Приклади вживання Only covers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It only covers banks.
До неї входять лише банки.In line with the original naming, this article only covers Parallel ATA.
Відповідно до її назви, ця стаття описує лише ParallelATA.The warranty only covers manufacturer defects.
In line with the original naming, this article only covers Parallel ATA.
Відповідно до її назви, ця стаття описує лише Parallel ATA.The guarantee only covers manufacturing faults.
Гарантія покриває тільки виробничі дефекти.
Люди також перекладають
The damage was extensive and the insurance only covers part of the cost.
Втрати були величезні, а страховка покривала лише третю частину.It not only covers the surface but are able to heat.
Воно не тільки освітлює поверхню, але і здатне її нагрівати.However, it may have an atmosphere that only covers part of the surface.
But it only covers accidents and not diseases.
Але воно покриває тільки нещасні випадки і не стосується захворювань.The mine itself is huge and the tour only covers a small portion of it.
Medicaid only covers those with very little in income and assets.
The term lustration in its traditional meaning only covers the first process.
Термін«люстрація» в її традиційному розумінні охоплює тільки перший процес.It not only covers about 70% of the entire earth's surface, but also forms¾ of a human body.
Вона не тільки покриває близько 70% всієї земної поверхні, але і на? формує людський організм.This book, on the other hand, only covers contemporary Linux distributions.
Ця книга, навпаки, присвячена тільки сучасним дистрибутивам Linux.It not only covers the wound, but also heals it, accelerates the natural healing processes of the wound.
Він не просто закриває рану, а й лікує її, прискорює природні процеси загоєння рани.The term lustration in its traditional meaning only covers the first process”.
Термін«люстрація» у його традиційному сенсі охоплює тільки перший процес».Because a profession only covers your expenses, it's unlikely that this alone will make you wealthy.
Оскільки робота тільки покриває витрати, навряд чи вона коли-небудь зробить вас багатим.Opec's current deal, agreed at the end of past year, only covers the first half of 2017.
Поточна угода ОПЕК, узгоджена в кінці минулого року, охоплює тільки першу половину 2017 року.Long-term care insurance only covers bills from nursing homes or assisted care center.
Довгостроковий догляд страхування поширюється тільки на рахунки з будинку престарілих або допомогу центр по догляду.With partial mechanization or automation, the flow line only covers the main production processes.
При часткової механізації або автоматизації потокової лінією охоплені тільки основні виробничі процеси.The created surface not only covers the resulting damage, but also reduces the risk of a puncture in the future.
Створена поверхня не просто закриває утворилося пошкодження, а й зменшує ризик проколу в майбутньому.The official definition of"planet" used by the International Astronomical Union(IAU) only covers the Solar System and thus does not apply to exoplanets.
Офіційне визначення«планети», запропоноване Міжнародним астрономічним союзом(МАС), поширюється тільки на Сонячну систему і, таким чином, не застосовується до екзопланет.The case only covers the period from 2012 to 2014, however, as the timeframe to prosecute alleged tax offences in 2011 has expired.
Проте, справа охоплює тільки період з 2012 по 2014 рік, оскільки термін для судового переслідування за передбачувані податкові правопорушення в 2011 році закінчився.In the public sector, the Act only covers the activities of authorities at federal level.
У публічному секторі закон стосувався лише діяльності органів влади на федеральному рівні.Loan interest not only covers the cost of the banking house, but also makes productive use of resources by the borrower, he had received for temporary use.
Позиковий відсоток при цьому не тільки покриває витрати банкірського дому, але й обумовлює продуктивне використання позичальником ресурсів, отриманих ним у тимчасове користування.In practice, as the advance on costs only covers three to six months of arbitral proceedings, additional advances on costs will be requested during the proceedings.
На практиці, як аванс на витрати покриває тільки від трьох до шести місяців арбітражного розгляду, будуть запитані додаткові аванси за витратами в ході розгляду.The official complaint only covers the period from 2012 to 2014, however, as the statute of limitations on the prosecution of alleged tax offences in 2011 has expired.
Проте, справа охоплює тільки період з 2012 по 2014 рік, оскільки термін для судового переслідування за передбачувані податкові правопорушення в 2011 році закінчився.
