Що таке OPPORTUNITY TO WORK TOGETHER Українською - Українська переклад

• можливість працювати разом
• про можливості спільно працювати
• можливість співпрацювати

Приклади вживання Opportunity to work together Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have an opportunity to work together.
У нас є можливість попрацювати разом.

Ukrainian neurological journal" is another opportunity to work together.
Український неврологічний журнал»- ще одна можливість працювати разом.

The opportunity to work together with a young and dynamic team.
Можливість працювати разом з молодою і динамічною командою.

Hope we can have another opportunity to work together!
Сподіваюся, ми ще матимемо можливість співпрацювати!

You have the opportunity to work together across party lines, for the benefit of all citizens of Ukraine and to embrace the possibilities that come with a free, open and democratic society,” he said.
Ви маєте можливість працювати разом незалежно від партійної належності заради блага усіх громадян України і скористатись можливостями, які пропонує вільне, відкрите і демократичне суспільство»,- сказав він.

We are looking forward to the opportunity to work together.
З нетерпінням чекаємо можливості працювати разом.

The disability gave them the opportunity to work together to help out their loved one, and the entire family shares in the gains that are made by the child.
Нездатність дала їм можливість співробітничати, щоб виручити їх улюбленого, і всі сімейні акції в прибутку, що зроблена дитиною.

It is too early to talk about Putin Zelensky's greetings and the opportunity to work together.
Поки передчасно говорити про привітання президента Путіна пану Зеленському, а також можливості спільно працювати.

We will find the opportunity to work together again in the future.".
Ми будемо знову шукати можливості для співпраці у майбутньому.".

It is too early to talk about Putin Zelensky's greetings and the opportunity to work together.
Поки що передчасно говорити про привітання президента Путіна панові Зеленському, а також про можливості спільно працювати.

Cloud office provides users with the opportunity to work together in order to solve various business problems.
Хмарний офіс відкриває користувачам можливість спільно працювати над вирішенням різних бізнес-задач.

It is premature now to talk about President Z. Putin's congratulations and the opportunity to work together," he said.
Поки передчасно говорити про привітання президента Путіна пана Зеленського, а також про можливості спільно працювати»,- сказав він.

Collaboration- students have the opportunity to work together and to get to know their peers in real time.
Співпраця- студенти мають можливість працювати разом і знати своїх однолітків у режимі реального часу.

In an interview with Katya Osadchaya program“Svіtske life” Maria Yaremchuk frankly admitted that for a long time waiting for the opportunity to work together with Ponomariov.
В інтерв'ю Каті Осадчій у програмі«Світське життя» Марія Яремчук відверто зізналася, що довго чекала можливості попрацювати спільно з Пономарьовим.

The company offers you the opportunity to work together with the best specialists and do exactly what you are interested in.
Компанія пропонує вам можливість працювати разом із кращими фахівцями і займатися саме тим, що вам цікаво.

In his speech, John Montanio emphasised that local hromadas and the police will now have the opportunity to work together to solve certain hromada problems.
У своєму виступі Джон Монтаніо наголосив, що у місцевих громад та поліції тепер з'явиться можливість спільно працювати над вирішенням тих чи інших проблем у громаді.

Just“Thank you so much for the opportunity to work together on your recent(annual report, press release, patent, etc.).
Просто“Спасибі Вам велике за можливість працювати разом з недавнім проектом(річний звіт, прес-реліз, патент тощо).

He said the question of whether sanctions on Russia remain in place if it continues to violate the cease-fire in Ukraine will depend on Russia's actions and the opportunity to work together on matters such as defeating Islamic State.
Він сказав, що санкції стосовно Росії залишаться в силі, якщо він продовжуватиме порушувати режим припинення вогню в Україні, і лише від дій Росії буде залежати і можливість співпрацювати з таких питань, як боротьба з Ісламською Державою.

As elected members of this great Parliament, you have the opportunity to work together across party lines, for the benefit of all citizens of Ukraine.
Як обрані депутати цьому парламенту ви маєте можливість працювати разом, не залежно від партійної приналежності, на благо всіх громадян України.

We really wish we could say something so astounding that it would make it impossible for you to resist an urge to contact us and make an order but we are certain that if you like our website, our style, and our work, all the things that speak louder than words, we shall have an opportunity to work together on your project!
Хотілося би написати щось таке вражаюче, щоб у вас не було сил встояти і захотілось одразу ж із нами зв'язатись і щось замовити, але ми впевнені, що якщо вам сподобався наш сайт, наш стиль і наші роботи(те, що красномовніше за будь-які слова), ми матимемо нагоду працювати разом і над вашим проектом. От тоді ми зможемо показати вам все на що здатні!

Each year, the School develops training proposals, offering the opportunity to work together with new teachers- artists who implement original copyrighted practices.
Щороку Школа розвиває навчальні пропозиції, даючи можливість співпрацювати з новими викладачами, митцями, які реалізують оригінальні авторські практики.

In turn, Anthony Tether thanked for the high confidence and opportunity to work together with Ukrainian partners, expressing conviction in the successful development of many projects of the defense complex of Ukraine.
Ентоні Тетер подякував за високу довіру й можливість працювати разом з українськими партнерами, висловивши чітке переконання в успішному розвитку багатьох проектів військово-оборонного комплексу нашої країни.

Some parents will disagree with the report, but they will have the opportunity to work together with the school to come up with a plan that best meets the child's needs.
Деякі батьки не погодяться з доповіддю, і вони будуть мати можливість працювати разом зі школою, щоб придумати план, який найкращим чином відповідає потребам дитини.

In turn, Anthony Tether thanked for the high confidence and opportunity to work together with Ukrainian partners, expressing conviction in the successful development of many projects of the defense complex of Ukraine.
Ентоні Тетер, в свою чергу, подякував за високу довіру та можливість працювати разом із українськими партнерами та висловив впевненість в успішному розвитку багатьох проектів військово-оборонного комплексу України.

Using simulated patients and owners students will have the opportunity to work together as a team of vets and applied veterinary professionals to consult, diagnose, and treat patients across a range of emergency veterinary scenarios.
Використовуючи імітовані пацієнти та студенти-власники, вони матимуть змогу спільно працювати як команда ветеринарів та прикладних ветеринарних спеціалістів для консультацій, діагностики та лікування пацієнтів у різних екстрених ветеринарних сценаріях.

If we have opportunities to work together, I think the president is looking for an opportunity to begin that relationship anew," Pence said.
І якщо у нас є можливість працювати разом, я думаю, що президент шукає можливість розпочати відносини заново",- сказав він.

Jade is grateful to be a part of the Magic Bytes team and is looking forward to new opportunities to work together.
Джейд вдячна, що є членом команди Magic Bytes, і сподівається на нові можливості спільної роботи.

And if we have opportunities to work together, I think the President[trump] think about the prospects for the resumption of relations,” said Pence.
І якщо у нас є можливості для спільної роботи, я думаю, президент(Дональд Трамп- ред.) подумає про перспективи для відновлення відносин»,- зауважив віце-президент.