Що таке ONE OF THE ACTIVITIES Українською - Українська переклад

• одним із заходів
• один з видів діяльності

Приклади вживання One of the activities Англійська мовою та їх переклад на Українською

I'm one of the activities counsellors here.
Я один із консультантів із дозвілля.

In domestic psychology, communication is considered as one of the activities.
У вітчизняній психології спілкування розглядається як один з видів діяльності.

One of the activities that can diversifyLife, are role-playing games.
Одним із занять, які можуть урізноманітнити життя, є рольові ігри.

In domestic psychology, communication is considered as one of the activities.
У психологічної теорії діяльності спілкування розглядається як один з її видів.

One of the activities of our company its decorative works.
Один з напрямків діяльності нашої компанії- це декоративні роботи.

If you want to apply the IP system UTII, choose one of the activities, relating to that tax regime.
Якщо ІП хоче застосовувати систему ЕНВД, потрібно вибрати один з видів діяльності, які відносяться до даного податкового режиму.

One of the activities of UkrSA is to work with children.
Одним з напрямків діяльності УСА є робота з дітьми та юнацтвом.

If you plan to buy housing at the expense of the firm, indicate real estate transactions as one of the activities.
Якщо плануєте купляти житло за рахунок фірми, вкажіть операції з нерухомістю як один із видів діяльності.

One of the activities of the Strike Committee- support for prisoners.
Одно з напрямів діяльності Страйкового Комітету- допомога засудженим.

Environment ecology and environmental safety for people is one of the activities of STC"Viria ltd".
Екологія навколишнього середовища та екологічна безпека людини- один із напрямів діяльності Науково-технічного центру«Віріа».

One of the activities of"Original Solutions'- making canopies and awnings.
Один з напрямків діяльності компанії«Оригінал Солюшенс»- виготовлення козирків і навісів.

When planning your trip to New York, attending a musical or theatrical show on Broadway can be one of the activities that catches your attention.
Плануючи поїздку в Нью-Йорк, відвідування музичного чи театрального шоу на Бродвеї може бути одним із заходів, що привертає вашу увагу.

The reading It is one of the activities that have the greatest benefits for people.
The читання Це одна з видів діяльності, яка має найбільші переваги для людей.

Bottom of the shield- yellow color of ripe wheat fields, which is separated by the two blue wavy lines, symbolizing the presence in the area of river networks, lakes, ponds, and one of the activities of people who live there- fisheries.
Внизу щита- жовтий колір стиглого пшеничного поля, який відділений двома блакитними хвилястими лініями, що символізують наявність на території району річкової мережі, озер, ставків, а також одне із занять жителів району- рибне господарство.

One of the activities of LLC"Stroy Garant-Invest"- design of electric systems.
Один з напрямків діяльності ТОВ«Строй-Гарант Інвест»- проектування електромереж.

If your routine isn't working as well as it used to, consider switching one of the activities in your bedtime routine(say, read a book instead of singing lullabies).
Якщо організований вами порядок більше не спрацьовує як раніше, поміркуйте про зміни у одному із видів діяльності, які стосуються вашого порядку, встановленого для засинання(наприклад, читайте книгу замість того, щоб співати колискові).

One of the activities of the company"Toppers" is the delivery of sushi in Almaty.
Один з напрямків діяльності компанії«Toppers»- доставка суші в Алмати.

Consulting group“Proaudit” participates in scheduled and unscheduled inspections, maintenance inspections- as one of the activities- including regulatory bodies, tax inspection, pension Fund and social insurance Fund.
Консалтингова група«ПроАудит» бере участь у планових та позапланових перевірках, супровід перевірок- також один з видів діяльності- до такими контролюючими органами, як податкова інспекція, пенсійний фонд і фонд соціального страхування.

One of the activities of the detective agency"Private detective Vinnitsa"- a search for people.
Один з напрямків діяльності детективного агентства«Приватний детектив Вінниця»- це розшук людей.

You can also see how the world has grown from the e-Crime in recent years, and one of the activities more profitable continues to be the theft of personal information, in particular credit card, and driving licences and identity.
Ви також можете побачити, як світ зросла з на e злочинності в останні роки, і одним із заходів вигідніше продовжує бути крадіжки особистої інформації, в особливу кредитної картки, і водійські посвідчення та ідентичність.

One of the activities of the company"N-Trans" became the transport of dangerous goods.
Одним з напрямків діяльності компанії"Н-Транс" стали перевезення небезпечних вантажів.

Competition is one of the activities of the First All-Ukrainian Youth Congress of the ecologists with international participation.
Конкурс є одним із заходів Першого Всеукраїнського молодіжного з'їзду екологів з міжнародною участю.

One of the activities of LLC TehPromGaz is the wholesale of motor oils and light oil products.
Одним із видів діяльності ТОВ ТехПромГаз є оптова торгівля моторних мастил та світлих нафтопродуктів.

So, for example, one of the activities of people, as well as one of the types of business is the hotel industry.
Так, наприклад, один з видів діяльності людина, а так само один з видів бізнесу є готельна сфера.

One of the activities of STC"Viria ltd" is environment ecology and environmental safety for people.
Екологія навколишнього середовища та екологічна безпека людини- один із напрямів діяльності Науково-технічного центру«Віріа».

Making the bed is one of the activities that most people perform when they get up each morning, or at some time during the day.
Постільна білизна є однією з дій, яку робить більшість людей, коли вони прокидаються, або в будь-який інший час дня.

One of the activities on the agenda was the visit to the new created Social Centre in Izmail.
За програмою одним із заходів був візит до новоствореного Ізмаїльського територіального центру соціального обслуговування.

In 2008, one of the activities supported by Save the Children was a sports day between many different schools.
У 2008 році одним із заходів, підтриманих програмою«Врятуй дітей», був спортивний день між різними школами.

And one of the activities that cannot be missed is the king crab safari like the one I participated in during my recent winter trip to Norway.
І однією з заходів, яку не можна пропустити, є сафарі королівського краба, як той, в якому я брав участь під час своєї недавньої зимової поїздки до Норвегії.

Ua Website is one of the activities of All-Ukrainian public organization Noosphere(NGO Noosphere), whose main task is prompt dissemination of news regarding subsoil, exploration field, geological sciences and related industries.
Ua є одним з напрямків діяльності Всеукраїнської громадської організації«Ноосфера»(ВГО«Ноосфера»), основне завдання якого- оперативне поширення новин надрокористування, геологорозвідувальної галузі, геологічної науки і суміжних з нею галузей народного господарства.