Приклади вживання Operating hours Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Operating hours counter.
Лічильник годин експлуатації.Christmas/New Year operating hours.
Operating Hours: 24 hours. .
Maintenance: every 6,000 operating hours.
Bank operating hours due to Independence Day.
Режим роботи банку у зв'язку із Днем Незалежності.You can call or visit us during our operating hours.
Ви можете зв'язатися або відвідати нас у робочий час.Number of operating hours per year hours 8450.
In its central part rises the Town Hall, equipped with operating hours.
Operating hours: 24/7, according to the flight schedule.
Графік роботи: щодня, цілодобово, згідно розкладу рейсів.Please let us know if you need any help outside our operating hours!
Operating hours counter 40 years in 0.25 hour cycles.
Лічильник годин роботи 40 років із тактом 0, 25 The Metro will even be extending its operating hours so that access to the Fòrum is not limited.
Метро буде навіть розширюючи свої робочі години, так що доступ до форуму не обмежується.I forgot to screenshot my original question, and I asked my question outside of the operating hours.
Я забув зробити скріншот свого початкового запитання, і поставив питання у неробочий час.Ukrsotsbank prolonged operating hours of its branches before winter holidays.
The amount of insulation required depends on the water temperature and annual operating hours of the pipes.
Обсяг необхідної ізоляції залежить від температури води та річних годин експлуатації труб.Operating hours of satisfaction could be acquired by way of almost all who partake in the function.
Час роботи задоволення може бути придбане через майже всі, хто візьме участь у цій Payment orders in a foreign currency through the iFobs system outside the bank's operating hours.
Платіжні доручення Understand the trading rules, operating hours for popular trading markets and even the role of your Forex broker.
Розумійте правила торгівлі, години роботи для популярних торгових ринків і навіть роль вашого брокера Forex.With our 5-year guarantee on li-ion batteries,we give you a long-term performance promise, regardless of operating hours.
З нашою 5-річною гарантією на ваш літій-іоннийакумулятор ми даємо Вам довгострокову обіцянку, незалежно від кількості годин.You can also be informed of our contact details and operating hours through our web page, on category Contact.
Ви також можете отримати інформацію про наші контакти та години роботи через нашу веб-сторінку, в категорії Контакти.When you rent a car from the Zagreb airport, you enjoy the convenience of driving out of the airport at whatever time youarrive as opposed to waiting for the taxis' and buses' operating hours.
Коли ви в прокат від аеропорту Загреб, вам сподобається зручність водіння з аеропорту в будь-який час ви приїдете,а не чекаючи на таксі та автобуси режим роботи.In this standard, the lifetime of the source is the number of operating hours after which 50% of the tested population fail.
У цьому стандарті, термін служби джерела є кількість робочих годин, після чого 50% тестируемой популяції зазнають невдачі.Standby mode operating hours'(HSB) means the annual number of hours[hrs/a] the unit is considered to be in standby mode, the value of which depends on the designated season and function;
Робочі години в режимі«вимкнено» означає річну кількість годин[год/рік], протягом яких вважається, що установка перебуває в режимі«вимкнено» це значення залежить від визначеного сезону та функцій.Our aim is to reply to allstudent enquiries within 10 minutes(during normal operating hours), and resolve within 24 hours. .
Наша мета-відповісти на всі запити студента протягом 10 хвилин(протягом нормальних робочих годин) і вирішити протягом 24 Previously, drivers had a paper logs, which record operating hours today, all large and medium-sized companies have computers that do calculate time, distance and place to stay, although paper logs are still the drivers are, in the event of a computer failure.
Раніше водії мали паперові логи, де записували робочі години, сьогодні все великі та середні компанії мають комп'ютери, які самі розраховують час, дистанцію і місце для відпочинку, хоча паперові логи як і раніше у водіїв є, на випадок збою комп'ютера.Based on lumen depreciation of the LED, the L70 B50 standardconsiders the lifetime of a source to be the number of operating hours at which half of the tested population reaches 70% of the initial lumen output(30% lumen depreciation).
На основі амортизації люмена світлодіода, стандарт L70 В50 вважаєтермін служби джерела, щоб бути кількістю годин роботи, при якій половина тестируемой популяції досягає 70% від початкового світлового потоку(30% світловий потік амортизації).Upcoming planned service indicators, based on machine operating hours, are sent to the user, so service can be scheduled for when it doesn't impact production.
Додаток передає показники майбутнього планового обслуговування, що базуються на робочих годинах машини, відправляються користувачеві, який може запланувати проведення обслуговування так, щоб воно не вплинуло на виробничий процес.A：LED luminaire usefullife is often described by the number of operating hours until the LED luminaire is emitting 70 percent of its initial light output.
Строк корисної експлуатаціїсвітлодіодної лампи, як правило, базується на кількості робочих годин, протягом яких світлодіод випромінює як мінімум 70 відсотків свого первинного світлового потоку.It features numerous food shops operating 24 hours.
Burns 150,000 tonnes of municipal waste a year, operating 24 hours per day.
