Що таке OTHER CIVILIZATIONS Українською - Українська переклад

• інші цивілізації
• інших цивілізацій
• іншими цивілізаціями
• інших цивілізаціях

Приклади вживання Other civilizations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mummies in other civilizations.
Аналоги в інших цивілізацій.

Leads to antagonism between the west and other civilizations.
Чому виникють конфлікти між Західним світом, та іншими цивілізаціями.

Many other civilizations such as the Moche, Chavin, Chimú and….
Багато інших цивілізацій, таких як Моче, Чавін, Чіму….

Interaction with other civilizations.
Відносини з іншими цивілізаціями.

It will require an effort to identify elements of commonality between Western and other civilizations.
Необхідно буде знайти елементи схожості між західною і іншими цивілізаціями.

Can we meet these other civilizations?
Чи можна повірити в інші цивілізації?

It will require an effort to identify elements of commonality between Western and other civilizations.
Необхідно буде знайти елементи подібності поміж західною та іншою цивілізаціями.

Perhaps something similar happened to other civilizations before us,“he continues.
Можливо, щось подібне траплялося з іншими цивілізаціями до нас»,- продовжує він.

Mankind has admired the beautiful images created by other people and other civilizations.".
Людство захоплювалося прекрасними образами, створеними іншими людьми та іншими цивілізаціями».

DYNAMIC DIPLOMACY: Interactions with other civilizations change over the course of the game.
ДИНАМІЧНА ДИПЛОМАТІЯ: у ході гри ваші взаємовідносини з іншими цивілізаціями постійно змінюватимуться.

What were the trade routes between Mapungubwe and other civilizations?
Якими були торгові шляхи між Мапунгубве та іншими цивілізаціями?

But in the Age of Aquarius between humanity and other civilizations(worlds) is not a rigid hierarchy and subordination.
Але в еру Водолія між людством і іншими цивілізаціями(світами) не буде жорсткої ієрархії і підпорядкування.

To maintain Western technological and military superiority over other civilizations;
Зберегти західну технологічну і військову перевагу над іншими цивілізаціями.

If it will be a planet with other civilizations, they are unable to know anything about us as we are about them.
Якщо в ній будуть знаходитися планети з іншими цивілізаціями, то вони не можуть про нас нічого знати, як і ми про них.

From those prevalent in other civilizations.
Тих, що переважають в інших цивілізаціях.

The Culture, and other civilizations in Banks' universe, are described as living in these various, often constructed habitats:.
Культура та інші цивілізації всесвіту Бенка, використовують наступні, часто штучно споруджені, габітати:.

Friendly contact with a number of other civilizations.
При сильному положенні можливі контакти з іншими цивілізаціями.

In fact many other civilizations have offered their help in any way that is necessary to ensure you safely reach Ascension.
Фактично, інші цивілізації запропонували свою будь-яку допомогу, якщо потрібно гарантувати, щоб ви безпечно досягли Підйому.

All agreements, between humans and other civilizations, in design on:.
Всі угоди, укладені між Людьми і іншими Цивілізаціями, в задумі яких лежить:.

At a more basic level, however, Western concepts differ fundamentally from those prevalent in other civilizations.
На більш глибокому рівні західні концепції кардинально відрізняються від тих, що переважають в інших цивілізаціях.

You will find that many different types of Beings from other civilizations work side by side for the Galactic Federation of Light.
Ви виявите, що різні види Істот з інших цивілізацій працюють пліч-о-пліч в Галактичній Федерації Світла.

Western concepts differ fundamentally from those prevalent in other civilizations.
На більш глибокому рівні західні концепції кардинально відрізняються від тих, що переважають в інших цивілізаціях.

To put this in perspective, we have been broadcasting signals other civilizations could have received for less than a century ourselves.
Щоб поставити це в перспективі, ми транслювали сигнали, отримані іншими цивілізаціями, які ми могли б отримати протягом менш ніж століття.

With two years he surprised his parents details about life on Mars, about planetary systems and other civilizations and space.
З двох років він дивував своїх батьків подробицями про життя на Марсі, про планетарних системах, інших цивілізаціях і просторі.

There were and are, say these critics, other civilizations with a different mentality and different modes of conducting economic affairs.
Існували й існують, говорять ці критики, інші цивілізації з іншою ментальністю та іншими принципами економічного життя.

The West differs from other civilizations not in the way it has developed but in the distinctive character of its values and institutions.
Захід відрізняється від інших цивілізацій не тим, як він розвивався, а особливим характером своїх духовних цінностей і суспільних інститутів.

The second coalition involves countries of“orthodox, islamic and other civilizations based on the domination of spirituality on materiality”.
Друга коаліція- це спільнота країн православної, ісламської та інших цивілізацій, в основу якого закладена домінування духовного над матеріальним, загального над приватним.

Or maybe those other civilizations have learned that broadcasting their existence leads to extermination at the hands of violent, intergalactic colonizers.
Або, можливо, інші цивілізації з'ясували, що виявлення себе призведе до знищення з боку жорстоких міжгалактичних колонізаторів.

Drake turned this process around- he reasoned that if other civilizations could detect our broadcasts, we ought to be able to pick up theirs as well.
Дрейк повернув цей процес назад- він розсудив, що якщо інші цивілізації можуть виявити наші радіопередачі, то ми повинні бути в змозі зловити і їхні сигнали теж.

The West became different from other civilizations not in the way it developed but in the distinctive character of its values and institutions.
Захід відрізняється від інших цивілізацій не тим, як він розвивався, а особливим характером своїх духовних цінностей і суспільних інститутів.