Що таке OAK GROVE Українською - Українська переклад

• дубовий гай
• оak grove

Приклади вживання Oak grove Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Oak Grove.
Дубовий гай.

Oak Grove in PDF.
Дубовий Гай у PDF.

Green area, near oak grove.
Зелена зона, поруч дубовий гай.

Oak Grove Town is a new quality of life.
Оak Grove Town- нова якість життя.

Download chart“Oak Grove in PDF.
Скачала схему“Дубовий Гай у PDF.

A third fragment is believed to have impacted somewhere near Childersburg(a few km north-west of Oak Grove).
Третій фрагмент, як вважається, приземлився десь поблизу Чайлдерсберга(кілька кілометрів на північний захід від Оук-Ґроув).

Thermal basins are situated in a 200-year-old oak grove, close to the Hungarian border.
Басейни з термальною водою розташовані в дубовому гаю, якому вже 200 років, біля угорського кордону.

Oak Grove Town is a closed-type cottage built in the style of the lagom Swedish philosophy of moderation and quality.
Оak Grove Town- котеджне містечко закритого типу, побудоване в стилі шведської філософії життя"lagom", що сповідує принципи помірності та якості.

This place was once the oak grove.
На цьому місці колись був дубовий гай.

Sentry at the warehouse gave a warning shot when oak groves out two figures, dressed in silver jumpsuits, increasing by 2.5 meters.
Вартовий біля складу дав попереджувальний постріл, коли з дубового гаю вийшли дві постаті, одягнені в срібні комбінезони, зростанням по 2, 5 метра.

Even in pre-Christian times this place was considered a saint, there was a pagan temple of the god Perun, and also a sacred oak grove grew.
Ще в дохристиянські часи це місце вважалося святим, там знаходився язичницький храм бога Перуна, а також росла священна дубовий гай.

Fast-forward a generation: this is the one-room schoolhouse, Oak Grove, where my father went to a one-room schoolhouse.
Перейдемо до наступного покоління це однокімнатна школа Оак Гров куди ходим мій батько.

Golden Beach recreation facility is located in the centre of the resort part of Orlovschina settlement, right by the riverside amidst an oak grove.
База відпочинку«Золотий пляж» розташована в центрі курортної зони селища Орлівщина на самому березі річки, посеред дубового лісу.

It was written not by Shevchenko hand, inscribed with"Oh dark oak grove," and over the first placed I, as of the second II(written on one side).
Вписано не рукою Шевченка разом з«Ой діброво темний гаю», і над першим стоїть І, а над другим II(писано на одній стороні).

The initiator of the voluntary Saturday work Andrei Putilov does not hide- the decision to plant oaks here is not accidental, because the struggle for cutting down the oak grove for the sake of building took plase here.
Ініціатор суботника Андрій Путілов не приховує- рішення висадити тут саме дуби не випадкове, оскільки свого часу неподалік тривала боротьба за дубовий гай, який хотіли вирубати заради забудови.

In the Central Park of Culture and Rest"Oak Grove" held nationwide competitions on fighting'bench on the bench"to" Cup behalf of Prince Volodymyr the Great,"dedicated Cossack Tryzna- anniversary of the destruction of the Zaporozhian Sich.
В Центральному парку культури і відпочинку«Дубовий гай» відбулись Всеукраїнські змагання з боїв«Лава на лаву» на«Кубок імені князя Володимира Великого», присвячені Козацькій Тризні- роковинам зруйнування Запорозької Січі.

It is also manufactured in Canada, where it is a German-Canadian cultural marker, by the Oak Grove Cheese Company in New Hamburg, Ontario.
Він також виготовляється в Канаді, де він є німецько-канадський культурний маркер, компанією Oak Grove Cheese Company в Нью-Гамбурзі, Онтаріо.

Central Park Zaporozhye"Oak grove" public organization"Helper Zaporozhye" together with the State enterprise"State circus company of Ukraine" and State enterprise"Zaporizhzhya state circus" with the assistance of the Ministry of culture of Ukraine organized festive event is"Circus without restrictions".
У центральному парку Запоріжжя"Дубовий гай" громадська організація"Helper Запоріжжя" разом із Державним підприємством"Державна циркова компанія України" та Державним підприємством"Запорізький державний цирк" за сприяння Міністерства культури України організували святковий захід-"Цирк без обмежень".

Estonian golf club Manniva(24 km from the center of Tallinn) located in a picturesque location next to oak groves, prehistoric ruins, ancient stone walls and numerous ponds.
Естонський гольф-клуб в Маннів(24 км від центру Таллінна) розташований в мальовничому місці поруч з дубовими гаями, доісторичними руїнами, старовинними кам'яними стінами і численними ставками.

