Що таке ONLY A SMALL PORTION Українською - Українська переклад

• лише невелика частина
• лише незначна частина
• лише невелику частину
• лише незначну частину
• лише мала частина
• тільки малу частину
• лише невелика частка

Приклади вживання Only a small portion Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only a small portion involve eating.
І лише незначна частина засвоюється з їжі.

That is true, but its only a small portion of the truth.
Це правда, але тільки мала частина правди.

Only a small portion of the fortress can be seen.
Наразі виявлено лише невелику частину фортеці.

All search engines search only a small portion of the net.
Що пошукові системи бачать тільки малу частину глибинної мережі.

Only a small portion of our readers give.
Тільки невелика частина наших читачів робить пожертви.

The Federal Government manages only a small portion of these areas.
Німецька влада задовольнили лише малу частку цих заявок.

Only a small portion of a work is used.
Тільки невелика їхня частина використовується.

However, it provides only a small portion of world's electricity.
Тим не менш, це забезпечує тільки малу частину енергії у світі.

Only a small portion of the promised funds is materialized.
Досі сюди надійшла лише незначна частина обіцяних коштів.

These expandable tablets make up only a small portion of gastroretentive products.
Ці розширювані планшетів складають лише невелику частину продукції gastroretentive.

But only a small portion is open to visitors.
Але, на жаль, лише незначна частина доступна відвідувачам.

Scientists have long known that we use only a small portion of our intellectual capabilities.
Вчені давно говорять, що ми використовуємо тільки маленьку частину наших розумових здібностей.

Only a small portion of that water is readily available for human use.
Лише незначна частина цієї води придатна для використання людиною.

But we note that this rating shows only a small portion of successful think tanks in the Ukrainian landscape.
Але зауважуємо, що цей рейтинг демонструє лише невелику частину успішних think tanks з українського ландшафту.

Only a small portion of cocoa can provide you a feeling of satiety.
Лише невелика порція какао зможе надати вам відчуття ситості.

The words which convey it, cease to suggest ideas, or suggest only a small portion of those they were originally employed to communicate.
Слова, що їх передають, перестають виражати ідеї або виражають лише незначну частину того, для передачі чого вони спочатку вживалися.

However, only a small portion of users really know your computer.
Але лише невелика частка користувачів знаходить свою нішу.

The June Days Uprising during the Second Republic was an attempt by the left to assert itself after the 1848 Revolution, but only a small portion of the population supported this.
Червневе повстання під час Другої республіки було спробою лівих заявити про себе після революції 1848, але лише невелика частина населення підтримала його.

Invest only a small portion of your capital.
Намагайтеся ризикувати тільки невеликою частиною свого капіталу.

In Cuba(10th most censored), the Internet is available to only a small portion of the population, despite outside investment to bring the country online.
На Кубі(10 місце), незважаючи на зовнішні інвестиції у розвиток мережі, доступ до інтернету має лише невелика частка населення.

Only a small portion of the oceanic crust produced in the Atlantic is subducted.
Лише невелика частина океанічної кори виробляється в Атлантиці субдукцією.

They represent only a small portion of all that had occurred that day.
Що ми згадали тільки невелику частинку всього того, що відбулося протягом цього року.

Only a small portion of the Tierra del Fuego National Park is open to the public.
Лише невелика частина Національного Парку Бразиліа відкрита для громадськості.

Since narrow band interference affects only a small portion of the spread spectrum signal, it can easily be removed through notch filtering without much loss of information.
Так як вузька смуга інтерференції зачіпає лише невелику частину сигналу з розширеним спектром, він може бути легко видалений за допомогою фільтрації без особливих втрат інформації.

Only a small portion of the visible hair falls out immediately, and the rest fall in a matter of days or even weeks.
Лише невелика частина видимих?? волосків випадає відразу, решта випадають протягом декількох днів і навіть тижнів.

They are often only a small portion of the screen and thus must be selective in what details they display.
Вони часто займають лише невелику частину екрану, тому деталі, які вона показує можуть обиратися.

In the future, only a small portion of accumulated harmful substances out of the body in a natural way.
У майбутньому лише мала частина накопичених шкідливих речовин виводиться з організму природним чином.

In truth, however, only a small portion of this sixty billion dollars is ever translated into direct assistance.
В реальності, однак, лише невелика частина цих шістдесяти мільярдів доларів коли-небудь справді чесно переведена на пряму допомогу.

Currently, only a small portion of this content is stored in data centers, but that could change as the application demand and uses of big data analytics evolves.
Сьогодні лише мала частина цього контенту зберігається в ЦОДах, але ситуація може змінитися із зростанням вимог додатків і розвитком аналітики великих даних.