Що таке SERVES ONLY Українською - Українська переклад

• служить лише
• обслуговує лише
• слугує лише
• виступає лише

Приклади вживання Serves only Англійська мовою та їх переклад на Українською

He serves only one person.
Вона працює лише на одну людину.

This Transfast competitor serves only individuals.
Сторонні постачальники обслуговують лише конкурентів.

Serves only local or special interests.
Кошти слугують виключно локальним чи вузьким інтересам.

Now the station serves only commuter trains.
Нині станція обслуговує лише вантажні потяги.

It serves only as a brief explanation of what is happening around.
Він слугує лише коротким поясненням того, що відбувається навколо.

Salamanca Airport serves only domestic flights.
Аеропорт Саламанки обслуговує тільки місцеві рейси.

It serves only the largest markets of Asia, North America and South America.
Він обслуговує лише найбільші ринки Азії, Північної Америки та Південної Америки.

Moreover, the pattern- often serves only the skeleton of your site.
Тим більше, шаблон- найчастіше виступає лише скелетом вашого сайту.

It serves only to warm the body and prepare it for other procedures(peeling, massage, etc.).
Він служить тільки для відігрівання тіла і підготовки його до інших процедур(пілінгу, масажу і т. д.).

Any act of violence perpetrated by a Negro serves only to damage the Negro's cause.
Будь-який акт насильства з боку негра служить тільки зашкодити справі негра.

Hotels serves only breakfast and dinner.
Представники готелю пропонуються тільки сніданки та вечері.

It seems that the construction of the wall is permeable and serves only the archway leading to the garden.
Здається, що стіна будівлі проникна і служить лише аркою, що веде в сад.

Democracy serves only the articulation of my ego.
Демократія служить лише задля артикуляції мого его.

The considered router, about which you can learn something new on its page, serves only as a model.
Розглянутий роутер, про який можна побачити щось нове на його сторінці, служить лише в якості зразка.

Sonic Duo now serves only roamers from Megafon.
Sonic Duo зараз обслуговує тільки роумерів з"Мегафона".

It treats sets as"whatever satisfies the axioms", and the notion of collections of things serves only as motivation for the axioms.
Вона розглядає множини як"такі що задовольняють аксіомам", а поняття множин елементів слугує лише як мотивація для аксіом.

Master account serves only for ticket purchase payment.
Внутрішній рахунок призначений тільки для сплати лотерейних білетів.

His only design feature is, he nonfunctional, and serves only to facing the hood body.
Єдиною його конструктивною особливістю є те, що він нефункціональний, а служить лише для облицювання корпусу витяжки.

Now the airport serves only one direction- to Turkish seaside city of Antalya.
Що наразі Рівненський аеропорт обслуговує лише один чартерний напрямок- до турецької Анталії.

The long forked tip of the tongue, which is sometimes called a stinger(completely incorrectly), serves only for feeling objects and is the principal organ of touch;
Довгий роздвоєний на кінці язик абсолютно неправильно іноді називається жалом, він служить лише для обмацування предметів і є основним органом дотику;

The data transferred serves only the purposes of use of the respective offer or service.
Передані дані служать виключно з метою використання відповідної пропозиції або послуги.

It is not necessary to think that this talisman serves only as an additional decoration of the room.
Не потрібно думати, що даний талісман служить лише додатковим прикрасою приміщення.

Sometimes, ideology serves only as a frame of terrorist groups.
Інколи ідеологія виступає лише обрамленням терористичних груп.

Pcs of the electric heating element with input power 4300 W- the electric heater serves only to keeping of current temperature, not to main heating of water.
Pcs електричного нагрівального елемента з вхідною потужністю 4300 W- електричний нагрівач служить лише для збереження поточної температури, а не для основного нагрівання води.

However, this storyline of the book serves only as a framework for the very presentation of biological information.
Проте ця сюжетна лінія книги, слугує лише рамкою для викладення саме біологічної інформації.

In an authoritarian state, by contrast, the act of voting serves only to legitimatise selections already made by the regime.
У авторитарній державі, навпаки, акт голосування служить лише для того, щоб надати законність вибору вже зробленому режимом.

The described scenario is a catastrophe that serves only one purpose: to strengthen Putin's position at the cost of the lives of Russian people.
Описаний сценарій- це катастрофа, що служить лише одній меті: зміцнення позицій Путіна ціною життів російських людей.

The basis of each technology is the appropriate method, and it serves only as an appropriate tool for implementing the latter.
В основу кожної технології покладено відповідний метод, і вона виступає лише відповідним інструментом реалізації останнього.

The implementation of certain principles of collectivism in the kibbutzim serves only as a cover for the exceptionally harsh collective exploitation of members of the cooperatives as a whole.
Здійснення в кибуцах деяких початків колективізму служить лише прикриттям для виключно жорстокої колективної експлуатації членів кооперативів в цілому.

When the parties to make deals under the agreement, receipt serves only written evidence, that were transferred to cash in debt.
Коли сторони здійснюють операцію за договором, розписка служить лише письмовим доказом того, що були передані грошові кошти в борг.