Що таке ONLY SERVE Українською - Українська переклад

• служать тільки
• обслуговують лише
• лише слугувати
• служить тільки
• лише сприяв
• послужить лише

Приклади вживання Only serve Англійська мовою та їх переклад на Українською

They only serve to see photos.
Вони служать лише для перегляду фотографій.

UN Sanctions Against Iraq Only Serve US Ambition.
Санкції ООН проти Іраку служать тільки амбіціям США.

Let it only serve to unite Americans against this kind of vile bigotry,” he said.
Нехай це послужить лише для об'єднання американців проти такого роду мерзенного фанатизму»,- заявив Райан.

Don't worry we only serve the best!
Не турбуйтеся- у нас працюють тільки найкращі!

Hackers would rather answer questions that educate a lot of people than questions which only serve a few.
Хакери вважали за краще б відповісти на питання, які навчають багатьох людей, ніж питання, які обслуговують лише деякі з них.

We currently only serve to the Chicagoland area.
Ми працюємо лише по Київській області.

They don't serve the people, they only serve themselves.
Вона не може служити народові, вона служить тільки собі.

And a person will only serve cars and carry out commands of machines.
А людина буде лише обслуговувати машини та виконувати команди штучного розуму.

In contrast, freezer chambers don't have a refrigerating chamber and only serve to freeze food.
Шафи-морозильники навпаки не мають холодильної камери і які служать тільки для заморозки продуктів.

These two airports only serve regional flights.
Обидва ці аеропорти обслуговують лише місцеві рейси.

The table can not only serve as a place for all the basic necessities, as well as a decorative element.
Стіл може не тільки виступати як місце для всього найнеобхіднішого, а також як декоративний елемент.

Temporary commissioners can only serve for six months.
Контрактники» зможуть служити лише шість місяців.

Blue and emerald can only serve as small accents, that do not attract much attention at the same time.
Синій і смарагдовий можуть служити лише як невеликі акценти, які в той же час не приваблюють багато уваги.

But those who study science only serve for three years.
Але ті, хто вивчає різні науки, служать тільки три роки.

Some embryologic scaffolding structures only serve temporary purposes and then are sloughed off, restructured, or are disassembled entirely.
Деякі ембріологічні будівельні конструкції служать тільки тимчасовій меті, а потім видаляються, реструктуруються або повністю розбираються.

It regrets attempts to question the legitimacy of the new authorities, which can only serve to destabilise the country.
Вона шкодує у зв'язку із спробами поставити під сумнів легітимність нової влади, що може лише слугувати дестабілізації країни.

Naturally, bonnie can only serve a limited number of clients.
Звичайно, що такий менеджер може якісно обслуговувати лише обмежену кількість клієнтів.

The filling of bitter chocolate can only serve nuts, but not sweet ingredients;
Начинкою гіркого шоколаду можуть служити лише горіхи, але ніяк не солодкі інгредієнти;

Sometimes the stroller can only serve for cargo and not be intended for passengers.
Іноді коляска може служити тільки для вантажу і не призначатися для пасажирів.

No matter if you are open 24 hours, a location can only serve so many customers and can only make so much money.
Неважливо, якщо ви відкриті 24 години, місце може служити лише так багато клієнтів, і може тільки зробити так багато грошей.

However, the airfield would only serve as a base for one aircraft.
Проте незабаром летовище стало використовуватися лише як база для авіабудівників.

Try not to rub too aggressively as this will only serve to aggravate the plaques- a gentle repeated motion is best.
Намагайтеся не тріть дуже агресивно, як це буде тільки служити збільшувати бляшок- ніжний неодноразові рух є кращим.

In the new vibrations there is no place for those who only serve self, and they will be replaced by those who put the people first.
У нових вібраціях немає ніякого місця для тих, хто тільки служіть собі, і їх замінять ті, хто ставить потреби людей на перше місце.

BIPV(Building-integrated photovoltaics) stands for photo-electric modules, which not only serve for electricity generation, but are also integral part of household furniture.
BIPV(від Building-integrated photovoltaics)- це фотоелектричні модулі, які не тільки служать для генерації електрики, але і є повноцінною частиною будинку.

The legal frameworks created by the Uzbek government to regulate surveillance only serve to facilitate its widespread use, contrary to human rights law and standards.
Правові рамки, створені урядом Узбекистану для регулювання спостереження служать лише для полегшення його широкого застосування, всупереч нормам і стандартам прав людини.

An excellent solution can be embroidered pillows because these small"accessories" not only serve to decorate the room, but also provide you with the proper level of comfort.
Відмінним рішенням може стати вишивка подушок адже ці невеликі«аксесуари» не тільки служать для прикраси приміщення, але і забезпечують вам належний рівень комфорту.

China's continued militarization of the disputed territories in the South China sea only serve to increase tensions and destabilize the region”,- quotes its words Reuters.
Триваюча Китаєм мілітаризація спірних територій в Південно-Китайському морі служить лише для посилення напруженості та дестабілізації регіону»,- цитує його слова Reuters.

The legal frameworks created by the Uzbekistani government to regulate surveillance only serve to facilitate its widespread use, contrary to human rights law and standards.
Правові рамки, створені урядом Узбекистану для регулювання спостереження служать лише для полегшення його широкого застосування, всупереч нормам і стандартам прав людини.

BIPV(Building-integrated photovoltaics) stands for photo-electric modules, which not only serve for electricity generation, but are also integral part of household furniture.
BIPV(інтегрована в будівлі фотоелектрика)- це фотоелектричні модулі, які не тільки служать для виробництва електроенергії, але також є невід'ємною частиною будівель чи споруд.