Що таке ONLY SERVES Українською - Українська переклад

• служить тільки
• тільки обслуговує
• слугує лише

Приклади вживання Only serves Англійська мовою та їх переклад на Українською

It only serves to prolong the agony.
Це буде лише продовження агонії.

These two airports only serves regional flights.
Обидва ці аеропорти обслуговують лише місцеві рейси.

Snow only serves to accentuate these surprising geometric diversions and draw attention to the incredible natural architecture.
Сніг служить тільки, щоб підкреслити ці дивовижні геометричні пропорції і звернути увагу на неймовірну природну архітектуру.

Forgiveness only serves two people.
Підприємство обслуговує лише 2 людини.

George Soros, the Hungarian-American financier and philanthropist who founded the CEU, only serves as an alibi in all this.
Джордж Сорос(George Soros), угорсько-американський фінансист та філантроп, який заснував CEU в цій ситуації слугує лише як алібі.

Now it only serves private planes.
Він обслуговує тільки військові літаки.

Value is not important because it only serves to transfer energy.
Значення не має значення, оскільки воно служить лише для передачі енергії.

For one, it only serves the fake update notification once per IP address.
По-перше, це лише подання підробленого оновлення один раз за IP-адресою.

Acne is nothing to be ashamed of, and avoiding work or social experiences only serves to reinforce your lack of confidence.
Вугри- ніщо, щоб соромитися, і що уникає, щоб робота або соціальні випадки тільки служили, щоб зміцнити Вашу недостачу впевненості.

The mouth not only serves as the main entry point of food but also as an entry point for air.
Рот не тільки є основною точкою входу їжі, але і в якості відправної точки для вдихання повітря.

Is it any wonder we are at an impasse, wallowing in hopelessness that only serves the populists seeking to court the worst instincts of the masses?
Чи варто дивуватися, що ми в глухому куті, борсатися в безвиході, яка служить тільки популісти, які прагнуть суд найгірші інстинкти мас?

However, it only serves as a hint, and doesn't guarantee the computation won't re-run.
Проте він відіграє лише роль підказки для React і не гарантує, що повторні обчислення не будуть виконані знову.

There are two international airports in the city, one of which accepts flights from all over the world, and the second only serves North and South American content.
У місті є два міжнародні аеропорти, один з яких приймає рейси з усього світу, а другий обслуговує тільки північно-і американський контенти.

That their government only serves the interest of the powerful.
Що їхній уряд обслуговує лише інтереси впливових людей.

It only serves to make this study article appear to be a disguised attempt to frighten witnesses into staying in the Organization because the end is coming.
Це служить лише для того, щоб ця дослідницька стаття виглядала як замаскована спроба відлякати свідків від перебування в Організації, оскільки настає кінець.

Due to Ulrich's intervention, Leo only serves three years before being recalled home.
Завдяки втручанню Ульріха, Лео служить лише три роки і повертається додому.

Children only serves freshly brewed drink, which is pre-diluted in half with milk to reduce the negative impact on the stomach.
Дітям подають тільки свіжозварене напій, який попередньо розводять навпіл з молоком, щоб знизити негативний вплив на шлунок.

It's expensive, it's unnecessary, and it only serves as a recruitment brochure for our enemies.”.
Це дорого, це зайве, і це служить тільки нашим ворогам як агітаційна брошура".

If the idea only serves you or your organization, then, I'm sorry to say, it's probably not worth sharing.
Якщо ідея служить тільки вам чи вашій організації, тоді, на жаль, вона не варта того, щоб нею ділитись.

Account should be taken of the fact, the wood only serves to create lightweight structures, the main ones are:.
Слід враховувати раніше зазначений факт, що деревина служить тільки для створення легких будівель, основними з яких є:.

Bitcoin Core not only serves network transactions, but also allows you to create a Bitcoin address for sending and receiving Bitcoins, as well as to store the private key.
Bitcoin Core не тільки обслуговує транзакції мережі, але і дозволяє створити біткоін-адресу для надсилання та отримання біткоінів, а також зберігати закритий ключ.

It is expensive, it is unnecessary, and it only serves as a recruitment brochure for our enemies,” he said.
Це дорого, це зайве, і це служить тільки нашим ворогам як агітаційна брошура",- переконаний він.

Unfortunately, it only serves the customer a little minimally to handle that effective ingredient without a proper dosage.
На жаль, це лише слугує клієнтові трохи мінімально впоратися з цим ефективним інгредієнтом без належної дози.

China's continued militarization of disputed features in the South China Sea only serves to raise tensions and destabilize the region,” the Pentagon spokesman said.
Триваюча Китаєм мілітаризація спірних територій в Південно-Китайському морі служить лише для посилення напруженості та дестабілізації регіону»,- цитує його слова Reuters.

This garden design not only serves exquisite decoration area, but also creates a pleasant coolness and shade, protecting against wind and prying eyes.
Така садова конструкція не тільки служить вишуканим прикрасою ділянки, але і створює приємну прохолоду і тінь, захищаючи від вітру й сторонніх очей.

The non-practical information only serves to increase the amount of knowledge that does not add up to anything.
Непрактична інформація служить тільки для збільшення обсягу знань, які нічого не додають.

I”: the application that only serves to send a message and that sweeps the network- El Economista.
Я”: застосунок, який служить лише для надсилання повідомлення, і що змітайте мережі- Ель Economista.

Olney is a town of 35,100 people that only serves to reinforce Montgomery as one of the best counties to live in Little America.
Олні- місто з 35 100 чоловік, яке слугує лише зміцненню Монтгомері як одному з найкращих районів для проживання в Малій Америці.

A harmonious and compact form of recreation zone not only serves for its usual purposes but also is able to decorate any garden plot or private courtyard.
Гармонійна і компактна форма зони відпочинку не тільки виконує покладений на неї функціонал, але і здатна прикрасити будь-яку присадибну ділянку або приватний двір.

In this way, Pareto's advice not only serves to neutralize tendencies that endanger the ruling class, but can also unintentionally help to preserve these very tendencies.
У такий спосіб порада Парето не лише служить для нейтралізації тенденцій, що загрожують правлячому класу, а й може також ненавмисно сприяти збереженню цих самих тенденцій.