Що таке NUTRIENT MEDIUM Українською - Українська переклад

• живильне середовище
• поживне середовище
• живильному середовищі
• живильним середовищем
• живильного середовища

Приклади вживання Nutrient medium Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dry nutrient medium and its ingredients.
Сухі поживні середовища та їх компоненти.

For them constructive criticism- a nutrient medium.
Для них конструктивна критика- поживне середовище.

Nutrient medium. Kits for microbiology.
Живильні середовища. Набори для мікробіології.

Excessive humidity, in turn, provides the ideal nutrient medium for mold and spores.
Надмірна вологість, в свою чергу, забезпечує ідеальне живильне середовище для цвілі та спор.

Acidic nutrient medium for this luxuriousplants can be created using ordinary milk whey.
Кислу живильне середовище для цього розкішногорослини можна створити, використовуючи звичайну молочну сироватку.

This type of seed preparation method consists in placing it in any nutrient medium.
Цей різновид методів підготовки насіння полягає в їх приміщенні в будь-яку живильне середовище.

Nutrient medium, intended for the cultivation of microbes, should have the optimal conditions for growth and reproduction.
Живильне середовище, призначена для культивування мікробів, повинна мати оптимальні умови для їх росту і розмноження.

The unpleasant smell of sweat is the smell of bacteria that use it as a nutrient medium.
Що неприємний запах поту- це запах бактерій, які використовують його як поживне середовище.

Sucrose is a nutrient medium for the reproduction of pathogenic microflora- it is delicious food and a cozy home for pathogens.
Сахароза є живильним середовищем для розмноження патогенної мікрофлори- це смачна їжа та затишне житло для збудників хвороб.

At the second stage, a solution is introduced, which creates a nutrient medium for spermatozoa.
На другому етапі вводиться розчин, який створює живильне середовище для сперматозоїдів.

This is due to depletion nutrient medium, a violation of the oxygen supply and accumulation of toxic products of metabolism.
Це пов'язано з виснаженням живильного середовища, порушенням кисневого постачання і накопиченням токсичних продуктів метаболізму.

Below it there is a reservoir serving to hold the yeast mixture with the nutrient medium.
Під ним мається резервуар, службовець для витримування суміші дріжджів з живильним середовищем.

The nutrient medium for these bacteria is prebiotics, products with plant fibers, thanks to which the microbiome remains healthy.
Живильне середовище для цих бактерій- пребіотики, продукти з рослинними волокнами, завдяки яким мікробіом залишається здоровим.

Key words: optimization, cultivation, B. thuringiensis var. thuringiensis, nutrient medium.
Key words: oптимізація, культивування, B. thuringiensis var. thuringiensis, живильне середовище.

In the first hour or two hours after entering into the nutrient medium bacteria practically are not split, but the increase in size.
Протягом першої години або двох годин після внесення в живильне середовище бактерії практично не діляться, але збільшуються в розмірах.

The technology of obtaining enzyme preparations is simplified if the enzyme is produced in the nutrient medium.
Технологія отримання ферментних препаратів спрощується, якщо фермент продукується в живильне середовище.

The complexity of this or that nutrient medium depends on the biological characteristics grown microbe, as well as to the research objectives.
Складність тієї чи іншої живильного середовища залежить від біологічних особливостей вирощуваної мікроба, а також від цілей дослідження.

As long stood tea all the nutrients are decomposed, and harmful bacteria, conversely, perfectly reproduce in nutrient medium.
В довго стояв чаї всі корисні речовини розкладаються, а шкідливі бактерії, навпаки, відмінно розмножуються в живильному середовищі.

In addition, artificial add to the nutrient medium of certain chemicals(precursors) managed to get through biosynthesis and other penicillins.
Крім того, при штучному додавання в живильне середовище певних хімічних компонентів(попередників) вдалося отримати шляхом біосинтезу і інші пеніциліни.

For a biologist, it is likely to be a colony of bacteria or other microorganisms growing in a nutrient medium in a laboratory Petri dish.
Для біолога, це, ймовірно, буде колонією бактерій або інших мікроорганізмів, що ростуть у живильному середовищі в лабораторії Петрі.

Key words: basidiomycetes, cellulolytic enzymes, nutrient medium composition, carbon, nitrogen, Irpex lacteus, Daedaleo psis confragosa f. confragosa.
Ключові слова: базидіоміцети, целюлозолітичні ензими, склад живильного середовища, вуглець, азот, Irpex lacteus, Daedaleopsis confragosa f. confragosa.

The increase in the concentration of salt during fermentation affects negatively and, to a greater extent, in nutrient medium from flour brewing.
Підвищення концентрації солі при бродінні позначається негативно і в більшій мірі в живильному середовищі з борошняної заварки.

The process of growth of bacteria in a liquid nutrient medium can be divided into four phases, corresponding to different stages of reproduction and growth of bacterial cultures.
Процес росту бактерій в рідкому живильному середовищі можна поділити на чотири фази, що відповідають різним етапам розмноження і росту бактеріальної культури.

To obtain mycobacteria, which are used for the production of BCG and BCG-M vaccines, the bacilli are placed in a special nutrient medium.
Для отримання мікобактерій, які використовуються для виробництва вакцини БЦЖ і БЦЖ-М, бацили поміщаються в особливе живильне середовище.

This is explained by the disconnection of yeast cells, thereby increasing their contact with the nutrient medium, as well as the activation of the physiological activity of yeast cells.
Пояснюється це роз'єднанням дріжджових клітин, завдяки чому збільшується їх контакт з живильним середовищем, а також активацією фізіологічної діяльності дріжджових клітин.

To determine the sensitivity to a particularantimycotic preparation, biological material, taken with the help of scraping, is sometimes placed on a special nutrient medium.
Для визначення чутливості до того чи іншогоантимикотической препарату біологічний матеріал, взятий за допомогою зіскрібка, іноді поміщають на спеціальне поживне середовище.

Most often, this happens in case of the prolonged use of tampons during menstruation, since blood is a good nutrient medium for the rapid growth and reproduction of pathogenic bacteria.
Найчастіше таке трапляється при тривалому використанні тампонів під час менструації, оскільки кров є гарним живильним середовищем для швидкого росту і розмноження патогенних бактерій.

So, if after transplantation of the cultured embryo, the pregnancy does not occur, it is possible to use cryopreserved and not to new cultivation on a nutrient medium.
Так, у разі якщо після пересадки культивованих ембріона вагітність не настала, можна використовувати криоконсервированный, а не проводити вирощування нового на живильному середовищі.

This is explained by the fact that squeezed yeast cells are grown in a yeast plant in a very dilute nutrient medium with a strong blowing of air.
Пояснюється це тим, що клітини пресованих дріжджів вирощуються на дріжджовому заводі в дуже розведеної живильному середовищі при сильному продуванні повітря.

For a biologist, it is much more likely to mean a colony of bacteria or some sort of microorganisms growing in a nutrient medium in a laboratory Petri dish.
Для біолога, це, ймовірно, буде колонією бактерій або інших мікроорганізмів, що ростуть у живильному середовищі в лабораторії Петрі.