Що таке OFFICIALS SAY Українською - Українська переклад

• чиновники кажуть
• офіційні особи кажуть
• за словами чиновників
• чиновники стверджують
• чиновники заявляють
• офіційні особи повідомили
• чиновники заявили
• чиновники повідомили
• офіційні особи заявили
• чиновники говорять
• офіційні особи заявляють
• офіційні особи стверджують
• за словами офіційних осіб
• чиновники повідомляють
• чиновники вважають
• посадовці стверджують
• влада каже
• за словами урядовців
• посадовці кажуть
• посадовці заявляють

Приклади вживання Officials say Англійська мовою та їх переклад на Українською

At least that's what officials say.
Принаймні так кажуть чиновники.

Officials say he committed suicide.
Чиновники заявили, що він учинив самогубство.

Probably nothing, officials say.
Без нього- ніяк, кажуть чиновники.

Town officials say that won't happen.
Місцеві чиновники запевняють, що такого не буде.

The cause of the smell is fairly routine, officials say.
Перший млинець завжди буває глевким, кажуть чиновники.

Israeli officials say the missiles fell into the sea.
Чиновник сказав, що всі ракети впали в море.

Officials say all passengers were evacuated safely.
Чиновники заявили, що всіх пасажирів евакуювали.

Nonetheless, Kenyan officials say they are serious about the changes.
Проте, українські чиновники стверджують, що вони сумлінно намагаються здійснити необхідні зміни.

But officials say they're not turning anyone away.
Втім, чиновники стверджують, що вони нікого не кваплять.

But officials say that is not going to kill animals.
Однак чиновники стверджують, що не збираються вбивати тварин….

Officials say future meetings could include Iran.
За словами чиновників, у майбутніх зустрічах може взяти участь Іран.

Officials say such exclusions are normal procedure.
Чиновники стверджують, що такі розпорядження- це звичайна практика.

Officials say all passengers were evacuated safely.
Місцеві чиновники заявили, що усіх клієнтів було безпечно евакуйовано.

Officials say no hazardous materials leaked into the river.
Чиновники повідомили, що небезпечні речовини в річку не потрапили.

Officials say it was probably sparked by a chemical accident.
За словами чиновників вибух, ймовірно, був викликаний хімічною аварією.

Afghan officials say that offensive formally ended on November 30.
За словами урядовців, цей наступ формально завершилися 30 листопада.

Officials say there is very little chance of finding anyone else alive.
Рятувальники кажуть, що ймовірність знайти ще когось живим дуже мала.

Russian officials say they are investigating Mr Magnitsky's death.
Російські офіційні представники кажуть, що розслідують смерть пана Магніцкого.

Officials say the situation is under control and no inmates escaped.
Посадовці заявляють, що ситуація перебуває під контролем, і жоден в'язень не втік.

Officials say the road work in the mountains is part of regular repairs.
А чиновники запевеяють, що дорожні роботи в горах є частиною регулярних ремонтів.

Officials say they lost contact with the plane just minutes later.
Чиновники заявили, що літак втратив зв'язок з диспетчерами за лічені хвилини до посадки.

Iranian officials say the virus did not impact the nuclear program.
Раніше іранські офіційні особи заявили, що вірус не мав впливу на ядерну програму країни.

Somali officials say at least one person was killed in the fighting.
Сирійські офіційні особи заявили, що у цих атаках загинула щонайменше одна особа..

Officials say that in the end this will save time and money of taxpayers.
Чиновники стверджують, що в кінцевому підсумку це дозволить заощадити час і гроші платників.

Italian officials say vaccination rates have improved since it was introduced.
Італійські чиновники відзначають, що рівень вакцинації покращився з моменту його введення.

Officials say two children have been beheaded in separate incidents in Afghanistan.
Афганські офіційні особи повідомили, що в окремих інцидентах обезголовлено двох дітей.

Officials say that is a ploy often used to skirt sanctions.
За словами американських чиновників, це частий прийом, який використовують для того, щоб обійти санкції.

Iranian officials say Jewish suffering is played up at the expense of other victims.
Іранські чиновники стверджують, що"єврейські страждання" перебільшуються за рахунок інших жертв.

And European officials say they will act if Russia actually attacks Mariupol.
Американські та європейські чиновники говорять, що вони почнуть діяти, якщо Росія дійсно атакує Маріуполь.

Law enforcement officials say additional interviews and other activities are expected in the next few weeks.
За словами співробітників правоохоронних органів, в найближчі тижні очікується додаткова діяльність.