After a four-year illness, Wesson succumbed to"… heart failure superinduced by neuritis…" Daniel Wesson was buried in Oak Grove Cemetery in Springfield, Massachusetts.[1][12] His great-grandson Daniel B. Wesson II(called Dan Wesson), followed the family tradition as gunsmith.
Вессон працював в фірмі до своєї смерті в 1906. Після чотирирічної хвороби Вессон не витримав"… серцевої недостатності, яку спричинив неврит…" Даніель Вессон був похований на кладовищі Оук-Грув в Спрингфілді штат Массачусетс.[1][12] Його правнук Даніель Б. Вессон ІІ(Ден Вессон) також став зброярем.

Students, together with the staff of the Faculty, have the opportunity to rest in the sports and recreation camp the Oak Grove, which is located in a beautiful place near the village of Orlivshchyna of the Novomoskovsk district.
Студенти разом з викладачами та співробітниками факультету мають можливість відпочити у спортивно-оздоровчому таборі«Дубовий гай», який розташований у чудовому місці біля села Орлівщина Новомосковського району.

Therefore, people suffering from hypertension and atherosclerosis, the summer is better to run in oak or birch grove, and in the winter- in a pine forest in winter volatile conifers have on the cardiovascular beneficial effects.
Тому людям, страждаючим гіпертонією і атеросклерозом, влітку краще бігати в дубовій або березовому гаю, а взимку- в сосновому бору: взимку фітонциди хвойних дерев чинять на серцево-судинну систему благотворний вплив.

Used to be a grove of wild oak, the park was incorporated with cobblestone walkways in the twentieth century and much later, the stone of love from Galilee was added to the park, brought right from the site where Jesus turned water to wine at a wedding.
Парк спочатку був гаєм з дикими дубами. Пізніше парк облагородили і додали доріжки з бруківки і камінь любові з Галілеї, що привезли прямо з того місця, де Ісус перетворив воду на вино на весіллі.

Among them there is a juniper grove with unusually clean air, a sunny meadow in the most open place of the park(here it is planned to install a sundial), an oak alley, and a alley of lovers from the beautiful thickets of spirea.
Серед них- ялівцевий гай з надзвичайно чистим повітрям, Сонячна галявина в самому відкритому місці парку(тут планується встановити сонячний годинник), дубова алея, і Алея закоханих з красивих чагарників спіреї.

One fifth of the territory occupied by forests, represented Mediterranean shrubs, areas of cortical and iron oak chestnut and beech forests, groves of pines and Aleppo pines.
П'яту частину території займають ліси, представлені середземноморськими чагарниками, ділянками коркового та залізного дуба, каштановими та буковими лісами, гаями піній і алеппської сосни.

German war cemeteries are somewhat different from French and British ones, being more austere and simple in design.[108] They were built around lawns, without flowers or other decorations, intended to highlight acceptance of the tragedy and avoid the expensive and pretentious sentimentality that the German VDK felt Allied cemeteries invoked.[122] German war cemeteries also included heldenhaine, heroes' groves populated with oak trees and large boulders, dolmen.
Німецькі військові кладовища дещо відрізнялися від французьких і британських, маючи більш строгий і простий дизайн.[108] Вони були побудовані неподалік дерев, без квітів або інших прикрас, що мало підкреслити розуміння трагедії і уникнути дорогої і пафосною сентиментальності, що бачили представники Народного союзу Німеччини за доглядом військових захоронень на кладовищах союзників.[122] Німецькі військові кладовища також включали так звані heldenhaine, Гаї героїв з дубовими деревами і великими валунами- дольменами.

Similarly back then he sat at the table in our house, weaving wire around the cracked pot while singing"Whose peacocks are these, that graze by themselves in that green oak tree grove?"?
Так само тодi сидiв за столом в нашій хижi, сплітав дротом побитий горщик i спiвав«Чиї тоти пави, што пасутся сами в тiй зелений дубині?

Thus, the holly and the ivy are the symbols also of the oak and other groves dedicated to the deities so condemned by the Bible.
Таким чином, падубок і плющ є також символами дубових та інших гаїв, присвячених божествам, яких так засуджувала Біблія.

In the forest-steppe areas, the rare natural complexes of the Nizhnyodniprovsky sands are protected, they are represented by the mosaic of sand steppes, meadows and small groves(forest outliers) of the common oak, the endemic birch of Dnieper, the common pears, the thickets of steppe shrubs, as well as marsh and salt marsh vegetation around lakes and bays.
На лісостепових ділянках охороняються рідкісні природні комплекси нижньодніпровських пісків, представлені мозаїкою піщаних степів, лук та невеликих гайків(колків) з дуба звичайного, ендемічної берези дніпровської, груші звичайної, заростей степових чагарників, а також болотної і солончакової рослинності навколо озер і заток.