiments use tcl art speak only of its reliability and high quality.
Численні досліди використання техніки tcl говорять лише про її надійності і високій якості.

This little yellow book will tell you how to do it much faster by resorting to numerous experiments, trials and errors.
Ця маленька жовта книга розповість, як зробити це набагато швидше, вдаючись до численних експериментів, спроб і помилок.

We have conducted numerous experiments to back up this statement.
Ми провели численні експерименти, щоб підтримати це твердження.

In addition to continuous measurements that produce an incredible amount of data, crew members carry out numerous experiments- occasionally they themselves are the subjects.
Крім постійних замірів, які формують надзвичайно велику кількість даних, члени команди здійснюють багато експериментів, об'єктом яких час від часу стають вони самі.

Therefore, of course, numerous experiments were also carried out on ProExtender.
Тому, звичайно, були проведені численні експерименти на ProExtender.

Numerous experiments conducted with this material have proved its quality, durability and versatility.
Численні досліди, проведені з цим матеріалом, довели його якість, довговічність і універсальність.

Thanks to the old archival books of the XIX century and numerous experiments, the farmer mastered the technique of artificial cultivation of various types of truffles:.
Завдяки книгам ХІХ століття та численним експериментам Олександр Джига опановує техніку штучної культивації різних видів трюфеля.

Numerous experiments have shown, that reserves of memory of the person are connected with development eidetic memories.
Численні експерименти, які доводять, що резерви пам'яті людини тісно пов'язані з розвитком ейдетичної пам'яті.

In the 1970s and 1980s our scientists concentrated their efforts on numerous experiments into outerspace which involved the cosmonauts' repeated docking.
У 1970-х і 1980-х роках наші вчені зосередили свої зусилля на численні експерименти в якому беруть участь Outerspace космонавтів повторюється стикування.

He described numerous experiments on the flow of liquids through pipes and the operation of wells(1686).
Описав численні досліди про плин рідин по трубах і дія фонтанів(1686).

Lazzaro Spallanzani(1729-1799) was a physiologist, professor and priest who carried out numerous experiments that led to great insights in human and animal biology.
Лаззаро Спалланцані(1729-1799) був фізіологом, професором і священиком, який провів численні експерименти, що призвели до глибокого розуміння біології людини і тварин.

In carrying out numerous experiments and research of carcinogens in it have been identified.
При проведенні численних експериментів і наукових досліджень канцерогенних речовин в ній не було виявлено.

The results of accurate computer calculations of supercoiled DNA are in good agreement with numerous experiments and widely used by experimentalists to analyze electron-microscopy results and other data.
Результати високоточних комп'ютерних розрахунків для надспіралізованої ДНК дуже гарно узгоджуються з даними численних експериментів і широко застосовуються експериментаторами для аналізу даних електронної мікроскопії та ін.

After numerous experiments and experiences of Chinese innovators have concluded that the treatment of virtual reality is effective.
Після численних експериментів і дослідів китайські новатори зробили висновок, що лікування віртуальною реальністю є ефективним.

This is confirmed by numerous experiments by A. I. Chizhevsky and other scientists.
Це підтверджується численними дослідами А. Л. Чижевського та інших вчених.

In numerous experiments, they were able to prove that Legionella can proliferate less efficiently in amoebae if they contain endosymbionts.
У численних експериментах вчені змогли довести, що легіонелла може менш ефективно розмножуватися в амебах, якщо вони містять ендосимбіонти.

Fleming continued to run numerous experiments to determine the effect of the mold on other harmful bacteria.
Він продовжував проводити численні експерименти, щоб визначити вплив цвілі на інші шкідливі бактерії.

Numerous experiments have confirmed the relationship between the state of the electromagnetic field, containing certain information, and the state of the biological object.
Численні експерименти підтверджують взаємозв'язок між станом електромагнітного поля, що містить певну інформацію, і станом біологічного об'єкта.

But recently, scientists in numerous experiments have found that smoking also negatively affects the appearance of an innate offspring.
Але нещодавно вчені в ході численних експериментів виявили, що куріння також негативно впливає на появу внучатого потомства.

Numerous experiments and actual world innovations assimilation in different kinds and ways of modern secular art reveals itself in rising into a new quality level.
У різноманітних видах та напрямках сучасного«світського» мистецтва, освоєння численних експериментів та інкультурація актуальних світових новацій, позначається щораз ширшим виходом на новий якісний рівень.

And although there are already some alarming signals, numerous experiments that continue in large numbers will prepare the foundation for a diverse large capital market, where anyone can work.
І хоча вже зараз є певні тривожні сигнали, численні експерименти, що тривають у великій кількості, підготують фундамент для різноманітного великого ринку капіталу, на якому працювати зможе будь-хто.

Through numerous experiments it was established that such a coal, as it were, absorbs all the excess particles that have settled on the surface of the teeth-various dyes, tea stains and much more.
Шляхом численних експериментів було встановлено, що такий вугілля як би вбирає в себе всі зайві частинки, що осіли на поверхні зубів- різноманітні барвники, чайний наліт і багато іншого.

At this point Darwinists will make a lot of noise about numerous experiments which demonstrate beyond doubt that some mutations can lead to increased fitness, both in humans and in experimental populations.
У цей момент дарвіністи будуть багато шуміти про численні експерименти, які, безсумнівно, демонструють, що деякі мутації можуть призвести до підвищення пристосованості, як у людей, так і в експериментальних популяціях.

After numerous experiments, the optimizers managed to find out that a large number of retweets and reposts on Facebook affect the site's positions, but there is no official confirmation of this.
Після численних експериментів оптимізаторам вдалося з'ясувати, що велика кількість ретвітів і репостов у Facebook позначаються на позиціях сайту, але ніяких офіційних підтверджень цьому немає.

Numerous experiments have caused the instability of the cellular and nervous system, horribly disfiguring our hero and making his actions completely unpredictable, sometimes even insane.
До того ж, проведені численні досліди викликали нестабільність клітинної та нервової системи, моторошно спотворивши нашого героя і зробивши його дії абсолютно непередбачуваними, часом навіть божевільними.

Numerous experiments have shown that when enriching the air of greenhouses with carbon dioxide, not only plant productivity increases and their growth accelerates, but also their resistance to various diseases increases.
Численні досліди показали, що при збагаченні повітря теплиць вуглекислим газом не тільки зростає продуктивність рослин і прискорюється їх зростання, але також підвищується стійкість до різних захворювань.

Numerous experiments performed at the Institute of Psychophysics confirm a close relationship between the vortex magnetic fields and biological systems with these fields being used in biological systems as a means of extra- and intercellular interaction.
Численні експерименти проведені в?? нституте прикладної психофізики підтверджують тісний зв'язок між вихровими магнітними полями і біологічними системами, причому ці поля використовуються у біологічних системах, як спосіб поза- і внутрішньоклітинних взаємодій.