Що таке OBSERVATIONAL EVIDENCE Українською - Українська переклад

• даних спостережень
• наочний доказ того
• наглядовий доказ
• спостережних даних
• спостережні докази
• спостереження доказів
• наглядовою підтвердженням того
• observational evidence

Приклади вживання Observational evidence Англійська мовою та їх переклад на Українською

Observational evidence.
Спостережні докази.

It's always exciting to have observational evidence that supports theories.”.
Завжди цікаво отримати спостережні докази, що підтримують теорію».

These are biologically plausible effects supported by moderate quality observational evidence.
Ці біологічно правдоподібні ефекти підтримується низьким якістю даних спостережень.

But there is much more observational evidence that shows the curvature of the earth.
Але є набагато більше даних спостережень, які показують кривизну Землі.

A United Kingdom, Canadian and Italian study has shown what many scientists believe is the first observational evidence that we are living in a vast,….
Дослідження британських, канадських та італійських вчених надало, на думку дослідників, перший наочний доказ того, що наш Всесвіт може….

Aristotle used this observational evidence to support the Greek sequencing of the planets.
Аристотель використав ці дані спостережень для підтримки грецької послідовності планет.

For the warming over the last century, there is no convincing alternative explanation supported by the extent of observational evidence.".
У цього потепління, зафіксованого за останнє століття, немає жодного переконливого альтернативного пояснення, яке підтримувала б така значна кількість даних спостережень”.

Observational Evidence for a Dark Side to NGC5128's Globular Cluster System".
Observational Evidence for a Dark Side to NGC5128's Globular Cluster System Проігноровано невідомий параметр.

And once the earth spins, all the supposed observational evidence for geocentrism suddenly disappears.
І як тільки Земля обертається, всі передбачувані наглядові докази геоцентризму раптово зникають.

Dark energy: observational evidence and theoretical models( volume 1, in three volumes«Dark energy and dark matter in the Universe»).
Темна енергія: спостережувальні підстави і теоретичні моделі(перший том з трохтомника«Темна енергія і темна матерія у Всесвіті»).

The UK, Canadian and Italian study has provided what researchers believe is the first observational evidence that our universe could be a vast and complex hologram.
Дослідження британських, канадських та італійських вчених надало, на думку дослідників, перший наочний доказ того, що наш Всесвіт може бути великою….

We have a lot of observational evidence that speaks for very compact objects with large masses that do not emit light.
У нас є багато наглядових доказів існування компактних об'єктів з великими масами, які не випромінюють світло.

A United Kingdom, Canadian and Italian study showed what many scientists believe is the first observational evidence that we are living in a vast, complex hologram.
Дослідження британських, канадських та італійських вчених надало, на думку дослідників, перший наочний доказ того, що наш Всесвіт може бути великою та складною голограмою.

There is currently insufficient observational evidence to explain why the universe contains far more baryons than antibaryons.
В даний час є недостатньо емпіричних даних, щоб пояснити, чому Всесвіт містить набагато більше баріонів, ніж антибаріонів.

A team of UK, Canadian, and Italian theoretical physicists have now provided what is believed to be the first observational evidence that our universe could indeed be a vast and complex hologram.
Дослідження британських, канадських та італійських вчених надало, на думку дослідників, перший наочний доказ того, що наш Всесвіт може бути великою та складною голограмою.

The new data provide the first observational evidence of the effect of“heating up dark matter” and offer clues to what dark matter consists of.
Нові дані надають перший наглядовий доказ ефекту, відомий як«нагрівання темної матерії», а також вказують на те, з чого темна речовина може складатися.

There is a UK, Canadian and Italian study that has provided what researchers believe is the first observational evidence that our universe is basically just a vast and complex hologram.
Дослідження британських, канадських та італійських вчених надало, на думку дослідників, перший наочний доказ того, що наш Всесвіт може бути великою та складною голограмою.

This is the best direct observational evidence so far supporting the theory that galaxies pull in and devour nearby material in order to grow and form stars.
Наразі це найкращі прямі спостереження доказів теорії, що галактики затягують та"пожирають" навколишню матерію, щоб зростати та формувати зорі.

This research was presented in a paper entitled“Observational evidence for a dark side to NGC 5128's globular cluster system”, by M. Taylor et al.
Дане дослідження представлене у статті“Observational evidence for a dark side to NGC 5128's globular cluster system”, by M. Taylor et al.

Best direct observational evidence found so far supporting the theory that galaxies pull in and devour nearby material in order to grow and form stars(eso1330).
Наразі це найкращі прямі спостереження доказів теорії, що галактики затягують та"пожирають" навколишню матерію, щоб зростати та формувати зорі.

However, in no subject area was experimental or observational evidence given or theoretical arguments provided to support such a statement.
Проте, ні в одній предметній області не було надано експериментальних або наглядових доказів або теоретичних аргументів на підтримку такого твердження.

This was the first direct observational evidence that at least some of the earliest so-called"dead" galaxies-- where star formation stopped-- somehow evolve from a Milky Way-shaped disk into the giant elliptical galaxies we see today.
Ці спостереження стали першим прямим наглядовою підтвердженням того, що принаймні деякі з цих ранніх так званих«мертвих» галактик, в яких зореутворення припинилося, якимось чином еволюціонували з дискових галактик в гігантські еліптичні галактики, які ми бачимо сьогодні.

The data obtained provide the first observational evidence of the effect, known as“heating dark matter,” and provide new clues as to what constitutes dark matter.
Нові дані надають перший наглядовий доказ ефекту, відомий як«нагрівання темної матерії», а також вказують на те, з чого темна речовина може складатися.

The findings provide the first observational evidence for the effect known as‘dark matter heating', and give new clues as to what makes up dark matter.
Нові дані надають перший наглядовий доказ ефекту, відомий як«нагрівання темної матерії», а також вказують на те, з чого темна речовина може складатися.

While we don't have direct observational evidence for the disc and we don't have it for Planet Nine, so we're investigating other possibilities,” said Sefilian.
Не дивлячись на те, що у нас немає прямих спостережних даних для диска, ми також не маємо його і для Планети 9, тому ми досліджуємо можливість вибрати»,- сказав Сефілян Жирайр.

While we don't have direct observational evidence for the disc, neither do we have it for Planet Nine, which is why we're investigating other possibilities," Sefilian said.
Не дивлячись на те, що у нас немає прямих спостережних даних для диска, ми також не маємо його і для Планети 9, тому ми досліджуємо можливість вибрати»,- сказав Сефілян Жирайр.

From both biological plausibility and observational evidence one can conclude that Western-style diets are prone to cause obesity due to having an unnaturally high energy density.
Від біологічного правдоподібності і даних спостережень можна зробити висновок, що західний-стиль дієти схильні викликати ожиріння через неприродно високих густин енергії.