Що таке ONCE YOU REACH Українською - Українська переклад

• тільки ви досягнете
• як тільки ви досягаєте

Приклади вживання Once you reach Англійська мовою та їх переклад на Українською

Once you reach 7, each one.
Обєднуючись у сімю, кожен з.

What road will you take once you reach the woods?
Яким шляхом ви підете, коли дістанетеся лісу?

Once you reach a goal, set another one.
А досягнувши однієї мети, знову придумуйте іншу.

But, be careful because once you reach Zen there is no coming….
Але, будьте обережні, тому що як тільки ви досягнете Zen; не….

Once you reach your goal, set a new goal.
Після того, як досягнете своєї цілі, поставте нову ціль.

You can consider yourself lucky once you reach to us.
Можна по праву вважати себе щасливим, коли потрапляєш до нашого колективу.

Once you reach this mark you will not drop below it.
Як тільки ти досягнеш цієї позначки, то нижче уже не опустишся.

We assure that you won't regret your decision once you reach us.
Ми гарантуємо, що ви не пошкодуєте про свій вибір, якщо звернетеся в нашу компанію.

Once you reach $20, they send you a cheque.
Коли ви досягнете 100 доларів, вони відправлять вам платіж через чек.

You can request payment at any time, once you reach a minimum balance of $30.
Ви можете надіслати запит на оплату в будь-який час, як тільки досягнете мінімального балансу в 10 доларів.

Once you reach one goal you immediately must set another one.
Коли ви досягли однієї мети, необхідно відразу ж поставити перед собою іншу.

Set an achievable target and once you reach it you can think about setting a new one.
Встановіть досяжні цілі і як тільки ви досягнете його, ви можете думати про створення нової.

Generally, it's possible to get stronger without building muscle once you reach a certain point.
Як правило, це можна зробити сильніше без нарощування м'язової маси, як тільки ви досягнете певної точки.

Once you reach a certain threshold, increased abilities no longer help you succeed.
Як тільки ви досягнете певного порогу, розвиток здібностей більше не допоможе вам досягати успіху.

What a lovely thought, that you can wave goodbye to any further karma, once you reach a certain point of evolution.
Яка гарна думка, що ви можете помахати рукою на прощання будь-якій подальшій кармі, як тільки ви досягаєте певної точки еволюції.

Once you reach the end of the present period you will not carry any old outstanding karma with you..
Як тільки ви досягаєте кінця теперішнього періоду, ви не нестимете ніякої старої невиконаної карми.

The first challenge is trying to figure out how much money you will really need to have saved once you reach Day One of Financial Independence.
Перший виклик намагається з'ясувати, скільки грошей вам дійсно потрібно, щоб врятувати як тільки ви досягнете 1-й день фінансової незалежності.

Once you reach the Plaça de Sant Jaume, you can see the historic town hall and the government palace of Catalonia.
Після того, як ви досягнете до площі Сан-Жауме-де-можна побачити історичний ратушу і Палац уряду Каталонії.

You will have to use all their physical and moral strength, however, once you reach your goal, your mind will change, you will feel invincible.
Вам доведеться використовувати всі свої фізичні і моральні сили, однак, як тільки ви досягнете поставленої мети, ваша свідомість зміниться, ви відчуєте себе непереможним.

Once you reach this destination, almost every major site is within walking distance from the train station.
Після того, як ви досягнете цього призначення, майже кожен великий сайт знаходиться в декількох хвилинах ходьби від залізничного вокзалу.

As the Earth warms, they may continue to move upwards, but because of the pointy shape of mountains there is less habitat at the higher altitudes, and once you reach the top of the mountain, where do you go?
Як зігріває землю, вони можуть продовжувати рухатися вгору, але через гострої форми гір є менше місця проживання на великих висотах, і як тільки ви досягнете вершини гори, куди ви йдете?

However, once you reach the age of 30, your metabolism starts to slow down, and it will continue to do so over the course of that decade.
Проте коли ви досягнете 30 років, ваш метаболізм почне сповільнюватися, і це триватиме впродовж цього десятиліття.

In Plaça de Espanya, there are kiosks selling package tickets up to Montserrat, and once you reach its foothills, you can choose between the cable car and the rack-railway to get you to the top.
У площі де Іспанії, є кіоски, що продають квитки пакет до Монтсеррат, і як тільки ви досягнете своїх передгір'я, ви можете вибрати між канатної дороги та стійки-залізниці, щоб отримати Вас до вершини.

Once you reach the other side of the card can be used to give back the pawn to another piece of a loss than any other pawn.
Коли ви дійдете до іншій стороні карти можуть бути використані, щоб віддати пішака, щоб інша частина втрат, ніж будь-який інший пішаки.

Start down one side of the street, and once you reach the end of the market, cross over and make your way back along the other side.
Почніть вниз на одну сторону вулиці, і як тільки ви досягнете кінця ринку, переправитися і зробити свій шлях назад уздовж іншого боку.

Once you reach people, you still need to connect with them,” said Jeff Maerov, chief creative officer at Veritone One.
Як тільки ви охопили аудиторію, вам потрібно починати спілкуватися з нею»,- сказав Джефф Маєр, головний креативний директор Veritone One.

Once you reach the coinsurance maximum, you no longer pay 30% of the medical expenses because the insurance pays 100%.
Як тільки ви досягаєте максимальної співстрахування, ви більше не платитиме 30% від витрат на медичне обслуговування, тому що страхова платить 100%.

Once you reach the point where you have a web developer that you want to use, we recommend that you request references and actually call them.
Як тільки ви досягаєте точки, де у вас є веб-розробників, які ви хочете використовувати, ми рекомендуємо, щоб ви просили посилання і насправді називати їх.

Once you reach age 70½ or retire from your company at an older age, you must start taking required minimum distributions or RMDs from your traditional 401(k) each year, or face steep penalties.
Коли ви досягнете 70-річного віку або вийдете на пенсію з вашої компанії у старшому віці, ви повинні почати приймати необхідні мінімальні розподіли або відсотки з вашого традиційного 401(k) кожен рік або зіткнутися з крутими штрафами.