Що таке OTHER FIELD Українською - Українська переклад

• іншій сфері
• іншій області
• іншій галузі
• інше поле
• інших сферах
• інший області

Приклади вживання Other field Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now we train on other field.
Ми зараз тренуємося на іншому полі.

Any other field of public life.”.
Інших сферах суспільного життя”.

I cannot imagine myself in any other field.
Я навіть не уявляю себе в іншій сфері.

Cultural or any other field of public life.
Культурній чи будь-яких інших галузях суспільного життя.

Would we allow such a thing in any other field?
А чи допустили б таке у будь якій іншій краіні?

New GB Standards in other field, please see here.
Нові стандарти GB в іншому полі, будь ласка, дивіться тут.

In science and technology, as in any other field.
У педагогічній науці та освіті, як і в будь-яких інших сферах людської.

Developed instruments and other field documents for research.
Розроблено інструментарій та інші польові документи для проведення дослідження.

But such a specialist is not easy to find in Telecom, IT, and in any other field.
Але такого фахівця нелегко знайти як телеком, ІТ, так і в будь-якій іншій сфері.

As in any other field, you should continually improve your skills.
Як у будь-якої іншої професії, потрібно постійно вдосконалювати свої навички.

Cultural, civil, or any other field.
Культурній, цивільній чи будь-який іншій сфері.

Just like every other field in the world, our economic structure is on the verge of a phenomenal change.
Так само, як і будь-який інший області у світі, наша економічна структура знаходиться на межі феноменальною зміни.

Cultural, civil, or any other field.
Культурній, громадській або будь-якій іншій сфері.

Single doctoral(other field)(S-Doc/Other) only award doctoral degrees in a single non-education field..
Одиночна докторантура(інші області): присуджує докторські ступені лише в одній будь-якій іншій галузі.

This is fair, but not more than in relation to any other field of cognition.
Це справедливе, але не більш, ніж і у відношенні до будь-якої іншої області пізнання.

However, as in any other field, among the rejuvenating products are the options, confidently occupying leading positions.
Однак, як і в будь-якій іншій області, серед омолоджуючої продукції є варіанти, впевнено займають лідируючі місця.

In Wilber IV, the worldview becomes more definite and complex and fits every other field into the AQAL model.
У Уилбер IV, світогляд стає більш визначеним і складні, і підходить до будь інше поле в моделі AQAL.

For sports or art, and in any other field- a t-shirt with an original slogan and print will always be appropriate.
Для спорту або у мистецтві, та й у будь-якій іншій сфері,- футболка з оригінальним слоганом і принтом завжди буде доречною.

Those who could not realize themselves in one thing, necessarily reveal talent in some other field of activity.
Той, хто не зміг реалізувати себе в чомусь одному, обов'язково розкриє талант в якійсь іншій сфері діяльності.

This lets us clear or apply rounding to the other field without losing any precision in the user input.
Це дозволяє очистити або застосувати округлення до іншого поля без втрати будь-якої точності введених даних користувачем.

Each of these skills can serve an individual well in a law-focused career or in any other field he or she decides to pursue.
Кожна з цих навичок може слугувати індивідуальному успіху в юриспруденційній кар'єрі або в будь-якій іншій галузі, яку він вирішує переслідувати.

They might instead find some other field of science more interesting in their new existence, such as artificial intelligence or genetic engineering.
Замість цього в свого нового життя вони можуть порахувати більш цікавою якусь іншу область науки, таку як штучний інтелект або генна інженерія.

In modern conditions, any self-respecting production(or any other field) or an individual have their own page on the net.
У сучасних умовах, будь поважає себе виробництво(або будь-яка інша сфера) або окрема людина мають свою сторінку в мережі.

Internet, like any other field of activity, has a number of specific terms and concepts, obscure far from this area to a human or a novice.
Інтернет, як і будь-яка інша сфера діяльності, володіє рядом специфічних термінів і понять, незрозумілих далекій від цієї сфери людині або новачкові.

Equality of opportunity is a factor neither in prizefights and beauty contests nor in any other field of competition, whether biological or social.
Рівності можливостей не існує ні у боксерських поєдинках, ні в конкурсах краси, ні у будь-якій іншій області конкуренції, біологічної або соціальної.

However, in metal processing as in whatever other field you want the services in this area have been freely available to anyone who needs them.
Проте і в обробці металів, як і в якій завгодно іншій області, потрібно, щоб сервіси в даній області були у вільному доступі для будь-якого, хто їх потребує.

In Germany, the average starting salary for medical graduates is higher than in any other field of study and currently lies at around €49,000 a year.
У Німеччині середня стартова зарплата випускників медичних навчальних закладів вище, ніж у будь-який інший галузі і в даний час знаходиться в межах € 49 000 на рік.