Що таке ONLY A MONTH Українською - Українська переклад

• лише місяць
• тільки через місяць

Приклади вживання Only a month Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why Only a Month?
Чому тільки місяць?

His stint, however, lasted only a month.
Однак його Понтифікат тривав лише місяць.

Sometimes, Only a month clear.
Бувало, тільки місяць ясний.

Only a month before the conference.
Один місяць до відкриття конференції.

Maybe he programs only a month and he is 12.
Може він програмує всього місяць і йому років 12.

Only a month away from the show.
Пройшов лише місяць з часу проведення виставки.

Then I realized there was only a month left.
Тоді було виявлено, що за один лише місяць було здійснено.

It is stored only a month after manufacturing.
Зберігається він всього місяць після виготовлення.

We are not monitoring these cases”, they said only a month ago.
Ми не моніторимо цих справ»,- відповідали тут лише місяць тому.

Only a month and a half, the collection has grown almost twice.
Тільки за півтора місяці збір виріс майже в два рази.

He can be with his parents only a month per year.
Только один месяц в году он может провести с родителями.

Our monitoring was resumed only a month ago, and we have not prepared any fundamental recommendations yet.
Наш моніторинг відновлений лише місяць тому, і якихось ґрунтовних рекомендацій поки не готували.

The full version of his testimony became public only a month later.
Повна версія його допиту стала публічною тільки місяць потому.

Kharkiv"passport service" only a month, then its services used by over 3,000 Kh….
Харківському«Паспортному сервісу» лише місяць, утім його послугами скористалися….

Waters then called Geldof to discuss the event, which was at that time only a month away.
Води тоді називали Гелдоф для обговорення подій, який був у той час тільки через місяць.

However, they can remain for only a month, and after that they were either processed or eaten.
Однак вони можуть пролежати лише місяць, а після цього їх або переробляють або з'їдають.

It is still too early to talk about changing tactics,[as] the new permanent representative of Russia has been working only a month.
Говорити про зміну тактики мабуть ще рано, новий постпред Росії працює лише місяць.

Before that people could contemplate only a Month to orbit the Earth.
До цього люди могли споглядати лише Місяць на орбіті Землі.

Only a month ago protests broke out in several Iranian Kurdish cities and were quelled by tear gas.
Лише місяць тому в кількох курдських містах Ірану спалахнули протести, які розігнали за допомогою сльозогінного газу.

The final result will be able to see only a month. Then, the correction.
Підсумковий результат вдасться побачити тільки через місяць. Потім виконується корекція.

Only a month ago, some authority was transferred to regions, so that their specialists would be able to work on this.
Лише місяць тому передано певні повноваження в області, аби спеціалісти, які там є, могли цим займатися.

In 1960, Ford introduced its new Falcon in Australia, only a month after the start of sales in the United States.
У 1960 році«Ford» представив свій новий«Falcon» в Австралії, лише за місяць після початку продажу у США.

Only a month has passed since the completion of the presidential campaign in the course of which I have travelled all over Ukraine.
Минув лише місяць із завершення президентської кампанії, під час якої я об'їздив всю Україну.

Cuba Gooding Jr. admitted that Simpson was emotionally hard to play and he finally came to his senses only a month after the end of the shooting.
Кьюба Гудінг- молодший зізнався, що грати Сімпсона було емоційно важко і він остаточно прийшов до тями тільки через місяць після закінчення зйомок.

Only a month ago I was a bit offline, and would probably have not been able to handle this for a good while.
Тільки місяць тому я був трохи форуму, і, ймовірно, не змогли впоратися з цим досить довгий час.

Gross domestic product(GDP) in the U.S. is expected to increase an anemic 2.4% in 2012, according to a Bloomberg survey, down from a projected 2012 GDP of three percent only a month ago.
Валового внутрішнього продукту(ВВП) у США, як очікується, збільшення анемічного 2,4% в 2012 році, за даними обстеження, Bloomberg, вниз з прогнозованим 2012 ВВП в трьох відсотків лише місяць тому.

September is not only a month of new beginnings in which you especially want to start new projects, also to release new gadgets.
Вересень- це не лише місяць нових початків, в якому ви особливо хочете розпочати нові проекти, а також випустити нові гаджети.

Only a month ago Smith helped broker the restoration of a Northern Irish government, three years after a power-sharing agreement broke down.
Лише місяць тому Сміт допоміг посереднику відновити уряд Північної Ірландії, через три роки після розірвання угоди про розподіл влади.

The bill to introduce PTC was signed by George Bush in 2008 only a month after a crash between a Metrolink commuter train and a Union Pacific freight train in California, causing 25 deaths and 135 injuries.
Законопроект ввести PTC був підписаний Джорджем Бушем в 2008 році тільки через місяць після аварії між електропоїздом Metrolink та вантажним поїздом Union Pacific в Каліфорнії, в результаті чого сталося 25 смертей і 135 травмованих.